PS게시판

역시 양키 능력자들은 빨라!

nashcat

2011-03-02 오후 8:52:08  Hit. 2878









Lv.10 / 원사  .  nashcat (nashcat)
( 247 / 1000 )   25%


포   인   트 : 5247 P
가   입   일 : 2008-01-14 오후 11:54:00
최종접속일 : 2014-10-25 오후 12:01:55


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

나노찡
  추천  2011-03-02 20:56:28
ㄷㄷㄷ 대단한 녀석들인듯;; 쩝;; 일단 한개 보냇습니다 해석만하면된다하셔서

·댓글

해피엔드
  추천  2011-03-02 20:58:17
기왕만드는거 제대로좀 만들지 녀석들..ㅎㅎ 예전에 닌텐도 젤다 한글화하는분들보니까 일단정해진 글자의 빈칸수까지 똑같이 넣어줘야 에러가 안난다고 글자끼워넣기가 힘들다고 했던...근데 그런기본적인걸 툴에 안넣다니..고맙지만 아쉬운 ㅎㅎ

·댓글

nashcat
  추천  2011-03-02 20:59:30
이번 캐서린도 그렇습니다. 정해진 글자 수 딱채워넣어야 해서.
짧으면 빈칸으로 넣으면 되는데.
길어지면 의역하거나 단어 몇개빼거나 그래야죠..

·댓글

인형의꿈
  추천  2011-03-02 21:07:31
와우...완벽 한글화면 되면 좋겠습니다. `,.`

·댓글

nashcat
  추천  2011-03-02 21:15:07
저 툴 올린이 한테 문장 길이도 체크되게 만들어달라고 요청했는데 만약 그게 된다면 귀찮게 텍스트 추출하는데 시간 뺏길일 없이..
바로 bmd파일을 드리면 될듯싶네요.

·댓글

상또라이7호
  추천  2011-03-02 21:50:42
대단한 넘 들입니다!!

·댓글

Qjdjdja
  추천  2011-03-02 22:00:49
역쉬 세상은 넓고 능력자들은 많네요...

·댓글

level255
  추천  2011-03-02 22:01:17
양키가 좋아보일때도 있군요 ㅋㅋ

·댓글

4sd
  추천  2011-03-02 22:10:43
대단한 분들이 많으시네요. 일단 강추 날려드려요~~~

·댓글

각상
  추천  2011-03-02 22:19:49
점점 시기가 다가오는군요..ㅎㅎ

·댓글

각상
  추천  2011-03-02 22:20:17
점점 시기가 다가오는군요..ㅎㅎ

·댓글

closed15
  추천  2011-03-02 22:29:07
nashcat님께 질문 드립니다.
한글화가 완료되면 다운로드 권한은 어떻게 하실건가요?
사이트내 계급별로 나눠서 차등 부여하시나요?

·댓글

에미넴이즘
  추천  2011-03-02 22:30:23
캐서린 2회차는 한글로 즐길수 있겠네요..고생많으십니다.

·댓글

세븐알피엠
  추천  2011-03-02 22:44:15
역시!! 양키넘들도 대륙 못지 않군욧!!! ㅎㅎ

·댓글

카스르른
  추천  2011-03-02 22:46:33
한글화 번역쪽으로 참여하고 싶네요
메일 드렸습니다..
번역텍스트 주시면 메일로 보내드릴게요

·댓글

kaiser66
  추천  2011-03-02 23:17:16
정말 고생하십니다.. 일어를 몰라서 도움을 못드리는게 아쉽네요 ㅠㅠ

·댓글

크크섬
  추천  2011-03-02 23:17:31
기대하겠습니다. 힘내세요!!

·댓글

Lexmania
  추천  2011-03-02 23:27:27
우아 툴까지 나오다니 ^^ 대단 하네요 ㅎㅎ

·댓글

불꽃악마
  추천  2011-03-02 23:44:40
오~~~ 캬서린 한글판 빨리 만나뵙길 바랍니다~~~ ^^

·댓글

리리플레이야
  추천  2011-03-03 00:20:29
이야 점점더 한글화에 박찰을 가하는 군요 ㅎㅎ

·댓글

지훈2
  추천  2011-03-03 00:56:06
정말 대단하네요.
미국은 인구가 많다보니 능력자도 많나 봅니다.^^

·댓글

가람파파
  추천  2011-03-03 01:26:27
와...능력자나라..ㅎㅎㅎ 잘보고 갑니다

·댓글

민탱이
  추천  2011-03-03 09:34:54
확실히 인구수는 많아야 ㄷㄷㄷ

·댓글

blackmoon
  추천  2011-03-03 09:44:35
^^ 어이쿠.. 제작사에서 못해주는 걸 유저 들이 해결하네요

·댓글

지티오맨
  추천  2011-03-03 11:02:51
정말 대단하다는 말뿐이 못하겠습니다 ㄷㄷㄷ;

·댓글

Bleed77
  추천  2011-03-03 11:05:11
항상 눈팅만 하다가 처음 글남기네요..

수고 하십니다~.~
현재 일본 거주중인데 마침 짬이날거 같아 수고를 조금 달어드리고 싶네요^^ [email protected]

·댓글

blue9
  추천  2011-03-03 11:57:36
요즘들어서 다시 nashcat님의 인기가 상승하는군요^^

수고 많으십니다. 어짜피 한글화 타이틀 발매는 물건너간듯하고..
저한테는 북미판 또는 한글패치가 가장 큰 대안일듯하내요.

·댓글

어어라
  추천  2011-03-03 15:01:26
맘만 먹으면 안되는게 없군요

·댓글

해피엔드
  추천  2011-03-04 01:26:48
중국애들이 달려들면 더좋은툴이 나타날지도..ㅎㅎ

·댓글










정보 검xx양이 지금 열렸네요  21
아기상어
 2011.03.03 1971
질문 블렉박스 실행하면 에러 납니다. . . 도와주세요 . . .  11
gapa-maraTM
 2011.03.03 1135
잡담  펑  30
흐느적좀비
 2011.03.03 2066
질문 어썸매니져 질문이요  6
마도카
 2011.03.03 1173
질문 검은고양이 Kitty Letter 에서 복구가 안되네요...ㅜㅜ  10
15322465
 2011.03.03 1309
PS3 정말 환장 하겠습니다.  9
주접늑대
 2011.03.03 2520
질문 외장하드 질문입니다..  7
gjdbwjs
 2011.03.03 1382
정보 보더랜드 DLC 설치방법(GOTY)  19
yh972516
 2011.03.03 5018
질문 껌냥이 하시는분,  6
침푸이
 2011.03.02 1691
잡담  펑  18
흐느적좀비
 2011.03.02 1896
질문  ...  12
4sd
 2011.03.02 720
잡담 역시 양키 능력자들은 빨라!  29
nashcat
 2011.03.02 2879
PS3 레지스탕스1 진동패치 질문입니다.  3
주접늑대
 2011.03.02 1294
PS3 FTP 전송이 끝까지 안되요~  3
멋진쉑
 2011.03.02 1049
질문 nashcat님에게 질문  6
나노찡
 2011.03.02 1080
PS3 모던워페어1.2 둘다 구동성공했어요~  12
원산병기
 2011.03.02 1597
잡담 PSN 접속 fuck & charles 중 뭐로 하세요?  12
돌려보자
 2011.03.02 1497
잡담 EBOOT 때문에 커펌 망설이시는 분들..보세요.  11
화랑이
 2011.03.02 1768
질문 중고가 이정도면 적당한가요?  17
우히힛키키
 2011.03.02 1475
잡담 캐서린 한글화 작업하시는모습 보구서 감동 먹엇네요 ㅜ.ㅜ;  12
지티오맨
 2011.03.02 1403
운영자님
글쓰기
<< 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.39
    폭력배
    46P
  • 2
    Lv.23
    ting
    21P
  • 3
    Lv.9
    바이동
    19P
  • 4
    Lv.16
    FbConan
    14P
  • 5
    Lv.36
    트럼푸
    13P
  • 6
    Lv.28
    Wayfarer
    13P
  • 7
    Lv.27
    LoveHappy7
    12P
  • 8
    Lv.13
    그리즐리
    12P
  • 9
    Lv.22
    미르다람쥐
    12P
  • 10
    Lv.23
    82.7%
    11P
  • 11
    Lv.23
    검은튤립
    10P
  • 12
    Lv.16
    spik
    10P
  • 13
    Lv.22
    마달이
    10P
  • 14
    Lv.28
    느작호랑이
    10P
  • 15
    Lv.7
    뉴건
    10P
  • 16
    Lv.33
    에수카
    8P
  • 17
    Lv.7
    breakholic
    8P
  • 18
    Lv.31
    콩나물밥
    8P
  • 19
    Lv.20
    셀린잉
    7P
  • 20
    Lv.21
    4l
    6P
  • 21
    Lv.25
    마환
    6P
  • 22
    Lv.14
    인생3회차
    6P
  • 23
    Lv.16
    냉동개구리
    5P
  • 24
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 25
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 26
    Lv.22
    산삼도야지
    5P
  • 27
    Lv.22
    nananana
    5P
  • 28
    Lv.14
    CAVESTG
    5P
  • 29
    Lv.19
    ggogi
    5P
  • 30
    Lv.20
    별달달별
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.39
    폭력배
    46P
  • 2
    Lv.23
    ting
    19P
  • 3
    Lv.36
    트럼푸
    15P
  • 4
    Lv.9
    바이동
    14P
  • 5
    Lv.16
    둘리삼촌
    11P
  • 6
    Lv.17
    갯바위
    11P
  • 7
    Lv.28
    느작호랑이
    10P
  • 8
    Lv.26
    메이지
    9P
  • 9
    Lv.22
    아레스혼
    8P
  • 10
    Lv.33
    에수카
    8P
  • 11
    Lv.31
    콩나물밥
    8P
  • 12
    Lv.21
    쪽빛푸른
    8P
  • 13
    Lv.21
    DKnoa
    7P
  • 14
    Lv.19
    한바퀴
    7P
  • 15
    Lv.14
    CAVESTG
    7P
  • 16
    Lv.13
    그리즐리
    7P
  • 17
    Lv.22
    미르다람쥐
    7P
  • 18
    Lv.17
    바이오알파
    6P
  • 19
    Lv.41
    PS&PSP
    6P
  • 20
    Lv.23
    멀티짱
    6P
  • 21
    Lv.25
    마환
    6P
  • 22
    Lv.15
    레트로수집가
    6P
  • 23
    Lv.21
    유니트가이버
    6P
  • 24
    Lv.18
    분석자
    6P
  • 25
    Lv.18
    하즈키료2
    6P
  • 26
    Lv.18
    우주의기운
    6P
  • 27
    Lv.18
    ninekid
    6P
  • 28
    Lv.17
    이칼
    6P
  • 29
    Lv.16
    사랑을위해
    6P
  • 30
    Lv.18
    diskman
    6P
  • 31
    Lv.23
    82.7%
    6P
  • 32
    Lv.7
    breakholic
    5P
  • 33
    Lv.21
    재혀니쥐
    5P
  • 34
    Lv.10
    머신건
    5P
  • 35
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 36
    Lv.16
    마겟
    5P
  • 37
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 38
    Lv.17
    ff13
    5P
  • 39
    Lv.19
    글록
    5P
  • 40
    Lv.24
    레환사
    5P
  • 41
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 42
    Lv.19
    히로
    5P
  • 43
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P
  • 44
    Lv.16
    FbConan
    5P
  • 45
    Lv.24
    OGs
    5P
  • 46
    Lv.19
    사야오빠
    5P
  • 47
    Lv.21
    4l
    5P
  • 48
    Lv.16
    냉동개구리
    5P
  • 49
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 50
    Lv.13
    en2
    5P

최근글

최근댓글