몬헌3rd 95%판은 한글화 100%나 다름 없는것 같습니다.

PSP클럽

몬헌3rd 95%판은 한글화 100%나 다름 없는것 같습니다.

알롭스키

2011-01-15 오전 12:52:38 Hit. 3933

몬헌 폰트로 설치하는 방법은 6.35등에서 적용이 불가능하더군요.
셀렉트키로 플래쉬모드로 바꾸고 생기는 폰트 폴더에 넣어야하는데 그것이 불가능하게 되어있더군요.
제가 찾아본바로는 이게 맞는데 6.35에서도 폰트를 설치하는 다른 방법이 있는줄 모르겠네요. 아마 불가능할꺼에요.
 
제가 3005 골드 6.36버전을 구매해서 6.35로 다운그레이드 후 커펌을 했더니 몬헌3rd 한글이 한글자도 안나오더군요.
폰트로 해결해야하는데 위에서 쓴것처럼 통파일이 아니면 해결이 불가능해서 아차 싶었습니다.
 
그래서 통파일이면 해결되겠다 싶어서 용량이 다른 한글패치판 2가지중에 한가지가 통파일로 지원하더군요.
그래서 95%로 배포된것으로 알고있는 통파일을 현재 사용중인데요. 폰트를 넣을 필요가 없어서 모든 한글이 보이네요.
 
그리고 한글화가 안된곳은 퀘스트를 수주받고 퀘스트 진행중인 게임 내에서 퀘스트 확인을 하는부분만 일어입니다.
즉, 퀘스트 수주받을때 뜨는 내용등이 모두 한글화라 실제 플레이하는 입장에서는 100%나 다름없네요.
퀄리티 부분에서도 한글날팀이 만든 몬헌2rd의 한글화와 차이가 없어보이고요.
 
보통 퀘스트 진행중 퀘스트 내용을 잊어버려서 다시 확인하는 사람은 거의 없고 도스 20마리잡기나 특산버섯 20개 납품식의 퀘스트에서 현재 몇개가 모였나등의 자질구레한 사항을 확인할때나 확인을 하니까요.
 
게시판 2페이지 댓글에 퀘스트가 일어라 임무가 뭔지 몰라서 헷갈린다는 댓글이 있길래 정보를 알려드립니다.
퀘스트 내용도 이미 한글로 하시는분들에게는 당연한 정보겠지만 플래쉬 모드로 바꾸지 못하는 커펌버전이나 60%를 95%인줄 알고 어렵게 플레이 하시는 분들에게 도움이 되라는 정보를 목적으로 올립니다.
 
그리고 이미지가 95%로 배포되었다면 폰트도 거기에 맞는것으로 넣어줘야한다고 들은것 같습니다.
분명히 95%버전인데 퀘스트가 일어라면 폰트가 구버전이라 다르게 나온다는 글도 본적이 있습니다.
이부분은 개개인마다 적용한것이 달라서 확실하게 말하지는 못하니 참고만 하세요 :)

Lv.5 / 상병 . 알롭스키 (ryumso)

( 237 / 500 ) 47%

포 인 트 : 1237 P
가 입 일 : 2010-06-23 오후 11:41:54
최종접속일 : 2019-02-03 오후 3:54:34

0		0

불량게시글신고

글쓰기 수정 삭제 목록

귤빛연두

추천 2011-01-17 17:17:34

헐...3도 결국 100%가 나오겠군요+_+

·댓글

글쓰기 수정 삭제 목록


질문 PSP가격과 버전 질문드려요^^ 7	단테7	2011.01.16	1419
질문 게임 인스톨을 해야하는건가요? 3	키류카즈마	2011.01.16	915
일반 몬헌3 정말 재밌네요^^ 3	쿠울쿨가이	2011.01.16	1623
질문 부산 오프라인으로 psp구매 관련 질문 드립니다 1	lysay	2011.01.16	675
일반 ACE 포터블 구동확인 2	coldman	2011.01.16	1319
질문 6.35 질문이요!! 2	znlkooz	2011.01.16	1360
질문 자료실의 파일을 다운받을수가 없어요; 8	이누꼬로	2011.01.16	1050
질문 PSP3005 6.36버전 질문드립니다. 4	단테7	2011.01.16	1480
질문 루아얌님 1	실버즈	2011.01.16	557
질문 bubble bobble질문입니다 2	호주나라	2011.01.15	757
질문 PSP 프메4에서 몬허 구동이 안되는데요 1	Keeki	2011.01.15	1616
질문 PSP3005 버전 질문드려요. 4	단테7	2011.01.15	1499
일반 서면 지하상가를 다녀오면서 느낀건데요... 7	단테7	2011.01.15	2111
질문 저 이제 프로메테우스4 로 가려고 하는데요. 1	실버즈	2011.01.15	1363
질문 PSP싸게 구매할수있는곳... 2	단테7	2011.01.15	1391
질문 버젼 질문 올립니다 ^^ 3	znlkooz	2011.01.15	949
질문 몬헌3,치트쓰고 나서 - 이어하기 - 하면 세이브 손상됐다고 … 1	민탱이	2011.01.15	2483
일반 몬헌3rd 95%판은 한글화 100%나 다름 없는것 같습니다. 8	알롭스키	2011.01.15	3934
일반 psp go감동입니다... 8	단테7	2011.01.14	3359
질문 커펌후에 주의사항 질문드립니다 5	znlkooz	2011.01.14	2284