2006-04-06 오후 6:24:31 Hit. 460
FFTA=파이널판타지 택틱스 어드밴스
FFT=파이널판타지 택틱스
사람들은 이걸 헷갈려 하시던데
택틱스랑 택틱스 어드밴스는 다릅니다.
택틱스는 PC판, 어드밴스는 GBA
이렇게 따로 어드밴스 등을 붙이기 싫으신분은 (GBA)파판택 이라고 불러주시면
어느정도 알아보기 쉬울것 같습니다.
이정도까지가 그냥 쓸데없는 잡소리고
FFTA는 아주 조금 한글화가 되어있습니다.
0.2버전인가... 대사는 아주 극초반까지 되어있고
어느정도 버그도 있습니다.
그나마 나은건 커맨드 정도죠.
하지만.. 대사! 대사! 대사!
전 개인적으로 ffta에서 가장 중요한건 스토리! 라고 생각합니다.
메인스토리를 아주 재밌게 즐겼었으니깐요.
하지만 포맷해서 세이브파일 Good bye OTL
그런데 그 후로 패치가 전혀 되지 않고 있습니다.
아.. 그리고 FFT는 한글화 되었냐? 라고 생각하시는분도 있을텐데
FFT는 FFR에서 한글화 진행중입니다.
FFR은 한글화 하는 수준이 이때까지 제가 본 한글화팀에서 제일 좋은 수준이였습니다.
FFR보다 뛰어난건 못봤고 비슷한 정도의 한글화팀은 붉은날개팀 이라고 생각합니다만
붉은날개팀은 한글화를 미뤄서 GG
다시 본론으로 넘어가서
FFTA한글화 하는게 어려운걸까요?
솔직히 퀘스트 같은건 아주 많아서 힘든것 같습니다만...
그래도 슈로대보다 더할까요..
아니면 GBA가 한글화하기 어려운 종목인걸까요?
FFR에서도 GBA게임 한글화는 당분간 안한다고 했는데
도대체
FFTA는 한글화를 왜 안하는걸까요?
불량게시글신고
·댓글