2006-07-24 오후 10:26:30 Hit. 700
아크더래드2 를 정말 재밌게 하고있습니다. 회원분들중에는 해본 사람이 없으신지?
엄청난 대작이라고 생각되는데, 생각보다 많이 모르더라고요.
아이들과 몬스터의 함성실험이 행해지는 곳에 침투했던 주인공 일행들. (중략)
건물이 폭발하여 붕괴되기 전에 대피해야했던 일행들...
하지만 함정에 빠져 갇혀있는 주인공 엘크. 여차저차해서 폭발에 휩싸여 쓰러져있고;;;
마침 전편의 주인공인 아크가 실버노아(비행기)를 타고 건물을 침공했고, 엘크 동료들을 대피
시키려한다. 그때 엘크의 여자친구인 리자가 함정이었던 바닥에 올라서며.
"I won't leave. My friend Elc is still in here somewhere."
"Elc tried to save children, but... "
그말을 듣던 아크가.
"enogh said. stand back."
burn ground !! (엘크를 구하기 위해 불의마법으로 바닥을 부수고 )... 들어감.
치명상을 입고 사경을 헤메는 엘크를 보며 리자가
"If you die, I...... "
중1수준의 영어지만 저토록 감정을 잘 표현하다니 놀라웠습니다.
하지만 장황하게 설명하는등의 긴대화에선 사전을 뒤지며 다시 좌절모드로;;;
쉬운건 쉽고 어려운건 어렵네요. 가장 압박인건 속어들;; ya 가 you의 속어인줄은 ;;;
역시;;; 공부좀 해야겠습니다 ;;;;
불량게시글신고
·댓글