PS게시판

홍콩스토어 = 중문판 인가요? 한글 문의

오리도리

2018-06-14 오후 5:15:21  Hit. 3872









Lv.4 / 일병  .  오리도리 (sarazi)
( 449 / 500 )   90%


포   인   트 : 949 P
가   입   일 : 2014-09-16 오후 12:59:41
최종접속일 : 2021-07-14 오전 11:26:15


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

iee
  추천  2018-06-14 17:24:27
예를 들어
https://store.playstation.com/en-hk/product/HP9000-CUSA01423_00-UNTILDAWN0000001?psappver=17.11.3&scope=sceapp&smcid=psapp%3Alink%20menu

잘 보시면 타이틀 넘버가 나옵니다... 이 타이틀 넘버로 찾으세요.
타이틀 넘버들을 잘 안쓰는듯 하긴한데..여튼.
타이틀 넘버를 모르겠다면 일단 우선 구해서 압축풀고 해서 pkg를
PS4PKGViewer.v1.3-LMAN
요런 애들로 확인하면. 내부 타이틀도 보입니다.

·댓글

피도
  추천  2018-06-14 18:05:32
제 생각에는 글쓴이님이 타이틀넘버가 아닌 특정 어떤곳에서 그 게임의 이름을 홍콩스토어에 쳐봤더니
한글 포함으로 나와 있어 그게 중국어/한국어가 포함된(한글이 가능한)게임인지 묻는듯..
타이틀넘버로 찾는게 생각보다 쉽지 않아서 인듯함. 맞나요? 글쓴이님?
저도 글쓴이님처럼 궁금합니다.^^

·댓글

오리도리
  추천  2018-06-15 11:36:22
맞습니다. fpkg 중문판을 받았는데 이게 유럽판이나 북미판을 자기들이 한글패치 처럼 중문 패지 한것도 있는가 싶어서요 ㅎㅎ

그래되면 중국어는 나오지만 홍콩판이 아닌 유럽판이나 북미판이 되어버려서 실제로는 한글이 안나오는
경우가 생기니깐요 ㅎㅎ

·댓글

wowbo
  추천  2018-06-14 19:12:10
홍콩스토어에 올라와있는 언어 정보에 KOREAN이라고 적혀있으면 100% 들어있습니다.

그 외에 안적혀 있는데도 설정에서 한글을 고를 수 있는 게임은 아주 극소수이구요. 제가 들은 바로는 1~2개 정도..

KOREAN이라고 안적혀 있으면 안들어 있다고 보시는게 좋습니다.

아시아판과 한글판이 같은 날짜에 출시되어도 한글따로 중문따로 인 경우가 있거든요. 예를 들자면 용과같이 시리즈나 슈퍼로봇대전V같은 경우는 한글따로 아시아판 따로 입니다.

·댓글

iee
  추천  2018-06-14 19:26:09
홍콩 스토어에 게임 이름으로 검색하면
중문 , 영어,중문영어멀티 이런식으로 검색이 되요
그 게임이 중문 단일로 발매 된게 검색이되면 그건 중문입니다.

중문이 보이네 -> 홍콩스토어에서 검색 -> 중문단일이면 포기
-> 중문멀티일경우 시도하거나 타이틀 번호 확인후시도.

가장 확실한건 타이틀번호가 있어서
홍콩스토어에서 멀티판 타이틀번호와 일치하는걸 확인해서 일치하면 100% 임...

제가 뭔가 글 이해를 잘못했나보네요. 이런걸 말하는건지..

·댓글

현자의하늘
  추천  2018-06-14 21:31:36
그냥 단디님 블로그(구글에서 urdandy 검색) -> 오른쪽아래 그넘이그넘님 블로그에 한글품번 목록 있습니다....

·댓글










질문 5.05를 사용중인데...  5
donin
 2023.07.04 3791
PS3 외부입력만 들어가면 PS3 전원이 저절로 켜집니다  2
ok189
 2023.06.30 3846
질문 ps3에서 ps2구동시킬떄  6
tutorial
 2023.05.19 6612
PS3 PS3용 4.90 펌웨어 문의드립니다.  2
고로
 2023.05.14 6315
잡담 ps4 9.00 사용중 입니다. 덤프 방법좀요.  1
rhlwkvkwkd
 2023.05.13 6204
질문 PS4 슬림 2218 새상품 소프트웨어 정보  1
제우스
 2023.04.30 6939
PS3 커펌된 플스3 구매했는데 게임인식이 안되네요 도와주세요  4
쭈니v
 2023.04.27 9216
질문 ps3 팬분해 해보신분  3
tomorrow
 2023.04.25 7527
PS3 PS3 hdcp 끄기는 안먹히는건가... 그리고 잡담  2
-자드-
 2023.04.23 4302
질문 ps4 게임 업데이트시....파일 설치 순서에 관하여  3
마사짱
 2023.04.17 8142
질문 플스4 내장하드 교체 질문입니다.  9
★알수없음★
 2023.04.14 11590
PS3 정말 속상하네요...ㅠㅠ  2
wjdgh
 2023.04.09 6621
질문 ps4 바이오하자드2RE 치트 구하는 방법 없을까요??
게임매니악
 2023.04.03 4811
질문 ps4 hen 강제 종료후 DLC 사라짐 문의(해결완료)  3
샤바크
 2023.03.30 5751
잡담 바하 RE 4가 출시되었네요~  5
-자드-
 2023.03.24 5707
질문 파판15 DLC 질문..  7
스퀄84
 2023.03.24 6625
정보 ESP32용 추천 오토 페이로드 PS-Phive!  8
-자드-
 2023.03.22 10731
PS2 오랫만의 PS2 구동기  17
breakholic
 2023.03.19 12896
질문 PS3 4005C 슬림버전 HFW 4.90.1 설치과정중 USB 업데이트가 …  5
moondust
 2023.03.18 8959
질문 ps4 5.00 버전을 구했는데  6
샤바크
 2023.03.16 8634
운영자님
글쓰기
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.98
    골룸포션
    108P
  • 2
    Lv.15
    상주니
    105P
  • 3
    Lv.20
    DKnoa
    72P
  • 4
    Lv.35
    폭력배
    41P
  • 5
    Lv.35
    트럼푸
    15P
  • 6
    Lv.8
    바이동
    14P
  • 7
    Lv.15
    춍횬츈인닥
    14P
  • 8
    Lv.32
    에수카
    13P
  • 9
    Lv.21
    ting
    13P
  • 10
    Lv.5
    horus
    11P
  • 11
    Lv.17
    분석자
    11P
  • 12
    Lv.17
    아오소룡
    11P
  • 13
    Lv.19
    사야오빠
    10P
  • 14
    Lv.10
    노래의모음
    10P
  • 15
    Lv.14
    사방벽
    10P
  • 16
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    10P
  • 17
    Lv.16
    행갱이
    10P
  • 18
    Lv.9
    머신건
    10P
  • 19
    Lv.11
    머라냐S
    10P
  • 20
    Lv.15
    쌍비홍
    10P
  • 21
    Lv.9
    감만이
    10P
  • 22
    Lv.16
    spik
    10P
  • 23
    Lv.20
    고로
    10P
  • 24
    Lv.21
    미르다람쥐
    10P
  • 25
    Lv.11
    괴혼
    10P
  • 26
    Lv.10
    워크
    10P
  • 27
    Lv.27
    느작호랑이
    10P
  • 28
    Lv.22
    호시왕자
    9P
  • 29
    Lv.13
    CAVESTG
    8P
  • 30
    Lv.24
    마환
    8P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.98
    골룸포션
    108P
  • 2
    Lv.15
    상주니
    105P
  • 3
    Lv.20
    DKnoa
    73P
  • 4
    Lv.35
    폭력배
    41P
  • 5
    Lv.21
    ting
    30P
  • 6
    Lv.27
    Wayfarer
    13P
  • 7
    Lv.35
    트럼푸
    10P
  • 8
    Lv.8
    바이동
    10P
  • 9
    Lv.27
    느작호랑이
    10P
  • 10
    Lv.12
    en2
    9P
  • 11
    Lv.22
    호시왕자
    9P
  • 12
    Lv.44
    써니와조쉬
    8P
  • 13
    Lv.21
    미르다람쥐
    8P
  • 14
    Lv.32
    에수카
    7P
  • 15
    Lv.23
    멀티짱
    7P
  • 16
    Lv.15
    춍횬츈인닥
    7P
  • 17
    Lv.22
    nananana
    6P
  • 18
    Lv.16
    metamorphic
    6P
  • 19
    Lv.16
    유지광
    6P
  • 20
    Lv.17
    호호하하하하
    6P
  • 21
    Lv.16
    냉동개구리
    6P
  • 22
    Lv.24
    레환사
    6P
  • 23
    Lv.21
    유니트가이버
    6P
  • 24
    Lv.21
    아레스혼
    6P
  • 25
    Lv.26
    LoveHappy7
    6P
  • 26
    Lv.7
    난가
    6P
  • 27
    Lv.17
    아오소룡
    6P
  • 28
    Lv.18
    우주의기운
    6P
  • 29
    Lv.15
    바비킹
    6P
  • 30
    Lv.21
    MR고래밥
    6P
  • 31
    Lv.11
    messi842
    6P
  • 32
    Lv.17
    앵엥앵엥
    6P
  • 33
    Lv.17
    diskman
    6P
  • 34
    Lv.9
    머신건
    5P
  • 35
    Lv.17
    분석자
    5P
  • 36
    Lv.18
    하즈키료2
    5P
  • 37
    Lv.12
    Hariken
    5P
  • 38
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 39
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 40
    Lv.17
    ff13
    5P
  • 41
    Lv.10
    원조식인돼지
    5P
  • 42
    Lv.17
    앱스테르고
    5P
  • 43
    Lv.19
    사야오빠
    5P
  • 44
    Lv.20
    4l
    5P
  • 45
    Lv.24
    마환
    5P
  • 46
    Lv.20
    잡상인
    5P
  • 47
    Lv.15
    레트로수집가
    5P
  • 48
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 49
    Lv.19
    히로
    5P
  • 50
    Lv.9
    ahxkf
    5P

최근글

최근댓글