자유게시판

로봇대전 알파 한글화가 중지되었던 이유가...;;

마라토너

2008-01-28 오후 4:45:33  Hit. 5116









Lv.6 / 병장  .  마라토너 (supsup82)
( 487 / 500 )   97%


포   인   트 : 1987 P
가   입   일 : 2006-05-12 오후 1:56:20
최종접속일 : 2022-08-25 오후 10:14:17


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

MoonGray
  추천  2008-01-28 16:51:50
굳이 초딩들 때문이 아니라도...NK님께서 혼자하기 너무 힘들다고 계속 말해왔었다죠. 그러다가 회사일도 있고, 이것저것 하다보니 도저히 혼자서는 못하겠다!!! 해서...붉은 날개팀과 함께 작업하기로 한겁니다. 단지....말 그대로 엄청나게 많은 분량의 번역량을 필요로 하기 때문에 나중에 다시한다고 합니다.

·댓글

가족사랑
  추천  2008-01-28 17:24:57
정말 로봇대전 한글화 되면...기대되네요...근데 일하랴 한글화 하랴 바쁘시겠네요.

·댓글

빛과소금
  추천  2008-01-28 17:44:56
로봇 알파는? ps1 게임의 로봇 알파 말인가요?

·댓글

즐사마
  추천  2008-01-28 17:49:09
슈로대 정발로 한글화 좀 제발..굽신굽신 ㅠㅠ 으으...

·댓글

더징
  추천  2008-01-28 18:19:56
오호 나도 새로 한글화된 gba게임좀 해봐야겠다 오랜만에

·댓글

finalpro
  추천  2008-01-28 20:08:08
정말 슈로대는 한글화가 필수이지만, 스토리가 거의 소설책 10권 수준이라니...; 허허 ;ㅁ;

·댓글

밀크중독자
  추천  2008-01-28 21:24:31
일본어가 서툴다보니 인터미션 화면에서 해석하다가 시간 다보내네요 ㅠㅠ

·댓글

poryma2
  추천  2008-01-28 22:32:50
오~!!알파는 스토리도 가물가물했는데 잘됐군요!!근데 내년이면....워매;;전 이미...

·댓글

네슈
  추천  2008-01-29 00:09:57
정말 힘들게 한글화 작업 하시는분들을 보면은 대단 하다고
밖에 생각이 돼지 않더군요
정말 좋은일 하시는것인데 어째서 양심도 없는 인간들은
삐딱하게 말하여서 사람들 기분을 나쁘게 만드는것인지
장작 그런말 해놓고서도 안할것도 아니면서..

·댓글

창...
  추천  2008-01-29 00:11:18
아아... 한글로 즐기면 더 멋진 게임이라 기대되는군요;;

·댓글

라크스크라인
  추천  2008-01-29 00:17:38
ㅎㅎ 사실 일본어 안다해도 슈로대 시리즈는 엄청난 양의 텍스트 압박으로 색있는거 이외에는 안보고 스킵 시켜버립니다.

·댓글

아무것도필요없다
  추천  2008-01-29 08:48:00
아~~그렇군요..책 한권도 읽기 힘든데..무려 10권이나 되다니..

·댓글

주성치
  추천  2008-01-29 15:36:51
대단한 분들이 많네요... 로봇대전 한글화를 즐긴다고 생각해본적도 없고...생각할 엄두도 안났는데...
와 한글화 되면 정말 재미가 더 배가되겠는데요 ^^

·댓글

키아링
  추천  2008-01-29 15:39:06
오호 완성되면 다시 한번 빠져봐야겠음 ㅎㅎ

·댓글

아르미
  추천  2008-01-29 22:59:15
출연하는 애니 편수만해도 엄청나니 ...
혼자서 한글 번역 작업한다는것 정말 힘든 작업일듯 ...;;

·댓글

awnr
  추천  2008-01-30 22:13:12
몰랐었는데 혼자서 작업하시는 거였다니.. 대단하셨군요..

·댓글

닌텐독순
  추천  2008-01-31 20:09:43
와우 정말 존경스럽습니다~~붉은날개팀이 한글화 한 파이널환타지랑
여러가지 해봣는데 기립박수 드리고싶습니다.앞으로도 화이팅!!!

·댓글

문차돌
  추천  2008-02-01 23:59:53
번역으로 돈을 버시는것도 아닌데 대단하네요 그런데 그것을 칭찬하고 고맙게 생각하지는 못할망정... 솔직히 슈로대를 초딩이 한다고는 생각하기 힘드네요 몸과 나이로는 어른이지만 정신상태가 초딩인 상태인 사람들이 언제나 인터넷을 흐리네요 ㅜㅜ

·댓글

안개초
  추천  2008-02-03 23:48:17
정말 대단하네요 , 소설책 10권분량이라니 -_-; 정말 한글화 기대되네요 ㅎ

·댓글

하즈무쫑
  추천  2008-02-04 01:23:59
정말 존경스럽죠. 너무 대단하신 ㄲㄲㄲ

·댓글










일반 교정기를 달았습니다....  15
poryma2
 2008.01.28 1376
일반 구원 재미없나요?  10
히드라X
 2008.01.28 1298
일반 콜옵4 엔딩봤습니다.  13
나가사와마사미
 2008.01.28 1053
일반 2008년 대원씨아이 또 다시 만화책가격 인상확정  8
즐사마
 2008.01.28 1071
일반 2008년 대원씨아이 또 다시 만화책가격 인상확정  19
나지카
 2008.01.28 1817
일반 로봇대전 알파 한글화가 중지되었던 이유가...;;  20
마라토너
 2008.01.28 5117
일반 NDS용 창월의십자가(악마성) 까마귀 보스 쉽게 잡는법 아시…  6
가족사랑
 2008.01.28 1187
일반 NDS에뮬 다운 받을 라고 했더니...  23
xenocks
 2008.01.28 2432
일반 으아 겨우 가입해서 글 읽어보려 했더니..  20
문맨
 2008.01.28 1277
일반 내일 드디어 장치를 달러 갑니다;;  15
poryma2
 2008.01.27 1394
일반 드뎌 노란줄 하나 정식 이등병이 되었어요!^^  21
현주얌!!!
 2008.01.27 1214
일반 오랜만에 플투를 잡으니....  20
밀크중독자
 2008.01.27 1548
일반 엇!!!진급입니다!!!  22
poryma2
 2008.01.27 1195
일반 지송한되요 다운받을려면 어지해야 하나요 알려주삼...  22
소곡한곰팡이
 2008.01.26 1894
정보 PSP 판도라배터리 제작 정보  11
이지혜
 2008.01.26 6508
일반 이 사이트의 후원금 제도란 것 말이죠...  15
즐사마
 2008.01.26 1107
일반 정확하게 파판의 음성교체라는게..  12
호호기기
 2008.01.26 1027
일반 레~벨 업!  21
jello
 2008.01.26 2347
일반 플스는 샀는데...  17
jello
 2008.01.26 2111
일반 이곳에 계신분들중에 혹시...  18
호호기기
 2008.01.25 1406
운영자님
글쓰기
<< 4901 4902 4903 4904 4905 4906 4907 4908 4909 4910

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.39
    폭력배
    157P
  • 2
    Lv.12
    햇님이셔
    15P
  • 3
    Lv.23
    검은튤립
    14P
  • 4
    Lv.28
    느작호랑이
    13P
  • 5
    Lv.21
    4l
    11P
  • 6
    Lv.21
    ari송
    11P
  • 7
    Lv.16
    spik
    10P
  • 8
    Lv.21
    귤랑
    10P
  • 9
    Lv.36
    트럼푸
    8P
  • 10
    Lv.23
    멀티짱
    8P
  • 11
    Lv.22
    미르다람쥐
    8P
  • 12
    Lv.16
    부리인간
    7P
  • 13
    Lv.21
    DKnoa
    7P
  • 14
    Lv.24
    레환사
    7P
  • 15
    Lv.28
    Wayfarer
    7P
  • 16
    Lv.8
    랜벗
    7P
  • 17
    Lv.23
    ting
    7P
  • 18
    Lv.16
    이히이히히
    7P
  • 19
    Lv.17
    유지광
    6P
  • 20
    Lv.11
    노래의모음
    6P
  • 21
    Lv.14
    CAVESTG
    6P
  • 22
    Lv.41
    PS&PSP
    6P
  • 23
    Lv.17
    ff13
    6P
  • 24
    Lv.18
    분석자
    6P
  • 25
    Lv.27
    LoveHappy7
    6P
  • 26
    Lv.15
    이나사마
    6P
  • 27
    Lv.21
    도운아빠
    6P
  • 28
    Lv.15
    상주니
    6P
  • 29
    Lv.16
    설조
    6P
  • 30
    Lv.22
    마달이
    6P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.39
    폭력배
    52P
  • 2
    Lv.28
    느작호랑이
    13P
  • 3
    Lv.36
    트럼푸
    12P
  • 4
    Lv.33
    에수카
    11P
  • 5
    Lv.28
    Wayfarer
    10P
  • 6
    Lv.12
    햇님이셔
    10P
  • 7
    Lv.23
    빡빡
    10P
  • 8
    Lv.23
    검은튤립
    9P
  • 9
    Lv.16
    Todaystyle
    9P
  • 10
    Lv.9
    바이동
    8P
  • 11
    Lv.23
    멀티짱
    8P
  • 12
    Lv.21
    도운아빠
    8P
  • 13
    Lv.17
    바이오알파
    7P
  • 14
    Lv.16
    부리인간
    7P
  • 15
    Lv.31
    콩나물밥
    7P
  • 16
    Lv.15
    이나사마
    7P
  • 17
    Lv.21
    쪽빛푸른
    7P
  • 18
    Lv.25
    마환
    6P
  • 19
    Lv.17
    ff13
    6P
  • 20
    Lv.21
    유니트가이버
    6P
  • 21
    Lv.18
    우주의기운
    6P
  • 22
    Lv.15
    상주니
    6P
  • 23
    Lv.44
    써니와조쉬
    6P
  • 24
    Lv.13
    .비사문천.
    6P
  • 25
    Lv.17
    마징가_Z
    6P
  • 26
    Lv.23
    Tifa
    6P
  • 27
    Lv.11
    건전로리
    6P
  • 28
    Lv.23
    ting
    6P
  • 29
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 30
    Lv.19
    사야오빠
    5P
  • 31
    Lv.21
    4l
    5P
  • 32
    Lv.19
    한바퀴
    5P
  • 33
    Lv.10
    카를로
    5P
  • 34
    Lv.7
    breakholic
    5P
  • 35
    Lv.21
    재혀니쥐
    5P
  • 36
    Lv.10
    머신건
    5P
  • 37
    Lv.18
    분석자
    5P
  • 38
    Lv.18
    하즈키료2
    5P
  • 39
    Lv.13
    Hariken
    5P
  • 40
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 41
    Lv.16
    마겟
    5P
  • 42
    Lv.16
    냉동개구리
    5P
  • 43
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 44
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 45
    Lv.22
    산삼도야지
    5P
  • 46
    Lv.22
    nananana
    5P
  • 47
    Lv.14
    CAVESTG
    5P
  • 48
    Lv.19
    ggogi
    5P
  • 49
    Lv.20
    별달달별
    5P
  • 50
    Lv.19
    가을속으로
    5P

최근글

최근댓글