PS게시판

과현 짐삼6 한글화 하실 용자분이 나올찌요

하루

2011-03-14 오후 3:02:41  Hit. 2434









Lv.9 / 상사  .  하루 (aktksla)
( 909 / 1000 )   91%


포   인   트 : 4909 P
가   입   일 : 2011-03-10 오전 9:29:05
최종접속일 : 2020-04-21 오전 11:00:24


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

부인
  추천  2011-03-14 15:36:34
99%안나옵니다.

이런 기대는 하지 않는게 좋습니다. 한글화 해달라고 부추기는 글도 마찬가지구요.
나오면 그 때가서 고마워하시면됩니다.

·댓글

키아링
  추천  2011-03-14 15:42:50
나올 확률이 없습니다;;

·댓글

pieere
  추천  2011-03-14 15:50:37
코에이코리아가 철수한 마당에 나올리가 없겠죠.

·댓글

부인
  추천  2011-03-14 15:51:53
그리고 한글화작업하는거 감시하고 그러지 않습니다.. 나쁜일 절대 아니니 숨어서해야 된다는 뉘앙스는 좀 그렇죠.
PS3는 한글화 작업의 난이도가 높아서 잘 안나올 뿐.. 그렇게 따지면 PSP한글패치는 꽤 여러 작품이 나온 걸로 아는데 한두명은 잡혀갔겠습니다;;

그리고 저는 신고버튼 누르지 않았어요..

·댓글

하루
  추천  2011-03-14 15:57:58
저는 당체 이해가 되질안내요 왜 신고가 들어 온건지요
누구 보고 그냥 만들라는것도 아니구 그냥 재 생각을 이야기 한것에 왜 신고가 달리는지 이유를 모르겠내요

·댓글

지티오맨
  추천  2011-03-14 16:02:04
정말 확율이 희박하죠.....! 어떻게보면 욕심이 과한걸수도있습니다....;;; 은근히 재미로 신고하는사람들이 좀있는듯;;;;
기분 팍상하죠...! 그기분 이해합니다...!

·댓글

nashcat
  추천  2011-03-14 17:13:17
거의 불가능하다고 봅니다. 몬스터 헌터같이 폰트수정한 경우도 있긴하지만.

코에이 게임은 bns혹은 bin파일 하나로 모든 데이터가 패킹되어 있는 형태인데, 현재 이를 풀어낼 툴이 공개되질 않아서.
한글 폰트를 추가할 방법이 없는데다가 캐릭터

·댓글

nashcat
  추천  2011-03-14 17:16:17
리플이 짤렸네요. 왜지?
암튼 캐릭터셋이 shift-jis라서 한글표현자체가 안되서 캐릭터셋을 변경할 부분도 찾아야 하는데 언패킹이 안되는상태에서는 무리입니다.

폰트와 캐릭터셋 수정없이는 아래처럼 한글이 깨져서 한글화가 불가능합니다.
http://www.finalfantasia.com/fantasybbs/board.php?bo_table=psbbs&sselect=mb_nickname&stext=nashcat&soperator=0&ca_id=&ga_id=&page=1&wr_id=97322

·댓글

타나토르
  추천  2011-03-14 18:36:29
제로에 가까울듯요...

·댓글

티티엘3
  추천  2011-03-14 20:26:26
한글 안되면 뭔재미로 하나 근데 캐릭터는 중국인인데 일본말 하면 웃길듯

·댓글

blackmoon
  추천  2011-03-15 09:13:48
이크..큰 문제가 될 질문은 아닌것 같은데 신고가 난무 하네요 ^^::::

·댓글

우라챠챠챠
  추천  2011-03-15 10:11:32
나오면 좋겠지만... 힘들겠죠

·댓글

gapa-maraTM
  추천  2011-03-15 10:51:04
만일 한글화 한다 해도 ~ 극소수로 몇몇 지인분들에게만 공개하고 몰래 즐기지 않을까 싶네요 ~ 그런분들 종종 있는거 같은데

본인이 한글화 한걸 돈주고 파는 사람이 있어 기분이 언짜나 하는거 같습니다.

·댓글










질문 mlb 2k11 3.41용 eboot파일은 없나요?  3
얼간이마왕
 2011.03.14 1525
기타 IPT 초대장 드립니다...  9
모사
 2011.03.14 2272
질문 FAT32 포맷방식이 좀 이해가 안됩니다  5
영구포스
 2011.03.14 1847
잡담 비x 없는 자료가 없네요.....! 평이 좋은 이유를 알겠군요..…  14
지티오맨
 2011.03.14 1652
잡담 비X게X머 초대장 한장 드립니다. 제한있음  6
하가시
 2011.03.14 1223
PS3 파일질라로 전송시 폴더복사는 어떻게?  3
아조
 2011.03.14 6272
잡담 오늘은 그간 받고 싶던 자료는 다 구햇지만 ...  2
로더최고다
 2011.03.14 978
PS3 비x게x 레이쇼작 질문이요  4
마도카
 2011.03.14 914
PS3 과현 짐삼6 한글화 하실 용자분이 나올찌요  13
하루
 2011.03.14 2435
잡담 비X 초대장 부탁드릴께요...  3
화이팅이요
 2011.03.14 1100
기타 저도 비X 한장 배포합니다  13
쭈니8
 2011.03.14 1933
PS3 비X 게X머 초대장 한분 배포합니다..  8
각상
 2011.03.14 1265
PS2 코드브레이커 사용방법 좀 자세히 가르쳐주실 고수님 찾아요  2
크레이지윈드
 2011.03.14 3269
PS3 커펌질문입니다   4
임펄스
 2011.03.14 976
잡담 진삼6 촉나라 엔딩봤는데, 이번 진삼 정말 잘 만든듯 하네요…  15
사랑비
 2011.03.14 1376
질문 비x 지금 프리치트와 더블포인트 이게 어떤걸 의미하는건가…  9
지티오맨
 2011.03.14 1246
PS3 헤비 레인 질문요.ㅎㅎ   2
niveasku
 2011.03.14 858
PS3  ..  23
4sd
 2011.03.14 828
정보 밴복구는 했습니다만...새로운계정이 필요하네요  17
베컴23
 2011.03.14 2409
PS2 두 장 이상의 게임을 하드로더 또는 오픈로더에서 하는 방법…  5
써커쓰단장
 2011.03.14 1443
운영자님
글쓰기
<< 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.39
    폭력배
    35P
  • 2
    Lv.23
    ting
    21P
  • 3
    Lv.27
    LoveHappy7
    12P
  • 4
    Lv.22
    미르다람쥐
    12P
  • 5
    Lv.12
    햇님이셔
    10P
  • 6
    Lv.36
    트럼푸
    9P
  • 7
    Lv.16
    FbConan
    9P
  • 8
    Lv.7
    breakholic
    8P
  • 9
    Lv.28
    Wayfarer
    8P
  • 10
    Lv.20
    셀린잉
    7P
  • 11
    Lv.21
    ari송
    6P
  • 12
    Lv.13
    en2
    6P
  • 13
    Lv.25
    마환
    6P
  • 14
    Lv.21
    4l
    6P
  • 15
    Lv.14
    인생3회차
    6P
  • 16
    Lv.17
    레메넨스
    6P
  • 17
    Lv.12
    괴혼
    6P
  • 18
    Lv.16
    Psman
    6P
  • 19
    Lv.18
    diskman
    6P
  • 20
    Lv.7
    두식이네
    6P
  • 21
    Lv.16
    아라레♥
    5P
  • 22
    Lv.20
    잡상인
    5P
  • 23
    Lv.11
    원조식인돼지
    5P
  • 24
    Lv.17
    앱스테르고
    5P
  • 25
    Lv.21
    DKnoa
    5P
  • 26
    Lv.23
    멀티짱
    5P
  • 27
    Lv.17
    metamorphic
    5P
  • 28
    Lv.22
    아레스혼
    5P
  • 29
    Lv.9
    바이동
    5P
  • 30
    Lv.17
    유지광
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.39
    폭력배
    46P
  • 2
    Lv.23
    ting
    19P
  • 3
    Lv.36
    트럼푸
    15P
  • 4
    Lv.9
    바이동
    14P
  • 5
    Lv.16
    둘리삼촌
    11P
  • 6
    Lv.17
    갯바위
    11P
  • 7
    Lv.28
    느작호랑이
    10P
  • 8
    Lv.26
    메이지
    9P
  • 9
    Lv.22
    아레스혼
    8P
  • 10
    Lv.33
    에수카
    8P
  • 11
    Lv.31
    콩나물밥
    8P
  • 12
    Lv.21
    쪽빛푸른
    8P
  • 13
    Lv.21
    DKnoa
    7P
  • 14
    Lv.19
    한바퀴
    7P
  • 15
    Lv.14
    CAVESTG
    7P
  • 16
    Lv.13
    그리즐리
    7P
  • 17
    Lv.22
    미르다람쥐
    7P
  • 18
    Lv.17
    바이오알파
    6P
  • 19
    Lv.41
    PS&PSP
    6P
  • 20
    Lv.23
    멀티짱
    6P
  • 21
    Lv.25
    마환
    6P
  • 22
    Lv.15
    레트로수집가
    6P
  • 23
    Lv.21
    유니트가이버
    6P
  • 24
    Lv.18
    분석자
    6P
  • 25
    Lv.18
    하즈키료2
    6P
  • 26
    Lv.18
    우주의기운
    6P
  • 27
    Lv.18
    ninekid
    6P
  • 28
    Lv.17
    이칼
    6P
  • 29
    Lv.16
    사랑을위해
    6P
  • 30
    Lv.18
    diskman
    6P
  • 31
    Lv.23
    82.7%
    6P
  • 32
    Lv.7
    breakholic
    5P
  • 33
    Lv.21
    재혀니쥐
    5P
  • 34
    Lv.10
    머신건
    5P
  • 35
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 36
    Lv.16
    마겟
    5P
  • 37
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 38
    Lv.17
    ff13
    5P
  • 39
    Lv.19
    글록
    5P
  • 40
    Lv.24
    레환사
    5P
  • 41
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 42
    Lv.19
    히로
    5P
  • 43
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P
  • 44
    Lv.16
    FbConan
    5P
  • 45
    Lv.24
    OGs
    5P
  • 46
    Lv.19
    사야오빠
    5P
  • 47
    Lv.21
    4l
    5P
  • 48
    Lv.16
    냉동개구리
    5P
  • 49
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 50
    Lv.13
    en2
    5P

최근글

최근댓글