게임강좌

WiiFlow 1.1 한글화 하기

*막군*

2009-12-05 오후 5:24:30  Hit. 10686


- 첨부파일
* 다운로드시 5포인트가 차감됩니다.
wiiflow.rar





안녕하세요.
원래는 Configurable USB Loader를 사용중이었는데,
요새 대세인 WiiFlow를 깔고 사용해보니까 좋더라고요.
보니까 한글화가 비교적 용이하게 가능하길래, 시도해 보았습니다.

* 한글화 스크린샷





추후에 다시 설명 드리겠지만, 보시는 바와 같이 원하시는 폰트를 적용 가능합니다.

추가로, dafeult 테마에 약간 버그가 있어서, 일부 텍스트가 겹쳐서 출력되는 증상이 있습니다.
default_kor 테마는 해당 문제를 수정했으니, 그냥 사용하시면 됩니다.


* 준비물
1. WiiFlow 최신판이 정상적으로 설치된 Wii
- http://wiiflow.wiitdb.com/wiiflow_1.1_full.zip
2. 첨부파일 #2 - wiiflow.rar

* 패치 방법
1. 첨부된 wiiflow.rar 압축 파일을 풀고 SD메모리 카드에 그대로 덮어 씌운다.
- wiiflow 폴더에 맞춰서 압축 잘 푸세요.

2. 원하는 폰트 파일(.ttf)를 SD메모리 default_kor 폴더에 'korean.ttf'파일로 카피 합니다.
- SD:\wiiflow\themes\default_kor\korean.ttf


3. SD카드를 다시 wii에 넣고 wiiflow를 실행하여 아래 그림과 같이 설정합니다.
- 테마 : default_kor
- 언어 : korean


4. 이제 한글화된 wiiflow를 즐기시면 됩니다. ^^
- 첨부된 파일에 게임 한글 이름이 담긴 titles.ini를 첨부하였습니다.


* 주의사항
1. 반드시 폰트 파일을 넣으셔야 합니다.(압축파일에는 폰트 미첨부)
2. 언어를 'korean'으로 맞추고 게임 제목 다운로드를 하면 게임이름이 한글로 나옵니다.
3. 언어를 'english'으로 맞추고 게임 제목 다운로드를 하면 게임이름이 영어로 나옵니다.
4. 폰트에 따라 한글이 일부 안나오는 폰트도 있습니다.
5. 언어를 'korean'일때, 테마가 'default_kor'이 아니면 글씨가 거의 깨져서 나옵니다.






Lv.8 / 중사  .  *막군* (kdh812)
( 358 / 1000 )   36%


포   인   트 : 3358 P
가   입   일 : 2007-07-29 오전 1:39:25
최종접속일 : 2021-03-08 오전 12:48:34


3 0

불량게시글신고








꾸리
  추천  2009-12-05 18:37:38
감사합니다..용인하게 잘쓸게요

·댓글

O2
  추천  2009-12-05 20:20:28
감사합니다. 쉽게 따라할 수 있게 해 주셨네요.

·댓글

쥬빌라테
  추천  2009-12-05 21:05:55
앞으로 나올 한글게임도 적용가능한건가요?

·댓글

*막군*
  추천  2009-12-05 21:46:28
wiitdb에서 최신 데이터를 받아 오는 것이기 때문에, 앞으로 나올 한글 게임도 전부 적용이 가능할겁니다. 언어를 'korean'에 맞추고 게임 제목 다운로드하면, 한글 게임 이름이 있는 게임은 한글로 받아오게 됩니다.

·댓글

곰인형
  추천  2009-12-05 21:57:26
쉭게 잘 설명해 주셨네요.
좋은 정보 감사합니다!

·댓글

waitall
  추천  2009-12-05 22:30:05
좋은 정보 잘보고 갑니다.

·댓글

권샨
  추천  2009-12-05 22:43:10
일본판도 글씨 안깨지고 나올까요..?

·댓글

GTO_GTO
  추천  2009-12-06 01:02:44
수고하셨습니다 ^^ 저녁에는 이렇게 한번 작업을....ㅎㅎㅎ

·댓글

세븐알피엠
  추천  2009-12-06 08:02:57
첨부파일 #1 - wiiflow.rar 은 어디서 받을 수 있나요? ㅠㅠ

·댓글

아이마르
  추천  2009-12-06 11:00:24
좋은 정보 너무나 감사합니다 ~

·댓글

도레미파
  추천  2009-12-06 12:20:59
좋은 정보 감사합니다. 강추강추..
첨부파일이 빠진거 같네요..^^

·댓글

*막군*
  추천  2009-12-06 12:31:39
헐.. 첨부파일이 원래 있었는데, 운영자분이 본문을 수정하시면서 날라갔나봅니다.

·댓글

*막군*
  추천  2009-12-06 12:40:17
첨부파일 #2에 다시 올려놓았습니다.

·댓글

The페이퍼
  추천  2009-12-06 13:35:05
좋은 정보 감사합니다. 저도 한번 해 봐야 겠네요

·댓글

아싸루
  추천  2009-12-06 20:25:25
잘사용 할게요 감사합니다.

·댓글

아싸루
  추천  2009-12-06 21:27:57
korean.ttf 이거 어디서 다운 받나요

·댓글

세븐알피엠
  추천  2009-12-06 21:33:32
정말 수고하셨습니다^^

·댓글

차장면
  추천  2009-12-06 22:29:23
폰트는 각자의 컴퓨터에서 추출하면 됩니다.

C:\Windows\Fonts 에서 마음에 드는 폰트 옮겨주고 이름을 바꿔주면 됨

·댓글

산타페cm
  추천  2009-12-06 23:15:23
아 좋은정보 감사드립니다.
전 현재GX 사용자인데 willflow 도 설치해볼려고 합니다.
충돌같은것은 안 나는거죠?

·댓글

모도리
  추천  2009-12-07 06:29:29
저도 오늘 저녁에 테스트 해봐야겠네요..ㅎㅎ..
좋은 자료 감사합니다.

·댓글

kokoo
  추천  2009-12-07 09:18:24
wiiflow로 가길 잘했네요..점점 완벽해지는 느낌.. 감사합니다..

·댓글

비애
  추천  2009-12-07 11:00:04
오오오!! 이제까지 gx 한글화 된거 쓰면서
wiiflow는 한글화 안되나 싶었는데 감사합니다 ^^

·댓글

릭내임
  추천  2009-12-07 16:13:26
좋은 정보네여..감사합니다..

·댓글

오배건
  추천  2009-12-07 16:31:40
와우 wiiflow까지 한글화

·댓글

크립트
  추천  2009-12-07 19:10:41
우와 감사합니다 이참에 wiiflow로 갈아타야겠네요

·댓글

쥬빌라테
  추천  2009-12-07 21:57:50
새로나오는 한글타이틀 이름은 어떻게 해야하나요?

·댓글

jin-e
  추천  2009-12-07 22:32:38
할글화 한번 하려다 안되어 때려쳤었는데 감사합니다..^^

·댓글

sjswin5
  추천  2009-12-07 22:45:36
간단한 방법으로 WiiFlow를 한글로 볼 수 있어서 좋겠군요

·댓글

*막군*
  추천  2009-12-07 23:44:55
쥬빌라테 / 본문에도 써놨는데, 새로 나온 타이틀에 대해 커버 새로 다운로드 받듯이, 제목을 새로 다운로드 받으면 됩니다. 옵션에 들어가면 다운로드가 두개로 나눠져있죠? 새 게임을 하드에 넣고 제목 다운로드와 커버 다운로드를 둘다 해주면 커버 및 한글 제목으로 잘 나올겁니다.

·댓글

릭내임
  추천  2009-12-08 03:17:56
제가 적용을 해봤는데..게임타이틀은 한글로 잘나옵니다만....
메뉴가 뭉개져서 나옵니다...이건 어떻게 해야하나여???

·댓글

릭내임
  추천  2009-12-08 03:28:37
덧붙입니다만...폰트에 따라 나오는것이 틀린듯합니다..
어떤것은 메뉴는 잘나오는데 게임타이틀명이 ㅁㅁㅁㅁ,
어떤것은 메뉴는 뭉개지는데 게임타이틀명은 잘나옵니다..
어떤것은 군데군데 잘나옵니다...
어떤 폰트를 쓰셨나여??

·댓글

아싸루
  추천  2009-12-08 09:36:53
폰트 좀 올려주시면 안될까요

·댓글

곰인형
  추천  2009-12-08 10:56:06
저도 여러가지 폰트를 써봤는데 맘에 드시는 걸로 잘 골라서 쓰시면 될 것 같더라구요. 무료 폰트 검색하시면 많이 있으니까 쉽게 구하실 수 있습니다.

·댓글

흐느적좀비
  추천  2009-12-08 17:54:30
한글화 감사합니다....

·댓글

뿡꺄
  추천  2009-12-09 00:16:11
오.... 요즘 대세는 wiiflow 이군요....

·댓글

우유핓피부♥
  추천  2009-12-09 09:25:07
유용한정보 감사합니다.
잘 쓰도록 하겟습니다.

·댓글

이세상끝까지
  추천  2009-12-09 16:51:59
좋은 자료 감사합니다. 오늘 IOS 설치하고 한번 시도해 봐야겠습니다...

·댓글

ㅇㄹㅊㅎㄹ
  추천  2009-12-09 21:53:31
한글 관지 철철 ㅋㅋㅋ

·댓글

이세상끝까지
  추천  2009-12-10 00:19:14
저는 뒷 배경화면이 그냥 검은색으로 나오네요.. 무엇이 문제일까요???

·댓글

존재이유상실
  추천  2009-12-10 07:58:37
좋은 정보네여..감사합니다..

·댓글

nitron
  추천  2009-12-10 09:13:31
좋은 정보 감사합니다.
잘 사용하겠습니다.

·댓글

시골마을
  추천  2009-12-10 13:19:03
제가 필요했던 정보네요.
잘 쓸께요 감사합니다.

·댓글

제비사랑
  추천  2009-12-10 20:46:40
와우 멋집니다.. 잘 사용하겠습니다.

·댓글

양두개
  추천  2009-12-11 01:41:34
ㅎㅎ 감솨합니다~~ 잘 되네요~

·댓글

kokoo
  추천  2009-12-13 20:43:59
저는 윈도우 폰트 중 HY수평선B로 했습니다. 잘됩니다.
휴먼매직체에서는 영문이 안나오더라구요.
감사합니다.

·댓글

피고름
  추천  2009-12-14 11:31:59
좋은정보 고맙습니다.^^ 그런데 theme 안에 default_kor 이란 폴더가 없는데요?? 새로 만들어야 하는건지요????

·댓글

((둥~))
  추천  2009-12-15 08:28:08
폰트파일없으신분들....자시의 컴텨 윈도우 폴더에서 Fonts폴더를 찾아보시면 한글폰트 있습니다...거기서 맘에드는 넘으로 골라서 디폴트폴더로 복사해보세요^^;

·댓글

작업의제왕
  추천  2009-12-15 09:58:31
wiiflow한글이 필요한가 하고 그냥 일거 가려 했는데 타이틀 이름도 한글이 지원되네요 헐 초강추 정보네요
왜 초강추 버튼은 없나요

·댓글

리리플레이야
  추천  2009-12-15 13:16:43
오 한글화 성공해서 지금 게임 플레이중입니다. 그런딩 젤다는 안돼던딩 gx로더에서 실행되던딩 이거는 안돼네요 연구해봐야겠습니다. ㅎㅎ

·댓글

준민연수
  추천  2009-12-15 18:40:47
좋은정보 고맙습니다.^^

·댓글

꼬로비
  추천  2009-12-16 13:30:00
대박이네요 이거 좋은정보 감사드립니다..^^

·댓글

혈사로야
  추천  2009-12-17 14:53:26
...훌륭...좋은정보 감사합니다...

·댓글

기댕이
  추천  2009-12-18 14:21:53
완전 좋은 자료 감사합니다. ^^
집에가서 해봐야겠네요 ㅋ

·댓글

숙이여
  추천  2009-12-19 22:09:29
WiiFlow를 맨처음 깔때 하드를 새로 작업해야 된다는게 귀차니즘을 일으키네요. ㅠㅠ

·댓글

동네아저씨
  추천  2009-12-20 00:34:15
좋은자료 정말감사드립니다^^

·댓글

eternalb
  추천  2009-12-25 02:09:13
좋은 자료 감사합니다~ 잘 되네요~ ㅎㅎ

·댓글

따다당
  추천  2009-12-30 01:08:52
좋은자료 감사합니다.^^

·댓글

dankony
  추천  2009-12-30 17:16:09
좋은 자료 감사합니다.~

·댓글










Wii Wii 해외판 버전3.4x을 3.3x로 다운그레이드하는 방법  2
nobutetsu
2010.01.13 2434
PSX [PS2] USB ISEKO 유틸 IOPRP / DNAS 패치 이미지 복원하기..…  3
음~질좋아
2010.01.13 2298
PSX [PS2] 하드플스 사타하드 장착...2 다른형태의컨버터...  7
음~질좋아
2010.01.13 4089
PSX [PS2] 하드플스 SATA 장착 과연될까? 당연됩니다...  4
음~질좋아
2010.01.13 3837
Wii Wii 4.2k 홈브류 삽질기  18
초보(wii)
2009.12.31 7415
Wii Wii 4.1k v2 그냥 따라해서 20분완성하기  33
초보(wii)
2009.12.20 7988
Wii Wii 오카리나 코드를 직접 입력하고 사용하기!  15
불루바다
2009.12.13 4284
Wii Wii 오카리나 사용하기!  14
불루바다
2009.12.13 5473
NDS NDS 홈브류 DJ 게임(?) DScratch 사용법!  3
불루바다
2009.12.13 1583
Wii Wii 오카리나 치트코드 관리자 한글 언어팩 적용하기!  5
불루바다
2009.12.12 2885
Wii Wii 사진채널 1.1 복구하기  11
*막군*
2009.12.10 3112
EMUL PC 에서 SSF 세가새턴 에뮬을 돌려보자  5
아쿠아1216
2009.12.08 4092
Wii WiiFlow 1.1 한글화 하기  58
*막군*
2009.12.05 10687
XBOX XBOX360 버전별 기판 및 공정 비교  18
쥬빌라테
2009.12.03 6292
XBOX XBOX360 프로필 및 세이브 파일 복구  8
*막군*
2009.12.03 3116
XBOX XBOX360 하드 인스톨 기능 복구 방법 정리  10
*막군*
2009.12.03 5267
Wii Wii 하드로더에 게임넣는 방법 PC to HDD  36
mylovig
2009.11.08 11509
Wii 정발 WII에서 펌웨어 업데이트 방지하기   18
*엔지니어*
2009.11.07 6234
Wii Wii 홈브류 설치후 IOS 파일 설치방법  45
mylovig
2009.11.07 12089
Wii Wii 3.5K V1에 Bootmii 설치  25
키위랜드
2009.11.04 4538
운영자
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.42
    폭력배
    128P
  • 2
    Lv.16
    대롱
    18P
  • 3
    Lv.22
    MR고래밥
    12P
  • 4
    Lv.28
    LoveHappy7
    11P
  • 5
    Lv.22
    oo77
    11P
  • 6
    Lv.13
    찐짜헌이
    11P
  • 7
    Lv.23
    아기아빠
    10P
  • 8
    Lv.15
    상주니
    10P
  • 9
    Lv.44
    써니와조쉬
    9P
  • 10
    Lv.27
    메이지
    9P
  • 11
    Lv.12
    미누빠빠
    9P
  • 12
    Lv.29
    느작호랑이
    9P
  • 13
    Lv.37
    트럼푸
    8P
  • 14
    Lv.26
    마환
    8P
  • 15
    Lv.34
    에수카
    8P
  • 16
    Lv.18
    바이오알파
    7P
  • 17
    Lv.17
    둘리삼촌
    7P
  • 18
    Lv.16
    바비킹
    7P
  • 19
    Lv.22
    ari송
    6P
  • 20
    Lv.23
    아레스혼
    6P
  • 21
    Lv.16
    이나사마
    6P
  • 22
    Lv.13
    햇님이셔
    6P
  • 23
    Lv.24
    빡빡
    6P
  • 24
    Lv.20
    사야오빠
    5P
  • 25
    Lv.17
    부리인간
    5P
  • 26
    Lv.20
    글록
    5P
  • 27
    Lv.25
    레환사
    5P
  • 28
    Lv.18
    꿈꾸는행복
    5P
  • 29
    Lv.20
    히로
    5P
  • 30
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.42
    폭력배
    129P
  • 2
    Lv.16
    대롱
    24P
  • 3
    Lv.22
    oo77
    11P
  • 4
    Lv.15
    상주니
    10P
  • 5
    Lv.44
    써니와조쉬
    9P
  • 6
    Lv.27
    메이지
    9P
  • 7
    Lv.12
    미누빠빠
    9P
  • 8
    Lv.29
    느작호랑이
    9P
  • 9
    Lv.34
    에수카
    8P
  • 10
    Lv.17
    둘리삼촌
    7P
  • 11
    Lv.18
    바이오알파
    7P
  • 12
    Lv.16
    바비킹
    7P
  • 13
    Lv.28
    LoveHappy7
    6P
  • 14
    Lv.37
    트럼푸
    6P
  • 15
    Lv.17
    냉동개구리
    6P
  • 16
    Lv.22
    ari송
    6P
  • 17
    Lv.23
    아레스혼
    6P
  • 18
    Lv.16
    이나사마
    6P
  • 19
    Lv.21
    고로
    6P
  • 20
    Lv.22
    MR고래밥
    6P
  • 21
    Lv.13
    햇님이셔
    6P
  • 22
    Lv.24
    빡빡
    6P
  • 23
    Lv.23
    미르다람쥐
    6P
  • 24
    Lv.13
    찐짜헌이
    6P
  • 25
    Lv.24
    칸타타
    5P
  • 26
    Lv.25
    영웅진
    5P
  • 27
    Lv.22
    재혀니쥐
    5P
  • 28
    Lv.21
    잡상인
    5P
  • 29
    Lv.18
    앱스테르고
    5P
  • 30
    Lv.24
    멀티짱
    5P
  • 31
    Lv.17
    부리인간
    5P
  • 32
    Lv.17
    유지광
    5P
  • 33
    Lv.18
    호호하하하하
    5P
  • 34
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 35
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 36
    Lv.22
    산삼도야지
    5P
  • 37
    Lv.23
    nananana
    5P
  • 38
    Lv.15
    CAVESTG
    5P
  • 39
    Lv.21
    별달달별
    5P
  • 40
    Lv.24
    검은튤립
    5P
  • 41
    Lv.19
    가을속으로
    5P
  • 42
    Lv.19
    이율맨
    5P
  • 43
    Lv.24
    페트라
    5P
  • 44
    Lv.18
    분석자
    5P
  • 45
    Lv.19
    하즈키료2
    5P
  • 46
    Lv.14
    Hariken
    5P
  • 47
    Lv.17
    행갱이
    5P
  • 48
    Lv.22
    유니트가이버
    5P
  • 49
    Lv.20
    파판느님
    5P
  • 50
    Lv.18
    ff13
    5P

최근글

최근댓글