PS게시판

가면갈수록 이해가 안되네요..

진완아빠

2021-03-24 오후 9:19:31  Hit. 2975









Lv.4 / 일병  .  진완아빠 (kys440)
( 423 / 500 )   85%


포   인   트 : 923 P
가   입   일 : 2021-03-10 오후 5:32:13
최종접속일 : 2021-06-26 오후 10:50:35


0 1

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

빨다만츄츄바
  추천  2021-03-24 22:48:13
저도 한때 그 과정을 즐겼던 때가 있었어요. 가장 쉽게 가는 방법은 중고나라에서 업자한테 사는 방법이지만 내 손으로 상공하는게 재밌어서 게임마다 검색하면서 한글패치를 했습니다.
파람만 수정하면 되는 버전이 있고 유럽버전을 수정해야 나오는 게임이 있고 북미판을 수정해야 나오는 개임이 있습니다. 게임마다 숨겨져 있던 한글을 나오게 하는 방법이 다른것들도 있습니다. 그때마다 게임 이름과 한글패치 방법등을 검색하다보면 해답이 나오더군요. 그래도 한글이 안나오는 게임은 배포자가 자기네 언어만 빼고 나머진 제거해서 배포하는 경우가 있어 다른 배포자것을찾아 해야 합니다. 어새신은 말씀하신것처럼 한글이 나오는 어새신 게임에서 필수 파일 몇개을 복사해넣으시고 파람 수정하시는게 맞습니다.

·댓글

빨다만츄츄바
  추천  2021-03-24 22:50:43
또 어떤 개임은 파람 수정하고 업데이트 패치를 받아야지만 한글이 나오는 게임도 있어요. 이런 정보들은 역시 다 그 게임 한글 패치 방법을 검색해서 알아보는 수 밖에 없어요.

·댓글

진완아빠
  추천  2021-03-25 08:43:39
좋은 말씀 감사합니다.

·댓글

한방콤보
  추천  2021-03-25 02:48:23
게임마다 달라서 딱 어떻게 하세요 하고 말씀은 못 드리지만 ps3 게임 중에서는 param.sfo 를 수정해서 한국어가 나오는 경우도 있고 기기의 나라를 변경해서 나오게 하는 방법도 있던 것 같더군요.

결론적으로 말씀드리자면 시행착오가 많이 필요한 부분입니다.
또 플3이든 플4든 구성이 어떻게 되는지 많이 분해해보시고 눈에 익히시면 한국어 파일이 있는지 아니면 지원하는지 등을 알 수 있게 됩니다.

·댓글

진완아빠
  추천  2021-03-25 08:44:28
네 솔직히 승부욕 오르네요...더 노력 하겠습니다. 감사합니다.

·댓글










  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
일선이마눌
 2024.04.10 1317
PS3 PS3 커펌하드디스크에서 게임 추출 가능한가요?  2
키드보이
 2024.02.29 2331
PS3 PS3 내장하드에서 게임 구동할때 말이죠  2
키드보이
 2024.02.27 3058
PS3 PS3 2505 구해왔습니다. 젤 좋은 버전의 로더는?
키드보이
 2024.02.23 3268
PS3 아수라의분노 한글 패치된 iso pkg 부탁드려요
돈그랑땐
 2024.02.03 2773
PS3 플스3 외장하드 iso파일명에도 게임코드 넣어줘야하나요?  1
달방203호
 2024.01.17 2603
PS3 구형 참치 ps3 펌한건데 이런경우도있나요? ㅠㅠㅠ  4
아아아알
 2024.01.01 2430
PS3 ps3 참치 일판 초기형인데 뚜따 써멀 받고 팬 33% 고정에 65…  2
원스에요
 2023.12.16 3177
PS3 플삼 4.90 커펌하는방법 부탁드립니다
yuri2310
 2023.09.16 6587
PS3 질문하나드립니다   1
너의바램2
 2023.08.23 4574
PS3 PS4 본체는 그대로 두고 VR만 업데이트 가능한가요?  4
lhshs2
 2023.07.10 4275
PS3 외부입력만 들어가면 PS3 전원이 저절로 켜집니다  2
ok189
 2023.06.30 3866
PS3 PS3용 4.90 펌웨어 문의드립니다.  2
고로
 2023.05.14 6374
PS3 커펌된 플스3 구매했는데 게임인식이 안되네요 도와주세요  4
쭈니v
 2023.04.27 9259
PS3 PS3 hdcp 끄기는 안먹히는건가... 그리고 잡담  2
-자드-
 2023.04.23 4307
PS3 정말 속상하네요...ㅠㅠ  2
wjdgh
 2023.04.09 6636
PS3 ps3 예뮬 rpcs에서 오딘스피어 일어판에 오딘스피어1.02 …  1
루루스완
 2023.02.17 8779
PS3 PS3 HEN과 PKGi 업데이트 됐습니다  2
sillage
 2023.01.28 4282
PS3 앨리스 매드니스 리턴즈 한글패치 질문드립니다.
나또
 2023.01.20 3022
PS3 PSN 접속하려하는데 아시는분 도와주세요~~~!  8
Soulbrothers
 2023.01.02 4933
운영자님
글쓰기
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.98
    골룸포션
    105P
  • 2
    Lv.21
    ting
    42P
  • 3
    Lv.35
    폭력배
    35P
  • 4
    Lv.27
    느작호랑이
    16P
  • 5
    Lv.32
    에수카
    13P
  • 6
    Lv.24
    영웅진
    11P
  • 7
    Lv.16
    유지광
    10P
  • 8
    Lv.21
    ari송
    10P
  • 9
    Lv.35
    트럼푸
    10P
  • 10
    Lv.9
    ahxkf
    10P
  • 11
    Lv.17
    ninekid
    10P
  • 12
    Lv.22
    마달이
    10P
  • 13
    Lv.21
    미르다람쥐
    9P
  • 14
    Lv.24
    마환
    7P
  • 15
    Lv.13
    CAVESTG
    7P
  • 16
    Lv.41
    PS&PSP
    7P
  • 17
    Lv.21
    유니트가이버
    7P
  • 18
    Lv.44
    써니와조쉬
    7P
  • 19
    Lv.21
    아레스혼
    6P
  • 20
    Lv.19
    히로
    6P
  • 21
    Lv.30
    콩나물밥
    6P
  • 22
    Lv.26
    LoveHappy7
    6P
  • 23
    Lv.27
    Wayfarer
    6P
  • 24
    Lv.17
    아오소룡
    6P
  • 25
    Lv.9
    데브리
    6P
  • 26
    Lv.22
    빡빡
    6P
  • 27
    Lv.8
    망각의호수
    6P
  • 28
    Lv.10
    gomgom
    6P
  • 29
    Lv.19
    =화염설산=
    6P
  • 30
    Lv.20
    4l
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.98
    골룸포션
    108P
  • 2
    Lv.35
    폭력배
    105P
  • 3
    Lv.21
    ting
    35P
  • 4
    Lv.5
    breakholic
    14P
  • 5
    Lv.10
    노래의모음
    10P
  • 6
    Lv.8
    바이동
    10P
  • 7
    Lv.27
    느작호랑이
    10P
  • 8
    Lv.32
    에수카
    8P
  • 9
    Lv.44
    써니와조쉬
    8P
  • 10
    Lv.7
    랜벗
    8P
  • 11
    Lv.21
    미르다람쥐
    8P
  • 12
    Lv.16
    냉동개구리
    7P
  • 13
    Lv.11
    찐짜헌이
    7P
  • 14
    Lv.24
    마환
    6P
  • 15
    Lv.14
    대롱
    6P
  • 16
    Lv.18
    가을속으로
    6P
  • 17
    Lv.30
    콩나물밥
    6P
  • 18
    Lv.27
    Wayfarer
    6P
  • 19
    Lv.17
    아오소룡
    6P
  • 20
    Lv.20
    고로
    6P
  • 21
    Lv.15
    Todaystyle
    6P
  • 22
    Lv.22
    빡빡
    6P
  • 23
    Lv.20
    귤랑
    6P
  • 24
    Lv.10
    건전로리
    6P
  • 25
    Lv.10
    gomgom
    6P
  • 26
    Lv.23
    82.7%
    6P
  • 27
    Lv.8
    psyperz
    6P
  • 28
    Lv.9
    머신건
    5P
  • 29
    Lv.17
    분석자
    5P
  • 30
    Lv.18
    하즈키료2
    5P
  • 31
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 32
    Lv.21
    유니트가이버
    5P
  • 33
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 34
    Lv.17
    ff13
    5P
  • 35
    Lv.15
    레트로수집가
    5P
  • 36
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 37
    Lv.19
    히로
    5P
  • 38
    Lv.9
    ahxkf
    5P
  • 39
    Lv.16
    브레인짱돌
    5P
  • 40
    Lv.14
    사방벽
    5P
  • 41
    Lv.16
    FbConan
    5P
  • 42
    Lv.24
    OGs
    5P
  • 43
    Lv.16
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 44
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 45
    Lv.21
    산삼도야지
    5P
  • 46
    Lv.22
    nananana
    5P
  • 47
    Lv.13
    CAVESTG
    5P
  • 48
    Lv.18
    ggogi
    5P
  • 49
    Lv.20
    별달달별
    5P
  • 50
    Lv.23
    검은튤립
    5P

최근글

최근댓글