자유게시판

제 인생 최악의 한글화 플스2 게임..

네슈

2006-03-07 오후 8:07:29  Hit. 603









Lv.18 / 준장  .  네슈 (aoiyerie)
( 254 / 2000 )   13%


포   인   트 : 16254 P
가   입   일 : 2005-06-01 오전 12:56:00
최종접속일 : 2010-07-30 오전 9:53:04


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

Maro
  추천  2006-03-07 21:34:36
허억.. 그정도 인가요... -ㅅ-;;;;
뭐.. 한글음성.. 도 그런게 있겠지만... 전 일격살충 호이호이상...
음성 삭제에 대략 좌절 -_ㅜ

·댓글

잡초
  추천  2006-03-07 21:42:38
음성더빙은 페르시아왕자가 정말 마음에 들던데.
이건 안해봐서 모르겠네요.

·댓글

ibsjjang
  추천  2006-03-07 22:21:25
페르시아의 왕자나 스플린터셀 둘다 완전 한글화 괜찮았습니다...그런데 왜 후속편들은 부분한글화지...-_-
페르시아의 왕자 전사의길은 어쩐지 모르겠네요...

·댓글

쩡~~~
  추천  2006-03-07 22:40:53
아크더래드... 흠.. 전 게임자체는 재밌게 했습니다..
게임... 자체는...;;

·댓글

맛나팬케익
  추천  2006-03-07 22:42:37
앗! 오타..
유일무일 => 유일무이
// 한글화는 역시 진삼2,3가 좋지 않을까...
테오데2도 조금 밖에 못 해봤지만, 음성이 좋던데요~

·댓글

유동골
  추천  2006-03-07 22:44:50
저는 위닝일레븐 정발판을 꼽고 싶군요. 김호동 아나운서(이 이름이 맞는지는 기억이 잘 안나는군요)의 폭발적인(...) 중계능력에 그만 일판을 다시 샀습니다. 그로우랜서2의 경우 오역이 꽤 많이 보였지만 음성이 일어였으니 어느정도 일어를 아시는분들이라면 본래의 뜻을 알 수 있기 때문에 위닝일레븐이 1위에 올랐습니다.(...)

·댓글

신이천사
  추천  2006-03-07 23:28:40
테일즈스리즈도 괜 찮던데..ㅎ

·댓글

네슈
  추천  2006-03-07 23:35:25
아크더 래드 덕택에 제가 다시한번더 일본판만 사야 겠다라는
생각이 확실하게 굳히게 만든 장본인....^^;;;
현제 게임의 95%이상이 전부 일판이라는..
그중 초회 한정판도.....

·댓글

세이지
  추천  2006-03-08 01:21:46
한글화 귀무자가 정말 기억에 남네요.

·댓글

후타리
  추천  2006-03-08 01:37:35
음성더빙은 아직 시기상조인거 같아요.
그나저나 아크 더 래드는 2까지가 딱인듯~

·댓글

슬퍼슬퍼
  추천  2006-03-08 03:26:11
한글화는... 개인적으로 아머드 코어 시리즈가... 음...

·댓글

악당로크
  추천  2006-03-08 09:23:30
음성더빙은 개인적으로 정말 싫어합니다.
차라리 한글 자막처리가 훨씬 좋은데...성우는 그대로 원래판으로 하고 단지 자막만..

·댓글

luckyguy
  추천  2006-03-08 09:23:36
XBOX쪽은 ... 한글화가 거의 없죠. ㅡ.ㅡ
그나마 대박 타이틀 헤일로1,2 가. 한글화되서.

·댓글

섬마을소년
  추천  2006-03-08 09:32:12
대략.. 자막만 한글화 해줬으면 하는;;;

·댓글

흑우당
  추천  2006-03-08 13:22:24
일본어 더빙에 익숙해서 그런거 아닐까요?

·댓글

HiNaTa
  추천  2006-03-08 17:01:11
하... 음성더빙 좀 이상하죠...

·댓글

크리스토퍼
  추천  2006-03-08 17:06:43
하지만 좋게 캐스팅하면 원본음성보다 좋겠죠.

·댓글

finalpro
  추천  2006-03-08 17:16:03
저는 입소문과 추천으로 게임 사서리.....;;
최악의 게임은 여태껏 없는듯 -ㅅ-;;;

·댓글

라크스크라인
  추천  2006-03-09 01:57:47
한글화는 글만 되었으면 합니다.. 한국성우분들 분발해야.. 일본 성우하고 너무 비교된다는...

·댓글

로도도도
  추천  2006-03-09 10:57:50
짱구 목소리 내는 성우분 이후론 대박을 터뜨린 성우분을 못봤죠

·댓글










일반 상태메롱...  7
악당로크
 2006.03.08 280
일반 엘펜리트  15
[惡.卽.斬]
 2006.03.08 473
일반 알바드디어구했네요;;  17
지휘리리봉
 2006.03.08 352
일반 결국 몬헌을 질러버렸다는 -_-;;  10
카르나시드
 2006.03.08 347
일반 뭔가 낚인 기분?  23
세이지
 2006.03.08 344
일반 아....갑자기...디카를...구입하고싶네요...;  17
wjddkssnsk
 2006.03.08 414
일반 NDS를 구입했어요~!!  17
패닉군
 2006.03.07 408
일반 4차원세계  11
DEVIL`k
 2006.03.07 579
일반 이제 슬슬 xbox360 은 기본틀을 잡아가는거같군요  13
일념통천
 2006.03.07 323
일반 제 인생 최악의 한글화 플스2 게임..  20
네슈
 2006.03.07 604
일반 전에 플스 고장나서 곤치고 난다음에..  3
네슈
 2006.03.07 327
일반 퓨전 HDTV5 RT Lite TV카드 오늘 받고 테스트 해보니  11
아레스
 2006.03.07 571
일반 보신분들도 계시겠지만...AC클라우드검의 비밀 ㅎ  11
ADVENT꼬장
 2006.03.07 2835
일반 화이트데이 ..... 모가좋을까~~  16
쿠쿠^^*
 2006.03.07 561
일반 간만에 7교시 했습니다  7
뷁한소년
 2006.03.07 297
일반 인터넷으로 경찰청에 리니지 명의 도용 신고하면...  7
ibsjjang
 2006.03.07 397
일반 아....몬헌P 구하기가 만만치 않네요..  6
악당로크
 2006.03.07 321
정보 플스2 각종 온라인 유저 모임 카페를 소개합니다  4
오니즈카
 2006.03.07 490
일반 사랑니를 뺐습니다.  14
맛나팬케익
 2006.03.07 377
일반 시후세계  9
DEVIL`k
 2006.03.07 396
운영자님
글쓰기
<< 5291 5292 5293 5294 5295 5296 5297 5298 5299 5300

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.39
    폭력배
    126P
  • 2
    Lv.36
    트럼푸
    21P
  • 3
    Lv.9
    바이동
    19P
  • 4
    Lv.23
    검은튤립
    13P
  • 5
    Lv.15
    사방벽
    10P
  • 6
    Lv.16
    행갱이
    10P
  • 7
    Lv.18
    분석자
    10P
  • 8
    Lv.27
    LoveHappy7
    10P
  • 9
    Lv.16
    spik
    10P
  • 10
    Lv.28
    Wayfarer
    10P
  • 11
    Lv.16
    설조
    10P
  • 12
    Lv.22
    마달이
    10P
  • 13
    Lv.16
    Todaystyle
    10P
  • 14
    Lv.12
    찐짜헌이
    10P
  • 15
    Lv.19
    =화염설산=
    10P
  • 16
    Lv.28
    느작호랑이
    10P
  • 17
    Lv.23
    빡빡
    9P
  • 18
    Lv.16
    둘리삼촌
    8P
  • 19
    Lv.22
    아레스혼
    7P
  • 20
    Lv.15
    asdfkjl
    6P
  • 21
    Lv.21
    ari송
    6P
  • 22
    Lv.17
    유지광
    6P
  • 23
    Lv.25
    마환
    6P
  • 24
    Lv.31
    콩나물밥
    6P
  • 25
    Lv.26
    메이지
    6P
  • 26
    Lv.19
    mdr2012
    6P
  • 27
    Lv.12
    햇님이셔
    6P
  • 28
    Lv.17
    레메넨스
    6P
  • 29
    Lv.8
    랜벗
    6P
  • 30
    Lv.21
    귤랑
    6P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.39
    폭력배
    43P
  • 2
    Lv.36
    트럼푸
    13P
  • 3
    Lv.24
    레환사
    10P
  • 4
    Lv.28
    Wayfarer
    10P
  • 5
    Lv.44
    써니와조쉬
    10P
  • 6
    Lv.20
    고로
    10P
  • 7
    Lv.28
    느작호랑이
    10P
  • 8
    Lv.19
    가을속으로
    8P
  • 9
    Lv.15
    이나사마
    7P
  • 10
    Lv.23
    ting
    7P
  • 11
    Lv.15
    asdfkjl
    6P
  • 12
    Lv.21
    ari송
    6P
  • 13
    Lv.25
    마환
    6P
  • 14
    Lv.16
    둘리삼촌
    6P
  • 15
    Lv.31
    콩나물밥
    6P
  • 16
    Lv.26
    메이지
    6P
  • 17
    Lv.17
    이칼
    6P
  • 18
    Lv.12
    햇님이셔
    6P
  • 19
    Lv.18
    앵엥앵엥
    6P
  • 20
    Lv.17
    레메넨스
    6P
  • 21
    Lv.12
    괴혼
    6P
  • 22
    Lv.23
    Tifa
    6P
  • 23
    Lv.23
    페트라
    5P
  • 24
    Lv.17
    바이오알파
    5P
  • 25
    Lv.16
    부리인간
    5P
  • 26
    Lv.21
    재혀니쥐
    5P
  • 27
    Lv.10
    머신건
    5P
  • 28
    Lv.14
    이단아
    5P
  • 29
    Lv.18
    분석자
    5P
  • 30
    Lv.18
    하즈키료2
    5P
  • 31
    Lv.13
    Hariken
    5P
  • 32
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 33
    Lv.21
    유니트가이버
    5P
  • 34
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 35
    Lv.17
    ff13
    5P
  • 36
    Lv.19
    글록
    5P
  • 37
    Lv.15
    레트로수집가
    5P
  • 38
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 39
    Lv.19
    히로
    5P
  • 40
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P
  • 41
    Lv.15
    사방벽
    5P
  • 42
    Lv.16
    FbConan
    5P
  • 43
    Lv.24
    OGs
    5P
  • 44
    Lv.33
    에수카
    5P
  • 45
    Lv.19
    사야오빠
    5P
  • 46
    Lv.21
    4l
    5P
  • 47
    Lv.20
    잡상인
    5P
  • 48
    Lv.13
    en2
    5P
  • 49
    Lv.11
    원조식인돼지
    5P
  • 50
    Lv.17
    앱스테르고
    5P

최근글

최근댓글