홈
자유게시판
질문답변
정보
강좌
게임매뉴얼
게임리뷰
게임팁
오픈케이스
PLAYSTATION
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
PSVITA/PSP
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
XBOX
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
Wii
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
NDS/SWITCH
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
기타기종
SEGA게시판
SEGA자료실
SEGA코드
에뮬게시판
에뮬코드
GBA자료실
MD/GG자료실
SFC/FC자료실
NEOGEO자료실
아케이드자료실
커뮤니티
출석체크
가입인사
취미사진
중고장터
유머
플래시게임
포인트경매
클럽
파이널판타지
위닝일레븐
슈퍼로봇대전
그란투리스모
그란투리스모
PSP클럽
하드로더
PS게시판
보더랜드 한글화 해볼려구 혹시나해서 파일을 구했는데...
귀무도
2011-08-17 오후 1:47:33 Hit. 1713
보더랜드 하루에 2시간 정도는 꼭 하는게임이라서 하글화 함 해볼까?
생각도중에 아무런 지식도 없구... 안됄거 뻔히 알면서 걍한번 해볼려구해서 해볼려구요. ㅋㅋ
pc판 한글화 파일 구해서 확인해보니
pc판 파일은 xxxx_xxxxxxx_P_LOC_INT.upk 이런식으로 되여있구
ps3판 파일은 xxxx_xxxxxxx_P_LOC_INT.xxx 되여있네요
이거 그냥 이름 변경해서 덥어 쓰면 될까낭 ;;
아그리구요.. ps3는 대.소 문자 딴파일로 구분하는건가요?
Lv.6 / 병장 . 박깜독 (aodnsghd)
( 392 / 500 ) 78%
포 인 트 : 1892 P
가 입 일 : 2010-09-02 오후 3:05:46
최종접속일 : 2016-03-22 오후 6:34:07
0
0
불량게시글신고
글쓰기
수정
삭제
목록
level255
추천
2011-08-17 13:51:09
예전에 크라이시스2 가 pc하고 파일이 똑같길레 덮어쒸워봤는데 프리징 걸리더군요~ ㅎㅎ
아마 그냥은 안되고 플삼판에 맞게끔 컨버젼 해야 가능할꺼같습니다.. 모기님이 만들어 주신것처럼요 ^^;;
혹시 모르니 백업해두고 테스트 해보시기 바랍니다~ 되든안되든 좋은 정보니까요 +_+
·댓글
귀무도
추천
2011-08-17 13:52:46
함해보구 후기 올리 겠습니다... ^^;
·댓글
わこつ
추천
2011-08-17 13:56:59
저렇게 이름만 변경해서 하면 누구나 다하죠 -_-
·댓글
드메
추천
2011-08-17 14:12:28
저런 방법으로 한글화 되는 게임도 있습니다.
참 신기하죠..
·댓글
좋은트럭불타
추천
2011-08-17 13:59:39
조만간 모기님 손을 거칠지도 모르겠군요 -ㅛ-;;
·댓글
아라야루인
추천
2011-08-17 14:07:37
모기님이 어떻게 한글화 하시는지 알기만하면
여러가지로 실험해볼텐데 기술이 없네여 ㅠㅠ
·댓글
곰돈이푸
추천
2011-08-17 14:09:49
되든 안되든 도전은 좋은겁니다 ^^ ㅎ화이팅 하세요~
·댓글
늘푸른소나무
추천
2011-08-17 14:11:47
역시 아무나 하는게 아닌군요
·댓글
Mogi.NET
추천
2011-08-17 14:18:19
하셔도 안될겁니다.
uncompress해서 헥스로 xxx쪽으로 옮기고 MD5 값 테이블 변경해주셔야 합니다.
UPK파일은 말 그대로 텍스쳐 파일이라 폰트 등등이 들어 있고.
실제 대사는 Int파일안에 들어있습니다.
이것도 ps3판 coalescedint.bin 파일에 헥스로 추가해줘야하죠. 헥스 주소값 안 틀려지게요.
·댓글
귀무도
추천
2011-08-17 14:49:10
그런거군요... 역시 공부해야 하나보내요... ㅋ
·댓글
좋은트럭불타
추천
2011-08-17 14:51:24
최종병기.. 모기님 등장.. 두둥 ( /-_-)/ ~
·댓글
myba
추천
2011-08-17 14:20:25
모기님의 멋진 능력 정말 감사합니다. 앞으로도 좋은 작품기대할게요!
·댓글
pcmania7
추천
2011-08-17 14:42:25
대단한 기술도 다 이런 호기심에서부터 출발하는거 아닐까요? ㅎㅎ
·댓글
귀무도
추천
2011-08-17 15:09:03
역시 안되는군요... 프리징 걸리네요... ㅋㅋ 로고나올때 기대했는데.. ㅠ.ㅠ
·댓글
건강마우스D
추천
2011-08-17 15:11:25
도전을 시도한 것도 대단하시네요. 수고하셨습니다.^^
·댓글
최아티스트
추천
2011-08-17 15:14:57
힘내세요 이참에 모기님께 전수 받으시는것은 어떨런지?
·댓글
꾸왑
추천
2011-08-17 15:37:16
ㅎㅎㅎㅎㅎ 좋은정보 감사합니다~~~
·댓글
lBLAZEl
추천
2011-08-17 19:51:19
저한테는 딴 나라 이야기 같은.... ㅜㅜ
·댓글
꼬마싸이코
추천
2011-08-17 21:02:33
보더랜드 진짜 좋아하는데 한글화되면 엄첨 신날거 같습니다 성공을 기원합니다
·댓글
스컬지밥
추천
2011-08-18 04:56:22
역시 안되는군요 ㅠㅠ
·댓글
수111
추천
2011-08-18 10:38:29
공부해도 안될거 같네요 전 ㅠ
·댓글
글쓰기
수정
삭제
목록
PS3
크로스 케이블로 다이렉트 연결 성공했습니다
8
체게바라
2011.08.17
1555
잡담
T500RS가 배송되었습니다.
18
ALTA
2011.08.17
1758
질문
흠... 커펌을 어떤거로 가는게 가장 좋을까요?
2
xR2x
2011.08.17
1040
잡담
둘이서 할만한 게임 뭐가있을까요?
17
트라빈컬
2011.08.17
2252
잡담
스타워즈 컴플릿 사가 BD 프리오더했습니다.
4
최아티스트
2011.08.17
1167
질문
플삼 그란투리스모5 3.41커펌으로 돌리는데 안되네요
5
로버트박
2011.08.17
1493
질문
플삼이 중고 가격 문의
4
최강민
2011.08.17
1418
질문
ps3 3.55kmew 멀티맨 구동시..
7
공상소년
2011.08.17
2147
PS2
소닉 언리쉬드 구동 .. 마지막 질문 .
1
어머니흑인
2011.08.17
1577
PS3
스피는 인기가 없는건가요?
42
플스가좋아
2011.08.17
2057
잡담
보더랜드 한글화 해볼려구 혹시나해서 파일을 구했는데...
21
귀무도
2011.08.17
1714
질문
아머드코어 포앤서 질문이요~
1
말아먹을악마
2011.08.17
1355
잡담
상병 진급 했습니당... ^^;
23
귀무도
2011.08.17
1135
잡담
어째 요즘 다운사이트들이 하나씩 사라져 가고 있는 것 같습…
12
하늘의길
2011.08.17
1836
잡담
아 확인결과 댄스센트럴
3
육씨럴놈뱅상
2011.08.17
1235
잡담
오늘은 T500RS가 배송되는 날 입니다.
16
ALTA
2011.08.17
1594
잡담
플삼 가격인하 이런 ㅋㅋㅋ
29
스네이크
2011.08.17
1487
PS2
PS3용 메모리카드 아답터 드라이버를 찾던중에 발견한 정보…
5
최아티스트
2011.08.17
2663
정보
PSP신모델이
10
영구포스
2011.08.17
1865
잡담
저도 드디어 코브라 받았습니다~ㅎㅎ
23
백설탕
2011.08.17
1580
운영자
님
글쓰기
<<
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
>>
ID저장
AUTO
회원가입
비번찾기
실시간 포인트 랭킹
1
Lv.43
폭력배
106P
2
Lv.16
대롱
20P
3
Lv.37
트럼푸
17P
4
Lv.17
둘리삼촌
16P
5
Lv.24
마달이
12P
6
Lv.30
느작호랑이
12P
7
Lv.24
빡빡
11P
8
Lv.11
환희
11P
9
Lv.20
한바퀴
10P
10
Lv.22
유니트가이버
10P
11
Lv.28
LoveHappy7
10P
12
Lv.15
그리즐리
10P
13
Lv.21
월화꽃
10P
14
Lv.24
미르다람쥐
10P
15
Lv.14
찐짜헌이
10P
16
Lv.24
82.7%
10P
17
Lv.20
=화염설산=
10P
18
Lv.22
귤랑
9P
19
Lv.25
멀티짱
8P
20
Lv.34
에수카
8P
21
Lv.17
브레인짱돌
6P
22
Lv.19
분석자
6P
23
Lv.44
써니와조쉬
6P
24
Lv.21
고로
6P
25
Lv.16
바비킹
6P
26
Lv.14
햇님이셔
6P
27
Lv.11
데브리
6P
28
Lv.18
앵엥앵엥
6P
29
Lv.16
제이벌
6P
30
Lv.21
셀린잉
6P
어제 포인트 랭킹
1
Lv.43
폭력배
106P
2
Lv.16
대롱
20P
3
Lv.17
둘리삼촌
16P
4
Lv.37
트럼푸
12P
5
Lv.24
마달이
12P
6
Lv.30
느작호랑이
12P
7
Lv.24
빡빡
11P
8
Lv.11
환희
11P
9
Lv.20
한바퀴
10P
10
Lv.24
82.7%
10P
11
Lv.28
LoveHappy7
9P
12
Lv.24
미르다람쥐
9P
13
Lv.25
멀티짱
8P
14
Lv.34
에수카
8P
15
Lv.17
브레인짱돌
6P
16
Lv.44
써니와조쉬
6P
17
Lv.21
고로
6P
18
Lv.16
바비킹
6P
19
Lv.14
햇님이셔
6P
20
Lv.18
앵엥앵엥
6P
21
Lv.21
셀린잉
6P
22
Lv.24
Tifa
6P
23
Lv.19
diskman
6P
24
Lv.16
쌍비홍
5P
25
Lv.22
쪽빛푸른
5P
26
Lv.16
이나사마
5P
27
Lv.24
칸타타
5P
28
Lv.19
jshan
5P
29
Lv.14
머라냐S
5P
30
Lv.26
Qjdjdja
5P
31
Lv.25
영웅진
5P
32
Lv.22
재혀니쥐
5P
33
Lv.12
머신건
5P
34
Lv.19
분석자
5P
35
Lv.19
하즈키료2
5P
36
Lv.17
행갱이
5P
37
Lv.22
유니트가이버
5P
38
Lv.20
파판느님
5P
39
Lv.18
ff13
5P
40
Lv.25
레환사
5P
41
Lv.18
꿈꾸는행복
5P
42
Lv.20
히로
5P
43
Lv.16
사방벽
5P
44
Lv.17
FbConan
5P
45
Lv.25
OGs
5P
46
Lv.20
사야오빠
5P
47
Lv.21
무해
5P
48
Lv.26
마환
5P
49
Lv.21
잡상인
5P
50
Lv.18
앱스테르고
5P
최근글
노하우에요 (신고접수)
한번 알아보았습니다. (신고접수)
남자들이 이용할 수 있는 곳 (신고접수)
여기서 하시면 되겠습니다 (신고접수)
모태솔로가 여자 만나기 위해 노력한 후기 (...
나름 써봅니다 (신고접수)
reactpsn 인증했는데도 pkg 게임 실행시 인증...
파크라이3 세이브 관련
ps3 4.92 리벅 업뎃 후 발열 문의 및 react ...
후회하지 않습니다. (신고접수)
여기서 하시면 되겠습니다 (신고접수)
커펌 (신고접수)
진짜 좋아요 (신고접수)
여기서 하세요 (신고접수)
여기가 좋네요 (신고접수)
한군데 발견했습니다 (신고접수)
한번 알아보았습니다 (신고접수)
중년들 많은곳 (신고접수)
진짜 좋아요 (신고접수)
여기서 하세요 (신고접수)
추천해 드리겠습니다. (신고접수)
제공하고 있으니 (신고접수)
후기 (신고접수)
나름 써봅니다 (신고접수)
남자들이 이용할 수 있는 곳 (신고접수)
여기서 하시면 되겠습니다 (신고접수)
괜찮은 이성을 만나는 방법 (신고접수)
모태솔로가 여자 만나기 위해 노력한 후기 (...
요청 (신고접수)
노하우!!!! (신고접수)
최근댓글
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
인터넷 접속은 필요치 않습니다. 애초에 그러...
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
와 정말 감사합니다. 이해가 쏙쏙 되네요......
어... 그모냐... Rebug Tool BOX라고 그걸 플...
후회는 혼자 외로이 간직하기를.....
와 감사합니더4.인증을 해야하는걸 알았다면 ...
정말 오랜만에 보는 정상인의 질문글이네요.....
뭘?
여기서 왜 이러는지 모르겠네.
ㄸㅇㄴㅊㄹ
대가리가 커펌 된건가?
이게 커 펌 이라고. 별게 다...
좋다면 혼자 외로이 가지길...
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
조용히 곱게 나이 들어가기를.....
좋다면 홀로 좋아하기를.....
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
추천 스스로 혼자 하기를.....
제공 홀로 하기를.....
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
이용은 혼자 구슬피 하기를...
거기서 혼자 외로이 하기를...
스스로 홀로 방법 하기를...
이런 노력 ? 홀로 외로이 하기를...
ㄱㄷ쟁이
뭘??
ㅅㄱ!
Copyright ⓒ 2000 - 2019 by
FINALFANTASIA.COM / FAFAN.KR
All rights reserved.