질문/답변

ps3 레지던트이블 5 골드에디션 패치판 있는데 따로 하는법있나요?

선우드

2018-12-24 오전 2:02:26  Hit. 7888









Lv.4 / 일병  .  선우드 (leejine3)
( 332 / 500 )   66%


포   인   트 : 832 P
가   입   일 : 2016-05-31 오후 5:36:39
최종접속일 : 2022-07-04 오후 6:24:34


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

free맨
  추천  2018-12-24 02:16:43
님아 그 파일이 어떤 파일인가요? 패치 파일인가요? 아님 게임 파일인가요? 재료만 있다면 건드려 볼 수 있는데.. ㅋ 혹시 제가 완성해 보고 돌려줄 수 있는데.. 어떻게 안될까요? 공유 차원에서~ ㅎ

·댓글

선우드
  추천  2018-12-24 08:11:14
패치된 게임파일 iso 입니다 구글링 하다가보니 그넘이님의 목록에 설명참고
라고되어있더군요 그냥 넣어서 구동 해서 한글이 나오는게 아닌가 싶어서 글 올린겁니다

·댓글

free맨
  추천  2018-12-25 00:25:19
흠~ 이거 영문판입니다. 잘 보고 질문했어야죠. ㅋ 깜짝 놀랐네.

·댓글

선우드
  추천  2018-12-25 07:31:48
그게 아니고요 게임파일은 다른대에서 구한거고요 우현히 찾다보니 그리써 있길래 무슨방법이 있나 물어 본거라고요 ㅠ

·댓글

free맨
  추천  2018-12-25 23:40:21
그래요 ~ 오 ~ 공유 안될까요? 부탁합니다. 책임지고 한글로 돌아가게 해줄게요~ ㅋ 한글화 패치 손본 적 있는 경험자입니다. 내용물 들여다보면 알 수 있거든요~ ㅎ 이 방향 저 방향 다각도로 봐야 실행 방법을 찾을 수 있거든요. 공유 안 되면 어쩔 수 없고요.. ㅋ 쪽지 주세요.

·댓글

-자드-
  추천  2018-12-26 10:30:28
내장하드 hdd0/game/blus30491 이 폴더안쪽의 폴더를 찾다보면...

원본 대사 파일...

Msgresource_e.arc - 메인 게임 대사파일
Msg2resource_e.arc - 첫번째 DLC 대사파일
Msg3resource_e.arc - 두번째 DLC 대사파일
Titleresourece.arc - 타이틀 메뉴 파일

이 대사파일들을 지우고 구동하시면 한글폰트에 한글대사가 들어 있는 경우라면
한글출력이 될껍니다.

영문 출력의 원인은....... 에... 설명안해도 될꺼 같군요~~~
잘 해결되시길 바랍니다

·댓글

kimguze
  추천  2019-01-29 21:00:21
정말 구하기 어려운 파일아닌가요....예전에 한번 검색했었는데...공유 막혀있던거 같던데..

·댓글

세모돌이
  추천  2019-03-10 15:04:35
저도 저의 위의 설명대로 해도 안되네요 한글이라 해서 굳이 비싼돈 주고 구매했는데 아니었나봐요

·댓글

선우드
  추천  2019-04-17 09:28:03
한동안 잊고 있었는데 자드님 고맙습니다 4개파일 지우니까 한글 나오네요 한동안 포기 했는데 글치다가 제글에 자드님이 댓글단거 보고 지금 해봤는데 잘나오네요 감사 합니다 ㅎ

·댓글

란나라
  추천  2020-02-12 10:33:52
오~ 고민되던건데~ 자드님 덕에 감사합니다~~~

·댓글

쿠라하
  추천  2020-10-31 14:38:52
쿠라하님이 (2020/10/31 14:39)에 삭제 하였습니다.

·댓글

쿠라하
  추천  2020-10-31 14:41:36
저는 말씀해주신 4개파일중 Msg3resource_e.arc - 두번째 DLC 대사파일이 안보이네요
일단 확인가능한 3개 파일만 삭제했더니 한글은 잘 나옵니다
아마 2번째 dlc 부분에서 한글출력이 안될것 같은데요
Msg3resource_e.arc - 두번째 DLC 대사파일이 안보이는
이유는 뭘까요? ^^;

·댓글

-자드-
  추천  2020-10-31 23:35:01
흠.. 이유는 아마도 게임 업데이트를 안받으신건가 싶기도 하구요.. 게임 업데이트 해도 됩니다.
그리고 해당 파일은 댓글에 설명했듯이 해당 경로에 없어야 합니다. 4개 파일 전부 같은 폴더 안에 있습니다.

한패할정도 능력있는 사람이 왜 굳이 저렇게 귀찮게 만든 이유는 원본에서 저파일 삭제를 해버리면
바하 5는 GE는 최초실행시에 무조건 강제 인스톨을 합니다. 인스톨중에 에러가 나면서 중지되어 버립니다.
그래서 어쩔수 없이 인스톨후에 해당 영어대사들이 들어 있는 파일을 읽지 못하도록 삭제해야 하는겁니다.

한글대사 파일들은 인스톨이 아닌 원본 ISO의 게임폴더안에 있습니다. 저걸 지우면 원본ISO파일에서 대사를
로딩하게 되니 우선적으로 읽는 인스톨한 하드에 대사를 지우니 한글로 나오게 되는겁니다.

그나저나 거의 2년전 글인데 댓글이 달릴때 우연찮게 제가 계속 보게되네요.. 딱히 확인도 안하고 저역시
아주 오래 파판은 안왔었는데 말이죠..

·댓글

뾰루퉁1
  추천  2021-09-28 01:07:08
2021년에 이글 보고 있는데 한분 댓글로 구걸하시는게 되게 추해보이네요..

·댓글

헤븐즈게이트
  추천  2024-01-22 21:11:18
와 저도 한글패치 맛들여서 찾아다니다가 안되서 왔는데 자드님 덕분에 해결했습니다
구입한 파일이 원래 한글이 안되는줄 알았는데 그건 아니었네요..정말 감사드립니다.

·댓글










정보 자료실 괜찮은곳 초대해드립니다.  22
jinjin00
 2019.01.24 52936
질문 닌텐도 스위치 커피 후 게임 로딩속도 어떤가요 ?
tueio12
 2019.01.24 4434
질문 Ps4 5.05 구매할려는데   1
포커폐이스
 2019.01.24 2688
질문 sx pro 젤다 야숨 실행이 안됩니다  4
마담7
 2019.01.20 3579
일반 10G 기가 인터넷~~~  9
테르시아
 2019.01.18 3539
질문 플스3 내장하드 교체 및 설치문제  1
pilgun
 2019.01.17 3277
질문 [도와주세요!] PKGJ 설치 중 에러 질문 드립니다.  1
BJ쿠시
 2019.01.14 3614
질문 스위치 질문입니다.
카덴자
 2019.01.13 2305
질문 sx os nsp 설치 방법 문의   2
평붓
 2019.01.08 5167
질문 비타 3.56입니다 정펌3.68로 올릴 방법이....
어영부영
 2019.01.08 2184
질문 왕초보 ps3 질문좀 드려봅니다.  2
파랑망토차차
 2019.01.04 2156
질문 ps3 2505 기본박스셋 얼마정도 할까요?  7
donutSimpson
 2018.12.31 2761
질문 비번분실
삼성정직원
 2018.12.28 2430
질문 죄송한데 아이디 lived78님께서 비번을 까먹으셨는데 비번 …  2
kil6969
 2018.12.25 3092
질문 초보 질문있습니다.  2
우엉파
 2018.12.24 2327
질문 ps3 레지던트이블 5 골드에디션 패치판 있는데 따로 하는법…  15
선우드
 2018.12.24 7889
질문 엑박 360 용량?  2
gamelugal
 2018.12.23 2489
질문 SX PRO 사용시 TV모드 어떻게하나요?  1
베스페론
 2018.12.21 3299
질문 요즘 짝퉁 2테라 유에스비 같은건지 궁금해서 질문드립니다.  6
서진파덜
 2018.12.21 4521
질문 계급별 요구 포인트는 어디서 확인할 수 있나요?  3
도라애몽4079
 2018.12.21 2764
운영자님
글쓰기
<< 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.40
    폭력배
    60P
  • 2
    Lv.28
    Wayfarer
    20P
  • 3
    Lv.24
    ting
    16P
  • 4
    Lv.18
    세발아구
    13P
  • 5
    Lv.28
    느작호랑이
    12P
  • 6
    Lv.36
    트럼푸
    11P
  • 7
    Lv.10
    바이동
    11P
  • 8
    Lv.16
    Todaystyle
    11P
  • 9
    Lv.18
    하즈키료2
    10P
  • 10
    Lv.16
    둘리삼촌
    10P
  • 11
    Lv.18
    우주의기운
    10P
  • 12
    Lv.12
    괴혼
    10P
  • 13
    Lv.26
    메이지
    9P
  • 14
    Lv.23
    멀티짱
    8P
  • 15
    Lv.5
    놀러와
    7P
  • 16
    Lv.13
    그리즐리
    7P
  • 17
    Lv.22
    GlobalLeader
    7P
  • 18
    Lv.17
    레메넨스
    7P
  • 19
    Lv.15
    춍횬츈인닥
    7P
  • 20
    Lv.17
    호호하하하하
    6P
  • 21
    Lv.16
    부리인간
    6P
  • 22
    Lv.15
    asdfkjl
    6P
  • 23
    Lv.20
    별달달별
    6P
  • 24
    Lv.18
    분석자
    6P
  • 25
    Lv.17
    사랑을위해
    6P
  • 26
    Lv.21
    oo77
    6P
  • 27
    Lv.22
    미르다람쥐
    6P
  • 28
    Lv.18
    diskman
    6P
  • 29
    Lv.17
    metamorphic
    5P
  • 30
    Lv.17
    유지광
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.40
    폭력배
    60P
  • 2
    Lv.24
    ting
    22P
  • 3
    Lv.16
    냉동개구리
    16P
  • 4
    Lv.28
    느작호랑이
    12P
  • 5
    Lv.33
    에수카
    9P
  • 6
    Lv.36
    트럼푸
    8P
  • 7
    Lv.18
    세발아구
    8P
  • 8
    Lv.18
    분석자
    7P
  • 9
    Lv.22
    아레스혼
    7P
  • 10
    Lv.10
    바이동
    7P
  • 11
    Lv.16
    둘리삼촌
    7P
  • 12
    Lv.26
    메이지
    7P
  • 13
    Lv.23
    빡빡
    7P
  • 14
    Lv.17
    레메넨스
    7P
  • 15
    Lv.15
    춍횬츈인닥
    7P
  • 16
    Lv.18
    diskman
    7P
  • 17
    Lv.20
    별달달별
    6P
  • 18
    Lv.19
    한바퀴
    6P
  • 19
    Lv.17
    유지광
    6P
  • 20
    Lv.17
    바이오알파
    6P
  • 21
    Lv.16
    부리인간
    6P
  • 22
    Lv.23
    검은튤립
    6P
  • 23
    Lv.19
    가을속으로
    6P
  • 24
    Lv.7
    breakholic
    6P
  • 25
    Lv.28
    Wayfarer
    6P
  • 26
    Lv.16
    Todaystyle
    6P
  • 27
    Lv.13
    .비사문천.
    6P
  • 28
    Lv.21
    oo77
    6P
  • 29
    Lv.23
    82.7%
    6P
  • 30
    Lv.18
    하즈키료2
    5P
  • 31
    Lv.13
    Hariken
    5P
  • 32
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 33
    Lv.21
    유니트가이버
    5P
  • 34
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 35
    Lv.17
    ff13
    5P
  • 36
    Lv.19
    글록
    5P
  • 37
    Lv.24
    레환사
    5P
  • 38
    Lv.16
    레트로수집가
    5P
  • 39
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 40
    Lv.19
    히로
    5P
  • 41
    Lv.17
    브레인짱돌
    5P
  • 42
    Lv.15
    사방벽
    5P
  • 43
    Lv.16
    FbConan
    5P
  • 44
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 45
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 46
    Lv.22
    nananana
    5P
  • 47
    Lv.14
    CAVESTG
    5P
  • 48
    Lv.19
    ggogi
    5P
  • 49
    Lv.18
    이율맨
    5P
  • 50
    Lv.11
    노래의모음
    5P

최근글

최근댓글