2007-01-15 오후 1:33:02 Hit. 1480
2006년 2월부터 자료에 대한 스크린샷과 간단한 설명이 없으면 무조건 삭제합니다. 3MB가 넘는 자료들은 외부 계정에 업로드한 뒤 링크에 주소를 적어주시길 바랍니다. 분할 압축해서 올린 파일은 삭제합니다. 첨부파일에는 에뮬레이터나 스크린샷 같은 저용량의 자료들만 허용합니다.
PSP 관련 SITE를 검색하다 보니, PSP Firmware 2.80 대응 홈브류가 올라와 있네요.
내용 잘 확인하고 2.80 유저분들 사용해 보세요. 미숙한 영어실력이지만 번역해 보았습니다.
아직 프로그램 구동능력은 부족하니, 내용을 이해하는 분이 여기에 필요한 추가 자료(프로그램, 1.5 펌웨어) 등과 함께 다시 한 번 올려주시면 좋겠습니다.
원문 : http://dl.qj.net/Homebrew-Enabler-(HEN)-for-Firmware-2.80-PSP/pg/12/fid/12266/catid/114
File Description With the help of Dark_Alex and Mathieulh, the Noobz team have released a Homebrew Enabler for firmware 2.80! 다크알렉스와 Mathieulh(읽기 어렵네요)의 도움으로, Noobz팀은 2.80 펌웨어를 위한 홈브류를 릴리즈했다
The Noobz team (with help from Mathieulh and Dark_Alex) have just announced and released an improved version of Dark_Alex's 2.80 downgrader with 2.80 HEN support as well! Previously HEN was only usable on firmware 2.71, but the Noobz team have worked their magic and ported it to firmware 2.80! So, a downgrader and a homebrew enabler in one announcement, what a nice present! Noobz팀은 2.80 HEN 지원을 통한 다크알렉스의 2.80 다운그레이더의 향상된 버전을 발표, 릴리즈했다. 이전에 HEN은 펌웨어 2.71에서만 사용가능했으나, Noobz팀은 그들의 마술(?)을 이용하여, 펌웨어 2.80에 이식했다. 그래서, 다운그레이더와 홈브류 프로그램이 한번에 공지된 것이다. 정말 훌륭한 선물이지 않나!!
Apparently a lot of people have been bugging for a stable, secure and easy downgrader for 2.80 firmware. Well, the Noobz team never ceases to impress us and has released just that! Using the recent 2.80 downgrader and the generic downgrader from Dark_Alex, the team has been able to create the "best" 2.80 downgrader! The great part about this downgrader is the fact that it uses the original 1.50 eboot file in order to downgrade, which will decrease the hassle of obtaining the 1.50 dump files. For all those TA-082 and TA-086 users, this downgrader will still work on your PSP's! 분명, 많은 사람들이 안정되고, 안전하고 쉬운 2.80 펌웨어용 다운그레이더를 만들기 위해 노력했다. 마침, Noobz팀은 우리를 감동시키기 위해 결코 멈추지 않았고, 드디어 그것을 릴리즈했다. 최신의 2.80 다운그레이더와 다크알렉스의 범용 다운그레이더를 사용해서, 이 팀은 최고의 2.80 다운그레이더를 만들어낼 수 있었던 것이다. 이 다운그레이더의 가장 중요한 부분은 그것이 다운그레이드를 위해 original 1.50 eboot 파일을 사용하고 있어, 1.50 덤프파일을 얻기 위한 노력을 줄일 것이라는 사실이다. TA-082와 TA-086 유저 모두를 위해, 이 다운그레이더는 여러분의 PSP를 위해 계속 작동될 것이다.
The Noobz team have also bundled a new homebrew enabler for the 2.80 firmware, even though the last one was only on 2.71. 2.80 HEN will allow users that are afraid of downgrader to execute homebrew on their 2.80 firmware (TA-082/86 supported). There's always a risk in downgrading if you do not follow the instructions, so please follow these instructions if you plan on downgrading - Noobz팀은 또한 2.80 펌웨어를 위한 새로운 홈브류 프로그램을 같이 내놓았다. 마지막 홈브류가 2.71용이었는데도, 2.80 HEN으로 다운그레이더를 두려워하는 유저들에서 그들의 2.80 펌웨어에서 홈브류를 실행할 수 있도록 하였다.(TA-082/86 지원). 여러분이 설명서를 따르지 않는다면 다운그레이드에는 항상 위험이 존재한다. 그러므로, 여러분이 다운그레이드를 실행한다면, 여기 설명서를 잘 따르기 바란다.
1. Install the HEN files, by following the details in the readme.txt file. 1. readme.txt 파일의 세부내용을 따라서 HEN 파일들을 인스톨하시오
2. Test that HEN is working fine, by running one of the bundled sample applications - e.g. the cube demo. 2. 동봉(번들로 들어있는)된 샘플 어플리케이션(the cube 데모 등)을 실행해서 HEN이 잘 작동하는 지 테스트하시오
3. If you have a TA-082 or TA-086 PSP, run the "TA082 IdStorage Changer", via HEN, to patch your registry before downgrading. 3. 당신이 TA-082 또는 TA-086 PSP를 가지고 있다면, 다운그레이드를 하기 전에 당신 PSP의 레지스트리를 patch할 수 있도록, HEN을 통해서 "TA082 IdStorage Changer"를 실행하시오
4. Get a copy of the v1.5 upgrade EBOOT (e.g. from here) and copy it to the /psp/game/UPDATE/ folder on your memory stick, as UPDATE.PBP. 4. 1.5 업그레이드 EBOOT 사본(copy)를 구해서, 그것을 메모리스틱의 /psp/game/UPDATE/ 폴더에 UPDATE.PBP라는 이름으로 복사하시오.
5. Start the"PSP Update ver X.YZ" program via HEN, and follow the instructions. 5. HEN을 통해서 "PSP Update ver X.YZ" 프로그램을 시작하고, 프로그램의 지시에 따르시오
6. Congratulations, you now have a v1.5 PSP! :D 6. 축하합니다. 당신은 이제 1.5버젼의 PSP를 가졌습니다
2.81 버젼도 빨리 다운그레이더가 나왔으면 좋겠네요
불량게시글신고