PS게시판

2차 OG 한글화 지연에 대하여...

웃자

2016-07-30 오후 7:47:29  Hit. 15069









Lv.7 / 하사  .  웃자 (dngkgk44)
( 964 / 1000 )   96%


포   인   트 : 2964 P
가   입   일 : 2010-07-14 오후 12:24:30
최종접속일 : 2022-07-04 오후 9:13:43


50 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

아롱아33
  추천  2016-07-30 20:00:10
더운데 한글화 하신다고 정말 수고 많으세요
무료 배포 해주시는것만 해도 너무 감사합니다

·댓글

eckuge
  추천  2016-07-30 20:03:47
더운 날씨에 고생 많으시네요.추천 합니다.

·댓글

집대지
  추천  2016-07-30 20:11:50
힘내시라고 추천한방 꾸욱~

·댓글

찌니짱님
  추천  2016-07-30 20:19:07
끝까지 응원하겠습니다!!!!!

·댓글

union999
  추천  2016-07-30 20:35:34
괜찮습니다 한글로 즐기는게 어딥니까 완전최고죠.
응원합니다

·댓글

료우토
  추천  2016-07-30 20:40:01
md와 비슷한 고딕체로 바꾸셨네요~
굴림체보다 나은것 같습니다 ㅎㅎ

어떻게 나오건 감사한 마음뿐이지만
궁금한점이 하나 있습니다

비렛타는 빌레타로 제오라는 제올라.. 등
영문명칭이 공식명칭이 되었는데
정식한글판의 공식명칭에 대한 팀의 의향은 어떠한가요?

·댓글

에수카
1  추천  2016-07-30 20:49:26
쉬엄쉬엄 하세요. 무슨 대가를 바라고 하시는것도 아니고...
자기시간 쪼개서 하는데 누가 뭐라고 하겠습니까?

응원합니다.

·댓글

hearts85
  추천  2016-07-30 20:50:42
항상 감사한 마음으로 기다리고 있습니다.

무더운 날씨에도 고생이 많으시네요.

건강 잘 챙기시고, 수고스럽게 소식까지 알려주셔서 너무너무 감사합니다.

무한한 응원과 격려를 보냅니다.

·댓글

머리와가슴으로
  추천  2016-07-30 21:25:02
멋진 재능기부에 응원을 보냅니다 ^-^

·댓글

임죄범
  추천  2016-07-30 22:31:31
아이고 고생이 많으십니다 추천

·댓글

인생은흡입
  추천  2016-07-30 22:35:22
한글화도 고마운데 이렇게 신경 써주시고 고샹 많으십니다. 더운날 치맥이라도 사드리고 싶습니다.ㅜㅜ

·댓글

알쵸네
  추천  2016-07-30 22:44:52
저 정도는 그냥 내도 될꺼 같은데요 여기계신분들 저정도 오류는 신경 안쓰거같네요 너무 완벽하게하실려고 수고가 많으시네요 감사합니다~

·댓글

디어비스
  추천  2016-07-30 22:56:38
천천히 하세요 무더위라 플스 켜기 겁나서 못 하는 중인데

·댓글

골룸포션
  추천  2016-07-30 23:37:43
정말 수고가 많으십니다 추천!!!

·댓글

트라이건
  추천  2016-07-30 23:43:56
받기만 하는 입장에서 사과까지 받을 순 없습니다. 정말 고생하십니다.

·댓글

Username
  추천  2016-07-30 23:47:06
굴림체보다 좀더 가시성이 좋네요.
나눔고딕체를 쓰시나보네요.

수고많으십니다.

·댓글

musiki2
  추천  2016-07-31 00:23:20
고생하십니다 ^^ 마지막까지 힘내시기를!!!!

og2팀분들 뿐만 아니라 자기 시간 쪼개서 한글화 해주시는 모든 분들께 언제나 감사드립니다

·댓글

느와르
  추천  2016-07-31 00:46:55
더운 날씨에 고생하십니다~!

나중에 니노쿠니팀과 콜라보로 함께 다른 게임 작업할 기회가 왔음 좋겠네요..

·댓글

완소남의진
  추천  2016-07-31 01:11:55
부담갖지 마시고 천천히 하시면 좋겠어요 :)

항상 마음으로 응원하고 있습니다!

·댓글

GogoDong
  추천  2016-07-31 05:22:44
대단하시네요! 정말 수고하십니다!

·댓글

Joonie86
1  추천  2016-07-31 06:39:59
수고 많으 십니다. 토귀전2도 비타에서 익플을 통해 카트리지 덤프를 뜨면
한글화 이식이 가능할거 같은데 게임도 없고 비타도 없으니
덤빌 엄두는 나지 않네요 ㄷㄷ

니노쿠니도 거의 번역이 마무리 되가서 대사 포인터 및 이미지 작업, 검수 등이 남아 있는데
이런 게시글 보면 공감이 많이 됩니다.

·댓글

drakedog
  추천  2016-07-31 07:50:56
8월 중순에 안나와도 됩니다! 쉬엄쉬엄 하세용 화이팅!

·댓글

Cloud000
  추천  2016-07-31 07:58:34
^^응원합니다. 더운 날씨 조심하시면서 쉬엄쉬엄 작업하셔요~
천천히 기다리겠습니다. 한글화 작업 해주시는 것만으로 도 너무 감사드립니다.

·댓글

차니69
  추천  2016-07-31 08:40:42
저도 이번에 번역에 참가해보니 장난이 아니던데 수고하시네요
더워서 다들 플스도 못 켜실텐데 좀 시원해지면 하라고 하는 계시인가보죠 ㅋㅋㅋ

·댓글

뭘봐쉐야
  추천  2016-07-31 10:11:28
노고에 합당한 행운이 찾아가실겁니다^^

·댓글

silicontit
  추천  2016-07-31 10:47:59
무더위에 정말 고생이 많으십니다.쉬엄쉬엄하세요.

·댓글

팬더군
  추천  2016-07-31 11:00:09
고생 많으십니다 더운대 건강 잘챙겨가면서 쉬엄쉬엄 하세요~^^

·댓글

어질
  추천  2016-07-31 11:55:10
이 더운날씨에 PC 앞에 앉아 계신것만으로도 고생이 많으십니다 ㅠㅠ

·댓글

pamas
  추천  2016-07-31 13:46:07
이건 콘솔 독점작 한글화라 정말 어마어마한 작업인데 고생하십니다.
스샷 보니 완성도도 정발 뺨때릴 정도로 엄청나네요.
저흰 그저 감사드릴 뿐이죠. 더위 조심하시고 몸 챙겨가면서 천천히 하셔도 됩니다.

·댓글

명랑아찌
  추천  2016-07-31 16:05:58
괜찮아요..^^

도움을 드릴수 없어서 미안하죠..

·댓글

나이스꽝
  추천  2016-07-31 16:11:32
20일정도 밀리는건 연기도 아니죠.
문드웰도 안하시고 작업중이시라니 투정도 못하겠네요 ^^
수고하십시오~

·댓글

류지금
  추천  2016-07-31 18:50:49
더 늦어도 이렇게 시간 내주셔서 고생해주시고 이렇게 열심히 해주신다는 자체에
너무 감사드립니다. 더우신데 수고하세요 웃자님 항상 응원하고 있습니다~!!

·댓글

베니
  추천  2016-07-31 18:56:32
그저 감사드릴뿐입니다.

·댓글

마환
  추천  2016-07-31 19:31:52
아무리 늦어도 상관없지요.. 배포해주신다는거 만으로 얼마나 고마운 일인가요...

·댓글

디스크박스
  추천  2016-07-31 21:21:19
더운데 고생이 많으십니다!

아무리 늦어도 배포해주시는 자체만으로도 감사하죠.

응원 및 추천합니다~

·댓글

그넘이그넘
  추천  2016-07-31 21:57:57
날 더운데 고생많으시네요.... 무척기다려지는 패치이기도 합니다 힘내세요 화이팅

·댓글

나이베라
  추천  2016-08-01 00:06:35
요즘 열대야도 심한데 고생이 많으세요.
몸생각 하시면서 패치 하세요!
힘내세요~ 응원 합니다.

·댓글

bernhart
  추천  2016-08-01 01:38:28
와 진짜 수고많으세요
님과 같은 분이 정말 많아졌으면 좋겠습니다
더운데 쉬엄쉬엄하세요!!

·댓글

화이팅이요
  추천  2016-08-01 09:55:48
헉 더운 여름인데.. 작업은 좀 쉬시는게 좋지 않을까요?? 넘 고생 많으십니다.

·댓글

moondust
  추천  2016-08-01 11:36:05
정말 대단하십니다~ 더위에 건강유의하세요 ^^

·댓글

00junn
  추천  2016-08-03 16:09:39
아 추천을 하나 더할 방법이없군요 44라니..

·댓글

봉쓰1031
  추천  2016-08-03 21:48:29
추천 말고는 드릴께 없네요 감사합니다

·댓글

옆집아재
  추천  2016-08-06 11:03:16
힘내시길!!! 응원합니다!

·댓글

복실복실티모
  추천  2016-08-07 07:34:59
정말 장인정신에 박수를 쳐드립니다. 정말 많은 한글화에 정말 감사드려요.

·댓글

할렐루미타불
  추천  2016-08-07 21:24:56
진짜로 저런 번역해주시는 분들은 이용하시는 분들이 1000원 정도씩이라도 모금해서 드리고 싶네요.. 창조경제라고 저런 한글화도 일종의 직업으로 자리 잡았으면 좋겠습니다.

정말 정말 감사드려요~ 꾸벅-

·댓글

미카엘
  추천  2016-08-09 19:33:07
정말 고생하십니다. 무지 기대됩니다

·댓글

우주류
  추천  2016-08-11 09:16:17
힘내세요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 진짜 얼마라도 보태드리고싶네요ㅠ

·댓글

플스3좋타
  추천  2016-08-12 19:17:15
정말 감사하고 또 감사합니다..

정말 이 무더운 날에 장맛비를 내려주시는 분이시네요!

멀리서나마 감사의 말씀을 다시한번 올립니다.

감사 아니 사랑합니다!!!!

·댓글

갈형
  추천  2016-08-16 11:13:25
무더위에 고생이 많습니다. 받기만하는 입장이라 미안하네요. 감사합니다.

·댓글

hojingoon
  추천  2016-08-25 09:35:08
화이팅입니다!! 정말 감사드립니다.ㅠ

·댓글










PS3 게임중 x펌 풀리까봐 PS3Lock v.0.9 이거 사용할려고하는데?  1
깜댕이
 2016.08.03 2845
PS3 헤비레인 짝퉁패드 조작관련 질문좀요...  3
시이니
 2016.08.03 3692
PS3  .  42
Joonie86
 2016.08.03 7894
질문 PSN 게임 업데이트후 실행이 안되는건 어케하나요?
앗싸빙코
 2016.08.02 2329
PS3 스틱구입했네요 ㅎㅎ  9
우주류
 2016.08.02 6721
질문 PS3에서 네트워크를 수동으로 설정하는 방법이 있나요.
유명희
 2016.08.01 2349
질문 철권 전캐릭 오픈하고싶은데..  6
우주류
 2016.07.31 4179
PS3  dd  8
hrthrtt
 2016.07.31 1464
PS3 PSN에서 구입한 DL게임을 옮기는방법을 알고 싶습니다.  1
blasterPCZ
 2016.07.31 3465
PS2 플스1,새턴시디굽는법질문드립니다   4
너의바램2
 2016.07.31 6018
질문 pkg를 폴더로 분해하는거까지 알았는데 다시 pkg파일로 만드…  2
커리어
 2016.07.31 3549
잡담 헤비레인 콘솔 vs 무브 여러분의 선택은?  5
Elijah
 2016.07.30 3844
PS3 2차 OG 한글화 지연에 대하여...  50
웃자
 2016.07.30 15070
질문 겨우 파일 하나를 찾았는데 바이두로 다운 하려니 0.00%에서…  1
커리어
 2016.07.30 4850
질문 PS3 99% 업데이트 멈춤  4
토나a
 2016.07.30 4232
질문 ps3 일주일정도됬는데 파일받는사이트를 몰라 하나를 못받아…  6
커리어
 2016.07.30 2549
PS3 플스3 커X 버젼을 샀는데요..ㅜㅜ  4
세이블정
 2016.07.30 6304
PS3  dd  9
hrthrtt
 2016.07.29 2653
PS3 게임 실행중 펌업데이트 아예 ?  3
깜댕이
 2016.07.29 4073
PS3  .  5
Joonie86
 2016.07.29 3703
운영자님
글쓰기
<< 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.21
    ari송
    55P
  • 2
    Lv.24
    ting
    38P
  • 3
    Lv.33
    에수카
    17P
  • 4
    Lv.28
    느작호랑이
    13P
  • 5
    Lv.10
    바이동
    12P
  • 6
    Lv.28
    Wayfarer
    12P
  • 7
    Lv.40
    폭력배
    12P
  • 8
    Lv.36
    트럼푸
    11P
  • 9
    Lv.22
    미르다람쥐
    11P
  • 10
    Lv.14
    CAVESTG
    10P
  • 11
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    10P
  • 12
    Lv.27
    LoveHappy7
    10P
  • 13
    Lv.15
    제이벌
    10P
  • 14
    Lv.7
    뉴건
    10P
  • 15
    Lv.26
    메이지
    9P
  • 16
    Lv.21
    oo77
    9P
  • 17
    Lv.20
    별달달별
    8P
  • 18
    Lv.26
    민탱이
    8P
  • 19
    Lv.22
    DKnoa
    7P
  • 20
    Lv.13
    en2
    7P
  • 21
    Lv.22
    nananana
    7P
  • 22
    Lv.21
    MR고래밥
    7P
  • 23
    Lv.23
    빡빡
    7P
  • 24
    Lv.19
    가을속으로
    6P
  • 25
    Lv.41
    PS&PSP
    6P
  • 26
    Lv.23
    멀티짱
    6P
  • 27
    Lv.24
    레환사
    6P
  • 28
    Lv.16
    둘리삼촌
    6P
  • 29
    Lv.15
    최백작
    6P
  • 30
    Lv.16
    Todaystyle
    6P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.40
    폭력배
    106P
  • 2
    Lv.10
    바이동
    23P
  • 3
    Lv.24
    ting
    22P
  • 4
    Lv.22
    미르다람쥐
    17P
  • 5
    Lv.36
    트럼푸
    14P
  • 6
    Lv.28
    느작호랑이
    13P
  • 7
    Lv.23
    검은튤립
    12P
  • 8
    Lv.33
    에수카
    12P
  • 9
    Lv.26
    메이지
    9P
  • 10
    Lv.8
    랜벗
    9P
  • 11
    Lv.28
    Wayfarer
    8P
  • 12
    Lv.18
    세발아구
    8P
  • 13
    Lv.13
    그리즐리
    7P
  • 14
    Lv.18
    우주의기운
    7P
  • 15
    Lv.21
    귤랑
    7P
  • 16
    Lv.11
    워크
    7P
  • 17
    Lv.17
    이히이히히
    7P
  • 18
    Lv.24
    영웅진
    6P
  • 19
    Lv.24
    Tifa
    6P
  • 20
    Lv.19
    사야오빠
    5P
  • 21
    Lv.21
    4l
    5P
  • 22
    Lv.25
    마환
    5P
  • 23
    Lv.20
    잡상인
    5P
  • 24
    Lv.13
    en2
    5P
  • 25
    Lv.11
    원조식인돼지
    5P
  • 26
    Lv.18
    앱스테르고
    5P
  • 27
    Lv.19
    한바퀴
    5P
  • 28
    Lv.23
    멀티짱
    5P
  • 29
    Lv.17
    metamorphic
    5P
  • 30
    Lv.17
    유지광
    5P
  • 31
    Lv.17
    호호하하하하
    5P
  • 32
    Lv.18
    분석자
    5P
  • 33
    Lv.18
    하즈키료2
    5P
  • 34
    Lv.13
    Hariken
    5P
  • 35
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 36
    Lv.21
    유니트가이버
    5P
  • 37
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 38
    Lv.17
    ff13
    5P
  • 39
    Lv.19
    글록
    5P
  • 40
    Lv.24
    레환사
    5P
  • 41
    Lv.16
    레트로수집가
    5P
  • 42
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 43
    Lv.19
    히로
    5P
  • 44
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P
  • 45
    Lv.15
    사방벽
    5P
  • 46
    Lv.16
    FbConan
    5P
  • 47
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 48
    Lv.16
    냉동개구리
    5P
  • 49
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 50
    Lv.41
    PS&PSP
    5P

최근글

최근댓글