PS게시판

바하4 한글판 패치파일을 이용해서 한글화 할수있을까요?

강강덕덕

2011-09-25 오전 12:28:57  Hit. 1919









Lv.7 / 하사  .  강강덕덕 (rkdejrrb)
( 137 / 1000 )   14%


포   인   트 : 2137 P
가   입   일 : 2010-12-08 오후 10:39:17
최종접속일 : 2019-03-10 오후 6:33:25


5 3

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

황제테란
  추천  2011-09-25 00:51:05
ㅡ..ㅡ; 이건 뭔지...??
역시 그냥 계급이 있는게 아닌 거 같다는 생각을 다시 한번 생각하게 되는 글이네요...
개념은 화장실에 두고 오셨습니까?
한글화를 바라는 건 누구나 같지만, 이런식으로의 의미없는 유도글은 자제를 하는 편이 좋을 것 같네요

·댓글

강강덕덕
  추천  2011-09-25 03:12:32
개념을 화장실까지 나올정도로 잘못한겁니까?
바하4패치파일 몇개 치환하면 돼지 않을까 싶어서 말한건데요.

다시보니 '저야 할줄모르지만' 이부분이 기분나쁘실수도 있겠네요.
정말 할줄 몰라서 그런건데 .나대신니들이 해라 이런뜻은 절대 아니었습니다.

·댓글

갈형
  추천  2011-09-25 00:55:00
같은 이등병으로써 조금 부끄럽네요..

·댓글

땡구
  추천  2011-09-25 01:12:43
한글화 하시는 분들은 다 생업이 있습니다.

쉽게 나오는게 아니므로 이렇게 뭘 해달라는 식의 이야기는 자제 해주세요..

·댓글

Dme
  추천  2011-09-25 01:24:26
제가 피자가 먹고싶습니다.
아무 피자집에서나 파니까 사먹으면 되겠죠?

하지만 전 주문하기도 사러 가기도 귀찮네요

어떻게 안될까요?







랑 똑같이 느껴집니다..

·댓글

강강덕덕
  추천  2011-09-25 03:17:52
일일히 댓글다는건 좀그래서 짧게 씁니다.
전혀 같은비유가 아닙니다 제가귀찮아서 안하는게 아니잖습니까.그런비유를 하다니 표현력엄청떨어지네요..

이렇게 쓰면 기분 나쁘겠죠? 지금 제기분이 그렇습니다..

·댓글

binny2k
  추천  2011-09-25 01:29:02
모든 겜들이 그런식으로 한글화 되면 좋겠죠.
하지만 한글화 작업이 그렇게 쉽게 되는것도 아니니...
바라지 마시고 걍 한글화 패치 내주시면 걍 고맙게 즐기는게 좋을듯해요.

·댓글

9년연속탈락™
  추천  2011-09-25 01:41:01
누구나 마음속에 그런 소원이 왜 없겠습니까..

하지만 그 능력자분들 께서도 생업이 있고 취미생활로 간간히 많은 유져들에게 도움주기 위해서 어려운 시간 짬내서 해주시는건데요 ;;

모든 게임이 다 한글화 되면 오죽좋겠습니까만.. 엔드 유져들은 결과물을 보고 그냥 즐길줄도 알아야 합니다.

·댓글

꾸왑
  추천  2011-09-25 02:39:56
전 지금까지 나온 한글화만해도 감사해하고 있는데...

쩝... 이런글을 볼때마다 안타깝기만 하군요 -ㅅ-

·댓글

강강덕덕
  추천  2011-09-25 03:09:52
제가 바하4 pc 자료 패치가 있고 플투용 바하4도 동영상은 한글패치길래
가능성이 있을거 같아서 글올렸는데 이렇게 까지 민감하게 반응들하실줄은 몰랐네요.
패치하는거 힘든거 알고 그냥 바하4새로나온김에 가능하지 않을까 올린건데.
한글화 패치 돼있는거 보다보니 페르시아,툼레이더 애니버서리도 패치한게 있길래 같이 얘기 나온거구요.

지금까지 한글화된것도 대단하다 생각합니다.
모기님이나 쩌새님같은 분들 고마우신 분들이죠.
무조건적으로 못만드냐 만들어 달라 이런것도 아닌데
몇몇분들댓글 너무하시네요.







·댓글

짠가넷
  추천  2011-09-25 03:14:07
이런 기사를 읽은적 있습니다 인터넷에서 pc게임 한글화팀 에게 왜 안만들어주느냐 지적과 심지어 욕
까지 한다는 글을 본적이 있는데. 그분들도 다 생업있고 공부나 취미를 하시는분인데 만들어주시면 황송해사고 안만들어주신다한들.. 어쩔수 없는것입니다.

그냥. 감사한 맘으로 사는것이 좋지 이런 유동성 글은 쩜 그러네요.

·댓글

강강덕덕
  추천  2011-09-25 03:21:20
안만들어준다고 뭐라고 한적없습니다.제가 피곤해서 게시글을 너무 가볍게 썼나봅니다.
처음 댓글부터 너무 글이 이상하게 빠지네요.
글쓸때 조심해야겠습니다.
아마 댓글다신 분중에도 제 속내가 어떻다 아실분이 계시리라 봅니다.

댓글들때문에 삭제가 안되네요. 자꾸 이런글 달리는거 신경쓰이는게 억울하기도 한걸보면
제가 수양이 많이 부족한가 봅니다;
처음에 글을너무 가볍게 쓴저도 책임많구요.

·댓글

지이쨩
  추천  2011-09-25 03:33:44
모두들 엄청 예민해져있는듯하네요..

제가 볼때 이 글은 지금까지의 간접적인 요청글과는 조금 성격이 다른듯한데...

이때까지 보통 모기님 수고하십니다~하면서결국 자신의 요청글로 마무리짓는 얄미운글들이 많았는데,

이 글은 그냥 말그대로 여기 고수님들께 바하4한글패치있는것을 기반으로 어떻게 조정하면 가능하지않을지

질문하는거 아닌지요?


개념이없다느니 그정도 욕먹을 글은 아닌거같네요...

이 게시판에 커펌3.70어떻게 안될라나요? 3.55.뚫린걸 기반으로말이죠... 능력자님들 어떻게 안될까요?라고 올렸다고 욕안먹듯,

너무 예민하게들 반응맙시다.

·댓글

니조낸시러↑
  추천  2011-09-25 07:21:10
그래도 자기가 할 거 아니면서 가능할거 같다고 잘하시는 분이 한번 해달라는 건 좀 그렇긴 하지요;;

간단히 조정하는거라도 자기는 할게 아니니깐요

;자기가 할 거 아니라면 이런글은 자제하는 것이 좋다고 봅니다;

·댓글

두통약
  추천  2011-09-25 08:16:48
뭔가...다른뜻이 있는거 아니고...
그냥 일반적인 푸념글 같은데...
댓글들이 다들 비난글이군요...
그냥 웃으면서 넘길수도 있는글같은데 너무 모는건 아닌지...

·댓글

kiva
  추천  2011-09-25 09:27:48
가능여부는 능력자들만이 알것같다는 ㅡㅡㅋ

·댓글

장간지
  추천  2011-09-25 10:43:26
ㅎㅎ 다들 너무 민감하게 반응하시는 이유가 있네요.

앞뒤 다 잘라먹고 중간에 있는
"능력자님들 어떻게 안될까요??"
라는 문장이 충분히 거슬려 보일수도 있구요.

글쓴분이 위에 문장만 넣지 않으셨어도 그렇게 까일 글은 아닌데 말이죠...

위추 드립니다.

·댓글

redsox01
  추천  2011-09-25 10:52:46
저도 댓글들이 너무 만감하고 심하게 반응하시는거같네요...개념얘기까지 나오고...글쓴분 말대로 기존에 pc판

으로 나와있던 한글화된걸 적용가능하지않을까하는 맘에쓰신글같은데..혹시 모르니 궁금해할수도 있잖아요~

너무 민감하게 대응안하셔도 될듯합니다~~싸우는 분이기 싫어요..ㅠ.ㅠ

·댓글

키다리도형
  추천  2011-09-25 12:01:15
전혀 이상해보이는글 아닌데, 툭하면 먹잇감만 있으면 마녀사냥 암튼 쩌는군요...

가식웹 못지 않습니다 그려

·댓글

쩌새
  추천  2011-09-25 12:58:51
언제나 글자체가 눈쌀 찌푸리게 하는 글들뿐이군요. 댓글 달때 조금더 신경쓰기 바랍니다.

·댓글

gapa-maraTM
  추천  2011-09-26 09:30:43
제가 볼땐 키다리도형 님은 이렇게 말하고도 쩌새님이 만들어주신 한글화 가지고 있을듯 합니다. . .
안타깝네요 ^^

·댓글

sim99999
  추천  2011-09-25 12:11:58
개인소망 글이긴 한데 뉘앙스라는게 있습니다 별뜻없다 더라도 자제요~

담부턴 그러지마시라고 추천한방 드려요 ^ ^

·댓글

멋쟁이
  추천  2011-10-05 14:50:03
그러게요 저도 이곳 몇년째 드나드는데 어디까지나 푸념글 일수도 있다고 생각이 드네요

'잡담'이란 카테고리도 분명히 존재하는데 너무 몰아 세우는것 아닌가 하네요

·댓글










잡담 병장 신고합니다!!!!!!!  20
뺭ㅅ
 2011.09.25 1189
잡담 완다와 거상 노멀모드 엔딩봤습니다  11
두통약
 2011.09.25 1900
정보 파이널 판타지 10 이식에 관한 루머  16
아무거나1
 2011.09.25 1661
잡담  .  12
드문미남™
 2011.09.25 546
PS3 4기가이상 외장구동시 인스톨이요?  7
아트포터
 2011.09.25 1851
잡담 웁스~50점 상자 열고 일병이 되어부렸네요 ㄷㄷ  30
라르크엔시엘
 2011.09.25 1368
잡담 글고보면 플삼 포인트있는데 커펌 ㄷㄷ  7
지이쨩
 2011.09.25 1087
질문 PSN 홈페이지에서 캐쉬 얼마있는지 확인 되나요???  3
내일살놈
 2011.09.25 1367
PS3 멀티매니져 최신으로 업뎃하니 한글화가 안되는군요 ㅠㅠ  4
꾸왑
 2011.09.25 1322
기타 혹시 북미psn으로 바하4hd 구입하시분 계신가요  4
sim99999
 2011.09.25 1859
PS3 디스가이아 공략 무지 어렵네요..  12
석영이당
 2011.09.25 2049
PS3 친구가 플스한대 구해주라해서..  10
플스가좋아요
 2011.09.25 1499
질문 4G 이상파일 split4G - > 내장에 집어넣을적에...  4
와퀴뱅쑤
 2011.09.25 4661
잡담 바하4 한글판 패치파일을 이용해서 한글화 할수있을까요?  23
강강덕덕
 2011.09.25 1920
PS3 디스가이아랑 블리치요..  7
석영이당
 2011.09.25 1386
잡담 하위호환과 코브라조합 후기~~  12
redsox01
 2011.09.24 1543
잡담 2포인트 앞둔일병신고합니다..  7
바야바야바후
 2011.09.24 1081
기타 플삼 게임추천좀 해주세요.  13
란포드
 2011.09.24 1564
PS3 멀티매니저 2.07 폰트 바꾸는 방법좀알려주세요!  8
히이로
 2011.09.24 1398
질문 바이오하자드5 기초적인것 질문드립니다.(인벤토리사용법)  8
플스초코보
 2011.09.24 1676
운영자님
글쓰기
<< 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.39
    폭력배
    51P
  • 2
    Lv.36
    트럼푸
    13P
  • 3
    Lv.15
    사방벽
    10P
  • 4
    Lv.11
    노래의모음
    10P
  • 5
    Lv.21
    ari송
    10P
  • 6
    Lv.17
    ff13
    10P
  • 7
    Lv.16
    행갱이
    10P
  • 8
    Lv.20
    고로
    10P
  • 9
    Lv.21
    MR고래밥
    10P
  • 10
    Lv.12
    괴혼
    10P
  • 11
    Lv.7
    뉴건
    10P
  • 12
    Lv.24
    레환사
    9P
  • 13
    Lv.13
    Hariken
    9P
  • 14
    Lv.16
    냉동개구리
    7P
  • 15
    Lv.17
    유지광
    7P
  • 16
    Lv.22
    아레스혼
    7P
  • 17
    Lv.28
    Wayfarer
    7P
  • 18
    Lv.15
    최백작
    7P
  • 19
    Lv.11
    워크
    7P
  • 20
    Lv.21
    DKnoa
    6P
  • 21
    Lv.25
    마환
    6P
  • 22
    Lv.33
    에수카
    6P
  • 23
    Lv.16
    부리인간
    6P
  • 24
    Lv.7
    난가
    6P
  • 25
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P
  • 26
    Lv.16
    FbConan
    5P
  • 27
    Lv.24
    OGs
    5P
  • 28
    Lv.21
    4l
    5P
  • 29
    Lv.20
    잡상인
    5P
  • 30
    Lv.13
    en2
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.39
    폭력배
    51P
  • 2
    Lv.17
    ff13
    10P
  • 3
    Lv.21
    ari송
    10P
  • 4
    Lv.25
    마환
    10P
  • 5
    Lv.24
    레환사
    9P
  • 6
    Lv.36
    트럼푸
    8P
  • 7
    Lv.17
    유지광
    7P
  • 8
    Lv.7
    breakholic
    7P
  • 9
    Lv.27
    LoveHappy7
    7P
  • 10
    Lv.28
    Wayfarer
    7P
  • 11
    Lv.15
    최백작
    7P
  • 12
    Lv.11
    워크
    7P
  • 13
    Lv.20
    별달달별
    6P
  • 14
    Lv.21
    DKnoa
    6P
  • 15
    Lv.16
    아라레♥
    6P
  • 16
    Lv.16
    부리인간
    6P
  • 17
    Lv.33
    에수카
    6P
  • 18
    Lv.12
    찐짜헌이
    6P
  • 19
    Lv.10
    머신건
    5P
  • 20
    Lv.18
    분석자
    5P
  • 21
    Lv.18
    하즈키료2
    5P
  • 22
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 23
    Lv.21
    유니트가이버
    5P
  • 24
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 25
    Lv.19
    글록
    5P
  • 26
    Lv.19
    사야오빠
    5P
  • 27
    Lv.21
    4l
    5P
  • 28
    Lv.15
    레트로수집가
    5P
  • 29
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 30
    Lv.19
    히로
    5P
  • 31
    Lv.3
    소형
    5P
  • 32
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P
  • 33
    Lv.15
    사방벽
    5P
  • 34
    Lv.16
    FbConan
    5P
  • 35
    Lv.24
    OGs
    5P
  • 36
    Lv.20
    잡상인
    5P
  • 37
    Lv.13
    en2
    5P
  • 38
    Lv.11
    원조식인돼지
    5P
  • 39
    Lv.17
    앱스테르고
    5P
  • 40
    Lv.19
    한바퀴
    5P
  • 41
    Lv.23
    멀티짱
    5P
  • 42
    Lv.17
    metamorphic
    5P
  • 43
    Lv.16
    냉동개구리
    5P
  • 44
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 45
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 46
    Lv.22
    산삼도야지
    5P
  • 47
    Lv.22
    nananana
    5P
  • 48
    Lv.14
    CAVESTG
    5P
  • 49
    Lv.19
    ggogi
    5P
  • 50
    Lv.23
    검은튤립
    5P

최근글

최근댓글