홈
자유게시판
질문답변
정보
강좌
게임매뉴얼
게임리뷰
게임팁
오픈케이스
PLAYSTATION
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
PSVITA/PSP
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
XBOX
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
Wii
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
NDS/SWITCH
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
기타기종
SEGA게시판
SEGA자료실
SEGA코드
에뮬게시판
에뮬코드
GBA자료실
MD/GG자료실
SFC/FC자료실
NEOGEO자료실
아케이드자료실
커뮤니티
출석체크
가입인사
취미사진
중고장터
유머
플래시게임
포인트경매
클럽
파이널판타지
위닝일레븐
슈퍼로봇대전
그란투리스모
그란투리스모
PSP클럽
하드로더
PS게시판
위대한 차도둑 : SA HD 복붙 작업자 도와주실분
2016-07-26 오후 8:31:22 Hit. 9526
현재 주니님이 진행중인 그란 사 작업은 마무리 되었고 마지막 대사출력부분에서 인원을 모집하고자 글을 씁니다
뭐 딱히 어려운작업은 아니고 완전 컴맹만 아니면 누구나 작업가능합니다
번역을 요구하는것도 없고 기술직도 아니며 그저 작은 수고스러움만 필요할 뿐...
현재 저와 다른분 한명이 이 작업을 조금씩 하고 있지만 더욱 빨리 끝내고자 이렇게 공개도움글을 다시 한번 올립니다
많다면 많지만 사실 그렇게많지도 않은 양입니다...
몇 사람이 후다닥 붙으면 2,3일 안에 끝나는 양이기도 하구요 다만 저와 도우미 한분또한 생업이 있다보니 쉬는 틈틈히 하는 관계로 작업이 더디게 진행되고 있습니다
작업 후 배포는 우선 작업자에게 배포 및 검수가 진행되며 공개배포여부는 주니님과 작업도우미님들의 뜻에 따라 정하도록 할 예정이니 많은 지원 부탁합니다
작업은 이러합니다
위와 같이 영어 한글 다 나와있쥬? 캬 진짜 보기 편합니다 저 옆에 한글을 복사해서 붙혀넣기 하면 됩니다
어디다가??
위 해당에디터에 붙혀넣기 하면 끝....
저 위 스샷은 한글로 이미 붙혀넣기한 그림이고 저 한글이 써져있는 자리에 아까 엑셀파일에 보았던 영문이 똭 하니 써있습니다
그 영문 지우고 그 옆에 해석되어있는 한글 붙혀넣기하면 끝... 참 쉽죠??
그럼 결과물이 ...
쫜~~
참 쉽습니다 이건 일도 아닙니다...그냥 개미코딱지만큼의 귀차니즘이 따를뿐.....
날더 더운데 많이들 모여서 빨리 끝내고 즐깁시다....
혹시 하실 의향있으신분 주니님에게 쪽지한번 ....
진행은 카톡으로 설명드리고 대략 해당작업구간을 알려드릴겁니다
사람많이 지원하면 진짜 100줄도 안되게 작업하고 여름휴가 보내실거임....
Lv.17 / 대령 . 그넘이그넘 (involve)
( 784 / 2000 ) 39%
포 인 트 : 14784 P
가 입 일 : 2014-02-17 오후 9:16:40
최종접속일 : 2021-01-05 오후 8:44:07
http://wp.me/P5eG7Y-8n
7
0
불량게시글신고
글쓰기
수정
삭제
목록
느와르
추천
2016-07-26 20:33:11
화이팅!
·댓글
추천
2016-07-26 20:43:43
쪽지가 쑥스러우신분은 댓글에 지원의사 밝히시면 됩니다
·댓글
샹글라스
추천
2016-07-26 21:46:15
컨트롤C, 컨트롤V만 알고 있는데 가능한가요?
·댓글
추천
2016-07-26 21:47:03
훌륭하신 기술입니다 자격요건이 충분합니다 쪽지주세용
·댓글
샹글라스
추천
2016-07-26 22:24:18
쪽지를 그넘님한테 보냈는데 쭈니님한테 보내야하는건가요?
·댓글
삼삼리
추천
2016-07-26 22:20:48
지원자 많은가요? 저도 복붙은 좀 하는데요-
·댓글
꽃게랑
추천
2016-07-27 00:47:50
우와~ 소장목록 진짜에요??
DMC5랑 바하5 한글패치 진짜 있나요????
·댓글
사악한멋쟁이
추천
2016-07-27 01:04:15
소장목록 보단 참여도가 더 중요한데. 님이 언급하신 겜은 한글패치 진짜 있습니다. ㅎㅎ
·댓글
redsox01
추천
2016-07-27 22:29:50
하..지원하고 싶지만 뭔가 피해만 줄꺼같아서 주저하게되네요..ㅠㅠ
·댓글
MagicKnights
추천
2016-07-29 14:24:59
지 원 해 봅 니 다 .
·댓글
글쓰기
수정
삭제
목록
질문
eboot 치트 적용하는 방법이 궁금합니다.
2
jasakao
2016.07.28
3601
질문
나스에 있는 이미지
1
아줌마가대왕
2016.07.28
2841
PS3
멀티맨이 자꾸 멈추는데요
1
노노노놈
2016.07.28
3055
질문
플레이스테이션스토어 들어가면 바로밴당하나요?
2
아줌마가대왕
2016.07.27
3091
질문
ps3 mlb the show 16 최신로스터
으네바라기
2016.07.27
3221
PS3
2차 OG 한글화팀 응원합니다.
13
hearts85
2016.07.27
10862
PS3
.
10
Joonie86
2016.07.27
4406
질문
고수님들 외장하드 인식 도움좀 부탁드립니다
1
supa61
2016.07.27
2968
잡담
위대한 차도둑 : SA HD 복붙 작업자 도와주실분
10
2016.07.26
9527
질문
갑자기 PS2 이미지를 읽지 못해요. 사진첨부.
2
완소남의진
2016.07.26
3391
PS3
사실상 방패의 승리로 끝나는거 같네요~~
8
화이팅이요
2016.07.26
8782
질문
리벅 4.80후 이상해요...
4
유서
2016.07.26
3875
PS3
계정밴 콘솔 ID 바꾸면 쓸수 있나요?
3
wlchs
2016.07.24
4120
PS2
PS2 듀얼쇼크2 십자키 민감도 질문입니다
1
브레인파워드
2016.07.24
3415
PS2
하드플스로 부팅용 메모리 만들 수 있나요?
3
농농농
2016.07.24
6056
PS2
[PS2] 윈도우10 업그레이드 이후 하드 인식이 안됩니다.
5
ok189
2016.07.23
5175
잡담
간만에 글을 쓰네요 ntfs 방식 인식 도전...
1
샤르롤레
2016.07.23
3417
질문
habib에서 리벅으로 전환
2
국대예비역
2016.07.23
3196
PS3
ps3 그래픽 성능에 따른 의문
8
만약
2016.07.23
6164
질문
그란6 초회한정판 차량 권리정보 파일을 찾을수 없다고 뜹니…
wlchs
2016.07.23
2519
운영자
님
글쓰기
<<
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
>>
ID저장
AUTO
회원가입
비번찾기
실시간 포인트 랭킹
1
Lv.43
폭력배
213P
2
Lv.24
DKnoa
27P
3
Lv.14
Hariken
12P
4
Lv.24
82.7%
12P
5
Lv.29
느작호랑이
12P
6
Lv.37
트럼푸
11P
7
Lv.24
검은튤립
11P
8
Lv.20
한바퀴
10P
9
Lv.20
파판느님
10P
10
Lv.17
행갱이
10P
11
Lv.18
ninekid
10P
12
Lv.34
에수카
9P
13
Lv.23
미르다람쥐
9P
14
Lv.20
가을속으로
8P
15
Lv.44
써니와조쉬
8P
16
Lv.28
LoveHappy7
7P
17
Lv.20
mdr2012
7P
18
Lv.18
유지광
6P
19
Lv.18
호호하하하하
6P
20
Lv.21
무해
6P
21
Lv.26
마환
6P
22
Lv.25
레환사
6P
23
Lv.22
유니트가이버
6P
24
Lv.25
영웅진
6P
25
Lv.27
메이지
6P
26
Lv.13
햇님이셔
6P
27
Lv.24
빡빡
6P
28
Lv.18
레메넨스
6P
29
Lv.20
사야오빠
5P
30
Lv.20
히로
5P
어제 포인트 랭킹
1
Lv.43
폭력배
109P
2
Lv.22
oo77
14P
3
Lv.23
미르다람쥐
14P
4
Lv.29
느작호랑이
12P
5
Lv.24
검은튤립
11P
6
Lv.37
트럼푸
11P
7
Lv.34
에수카
9P
8
Lv.44
써니와조쉬
9P
9
Lv.17
FbConan
7P
10
Lv.26
마환
7P
11
Lv.24
빡빡
7P
12
Lv.20
가을속으로
6P
13
Lv.15
CAVESTG
6P
14
Lv.41
PS&PSP
6P
15
Lv.14
Hariken
6P
16
Lv.16
이나사마
6P
17
Lv.27
메이지
6P
18
Lv.13
햇님이셔
6P
19
Lv.18
레메넨스
6P
20
Lv.22
귤랑
6P
21
Lv.24
Tifa
6P
22
Lv.24
82.7%
6P
23
Lv.17
둘리삼촌
5P
24
Lv.25
영웅진
5P
25
Lv.22
재혀니쥐
5P
26
Lv.12
머신건
5P
27
Lv.19
분석자
5P
28
Lv.19
하즈키료2
5P
29
Lv.20
사야오빠
5P
30
Lv.21
무해
5P
31
Lv.17
냉동개구리
5P
32
Lv.18
ㄴㄹ;ㅣ
5P
33
Lv.17
행갱이
5P
34
Lv.22
유니트가이버
5P
35
Lv.20
파판느님
5P
36
Lv.18
ff13
5P
37
Lv.20
글록
5P
38
Lv.25
레환사
5P
39
Lv.18
꿈꾸는행복
5P
40
Lv.20
히로
5P
41
Lv.17
브레인짱돌
5P
42
Lv.16
사방벽
5P
43
Lv.21
잡상인
5P
44
Lv.18
앱스테르고
5P
45
Lv.20
한바퀴
5P
46
Lv.24
멀티짱
5P
47
Lv.23
산삼도야지
5P
48
Lv.23
nananana
5P
49
Lv.20
ggogi
5P
50
Lv.21
별달달별
5P
최근글
여기서 하시면 되겠습니다 (신고접수)
모태솔로가 여자 만나기 위해 노력한 후기 (...
한번 알아보았습니다. (신고접수)
괜찮은 이성을 만나는 방법 (신고접수)
추천해 드리겠습니다. (신고접수)
활용해 보시길 바랍니다. (신고접수)
활용해 보시길 바랍니다. (신고접수)
여기서 하시면 되겠습니다. (신고접수)
남자들이 이용할 수 있는 곳 (신고접수)
노하우에요 (신고접수)
추천해 드리겠습니다. (신고접수)
한번 (신고접수)
여기가 좋네요 (신고접수)
이용할 수 있는 곳 (신고접수)
한번 알아보았습니다. (신고접수)
진짜 좋아요 (신고접수)
여기서 하시면 되겠습니다 (신고접수)
추천해 드리겠습니다. (신고접수)
나름 써봅니다 (신고접수)
남자들이 이용할 수 있는 곳 (신고접수)
여기서 하시면 되겠습니다 (신고접수)
추천해 드리겠습니다. (신고접수)
활용해 보시길 바랍니다. (신고접수)
노하우에요 (신고접수)
나름 써봅니다 (신고접수)
후회하지 않습니다. (신고접수)
한군데 발견했습니다 (신고접수)
고급정보 (신고접수)
진짜 좋아요 (신고접수)
남자들이 이용할수 있는곳 (신고접수)
최근댓글
꾸역 꾸역
꾸역..꾸역
꾸역꾸역
꾸역 꾸역
ㅅㄱ!
마이 해라
뭘 맨날 추천이야
추천하지 말고, 혼자 키핑하기를...
혼자 활용해 보기를.....
ㅅㄱ!
본인 혼자서 하면 됩니다.
뭘?
뭘?
의미 없는 짓의 반복. 허무를 쌓지 말기를...
의미 없는 일. 혼자 알고 있기를.....
no....no
응.....
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
hhuu님이 (2025/08/30 09:06)에 삭제 하였습...
ㅁㄱ ㅅ ㅂ ㄴ ㅇ
ㅈㄹ ㅎ ㅅ ㄲ
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
그냥 혼자서 알고 있기를...
혼자 많이 이용하기를...
추천 하는 곳 혼자 알아서 가기를...
나름 니 혼자 쓰기를.....
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
니 홀로 추천하기를.....
니 홀로 활용하기를...
주말도 할일이 없니?
넌 만나자고 안하지?
뭘 활용?
ㅇㅎ 쒸레기.
너도 쓰레기니?
쓰레기글 쓰지마!
ㅈㄲ
ㄲㅈ
Copyright ⓒ 2000 - 2019 by
FINALFANTASIA.COM / FAFAN.KR
All rights reserved.