역시 한글판이 집중최고 - 파판

파이널판타지클럽

역시 한글판이 집중최고

나다아

2009-01-11 오후 4:39:27 Hit. 7629

Lv.7 / 하사 . Matstar (akfthwk1)

( 910 / 1000 ) 91%

포 인 트 : 2910 P
가 입 일 : 2008-04-21 오전 4:44:50
최종접속일 : 2025-05-18 오후 12:57:07

0		0

불량게시글신고

글쓰기 수정 삭제 목록

긴얼사

추천 2009-01-11 16:58:08

근데, 한글화 정확한가요??
예전에 받았던 거는 간혹가다 좀 깨지는 글자들이
있어서 그런게 오히려 겜하는 기분을
좀 버려놔서 전 그냥 일본판으로 한다는....

·댓글

스네이큼

추천 2009-01-12 01:42:55

5는 100%로 알구있구요. 4와 6는 완벽은 아닌걸로 알고있습니다.
자잘한 버그들있고... 몇몇 중요하지 않은 부분은 번역이 안되어있습니다.
(숨겨진 시나리오는 글자가 깨져서 나오죠.)

참고로 3도 한글화 있습니다^^
1과 2는 잘모르겠네요~

·댓글

크레스니크

추천 2009-01-13 00:43:45

전 처음은 다 일어로 깨보고 1은 한글,2는 영문,3는 NDS로, 4,5,6은 GBA 영문판으로, 7~9는 다시 영문판으로 깨면서 대충 스토리를 알았습니다.

·댓글

빛과소금

추천 2009-01-13 14:08:18

전 그래픽이 안좋으면... 그냥 안한다는...ㅠ.ㅠ

·댓글

나르79

추천 2009-01-19 20:42:00

저도 한글판 파판 한번 해보고 싶다는 공략집 엄서도 할것 같은데 이건뭐 영어아님 일어라 공략집없음 진도가 안나간다는...

·댓글

즐사마

추천 2009-01-23 22:33:26

무슨 게임이던, 한글이 있다면, 재미 두배, 감동 두배 인 것 같더군요.(슈로대 한글화가 무척 간절해지는 순간)

·댓글

레디언트

추천 2009-01-27 11:56:36

항상 파판을 하기 전에 몇일,몇주동안 대사집부터 다 구하고 본답니다 -_-;

·댓글

게임홀릭

추천 2009-01-29 15:16:04

한글화해주신분들한테감사해하면서즐겁게게임했었죠.
게임스토리에몰입도잘되고
옛날에공략집보면서할때보다개인적으로더좋은것같아요...

·댓글

게임홀릭

추천 2009-01-29 15:18:01

파판1,2,3,4,5,6,10-2까지는한글화되있는걸로알고있는데...

·댓글

炎(파칼운영진)

추천 2009-01-31 21:03:11

레디언트 님 저랑 매우 비슷하시네요.ㅎㅎ
저는 한글화가 되어있지 않은 경우에는 가능하면 일문판으로 구해서 공략집 대사집 모두 구하는데
확실히 만들어진 곳이 일본이라 그런지 영문판은 뭔가 괴리감이 느껴지더군요.. 단어선택 이런것에서도 차이가 많고요..
우리나라말로 한글화가 이루어지면 같은 아시아권이라 좀 덜 한것 같던데 말이죠

·댓글

복수혈전

추천 2009-02-04 03:37:47

일판, 한글패치판을 비교해 봤는데 한글화가 상당히 잘 되어 있습니다. SFC로 할때의 FF4의 감동은 지금생각해도 전율이 흐르네요. NDS 일판은 절대 안팔겁니다.

·댓글

sjswin5

추천 2009-02-17 23:52:06

한국인은 역시 한글이 최고지요...

·댓글

글쓰기 수정 삭제 목록


일반 파이널판타지택틱스 7	우끼끼끼	2009.02.23	6999
일반 . 11	cjlbk	2009.02.13	7137
일반 저도 일단 파판 매니아로서 글 써볼게요 12	시스이	2009.02.13	6497
일반 10년만에 다시하는 파판택. 8	완죤즐	2009.02.13	7679
일반 결국 6탄 시작해 보았습니다. 13	불부리	2009.02.07	5625
일반 제가 파판을 7탄부터 해봤는대.. 6	불부리	2009.02.03	5792
질문 플레이 질문이 아니라 설문조사? 같은거죠 11	Naoki_O	2009.02.03	5839
일반 옷. 여긴 파판 게시판이군요. 5	vshan	2009.02.01	5667
일반 파판게임 이런 게임이 나왔으면 하는 개인적인 생각... 9	빛과소금	2009.01.30	5439
정보 DS판 파판4 특전(??) 5	크레스니크	2009.01.29	8829
일반 nds 파판 4를깨고서. 8	5중대장	2009.01.24	7003
일반 요즘 파판이... 7	빛과소금	2009.01.16	4971
일반 역시 한글판이 집중최고 12	나다아	2009.01.11	7630
질문 파판을 해볼까 하는데... 몇편이 제일 좋을까요? 12	evo8	2009.01.03	6163
답변 파판 1, 2는 어떤 기종으로 즐기는게 가장 좋을지요? 6	飛人大愛	2008.12.29	7126
질문 파판 1, 2는 어떤 기종으로 즐기는게 가장 좋을지요? 5	porima	2008.12.28	5541
공략 파이널 판타지 1	weeqr	2008.12.23	6576
질문 ffta카드 2	Mari	2008.12.16	5124
일반 기대됩니다 9	게임홀릭	2008.11.20	5492
일반 최근에서야 파판3를 깨봤습니다. 12	finalpro	2008.10.13	19128

운영자님

글쓰기

<< 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

ID저장 AUTO 회원가입 비번찾기

실시간 포인트 랭킹

1

Lv.43

폭력배

105P
2

Lv.44

써니와조쉬

35P
3

Lv.24

DKnoa

15P
4

Lv.24

멀티짱

12P
5

Lv.22

유니트가이버

12P
6

Lv.13

건전로리

12P
7

Lv.17

냉동개구리

11P
8

Lv.18

유지광

11P
9

Lv.28

LoveHappy7

11P
10

Lv.16

사방벽

10P
11

Lv.18

ff13

10P
12

Lv.9

라라크로프트

10P
13

Lv.18

ninekid

10P
14

Lv.23

더블핑

10P
15

Lv.29

느작호랑이

10P
16

Lv.34

에수카

9P
17

Lv.25

ting

8P
18

Lv.23

아레스혼

7P
19

Lv.24

빡빡

7P
20

Lv.18

레메넨스

7P
21

Lv.11

환희

7P
22

Lv.18

바이오알파

6P
23

Lv.20

가을속으로

6P
24

Lv.20

히로

6P
25

Lv.14

Hariken

6P
26

Lv.18

앵엥앵엥

6P
27

Lv.23

미르다람쥐

6P
28

Lv.13

미누빠빠

6P
29

Lv.20

글록

5P
30

Lv.25

레환사

5P

어제 포인트 랭킹

최근글

최근댓글

Copyright ⓒ 2000 - 2019 by FINALFANTASIA.COM / FAFAN.KR All rights reserved.