2006-03-21 오후 1:56:57 Hit. 341
엑스박스 360을 사고 처음으로 산 게임인 카메오/대자연의 힘을 해봤는데 조금 특이한게 있습니다.
뭔고하니......게임상의 음성과 자막을 다른언어로 바꾸려면 게임 옵션에서 바꾸는게 아니라 360본체의 언어 설정을 바꿔야 한다는 점입니다.
본체의 언어를 한국어로 하고 게임을 하면 음성은 영어로 자막은 한국어로 나오는데 혹시나 싶어서 일본어로 설정해 보니 음성과 자막이 일본어로 나오는 겁니다.
설명서에 일본어 캐스팅이 나와있길래 혹시나했더니 말이죠.
영어판의 성우들은 제가 전혀 모르겠지만 일본어판에선 주인공 카메오역의 성우가 무려 박로미씨더군요(강철의 연금술사의 에드,턴A건담의 로랑 세아크,브레인 파워드의 카난 기모스,드래곤 드라이브의 오오조라 레이지,샤먼킹의 타오렌 역등을 맡은 분이죠-무엇보다 중요한것은 이분이 한국계라는 점입니다),그외에 이런저런 몬스터역의 성우가 고오리 다이스케(건담의 도즐 자비,건담0083과 제타건담의 바스크 옴,기동경찰 패트레이버의 야마자키 히로미,천외마경 제4의 묵시록의 위대한 카루베,철권의 미시마 헤이하치,데드 오어 얼라이브의 바스 등을 맡았습니다)였고 나머지는.....모르겠습니다.
특이하긴 해도 조금 불편한 시스템이네요,그냥 게임옵션에서 바꿀수있게 해주지.......
PS)현재는 DVD코드를 프리로 만드는 방법을 열심히 찾고있는 중입니다.
불량게시글신고
·댓글