질문/답변

ps2 정발이 한글로 된 게임이라는 소리인가요

김성준

2006-04-13 오후 12:37:06  Hit. 1303












0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

로리대마신
  추천  2006-04-13 12:41:50
정식 발매라는 것은 두가지로 표현할수 있습니다. 정식 라이센스를 받아 원판 그대로 또는 미주지역판을 케이스와 메뉴얼만 한글화하여 발매하는 것 한가지와 아주 통째로 번역을 하여 발매하는 경우 이 두가지로 압축됩니다..(번역도 일어음성에 한글자막과 영어음성에 한글자막 통째로 한글화..뭐 이런식이 있으니..)

·댓글

맛나팬케익
  추천  2006-04-13 15:33:16
정발 = 정식 발매의 줄임말이죠.
한글화가 될 수도 있고 안 될 수도 있습니다.

·댓글

여우사이
  추천  2006-04-13 17:01:11
한글화 여부는 둘째치고, 그 게임을 만든 제작사와 국내 유통업체간에 정식 라이센스를 맺고 정식으로 출품한 겁니다.

·댓글

돼지지롱
  추천  2006-04-14 04:35:05
정식 발매 정발 입니다 한글화도 있고 영문도 있고 다 있습니다

·댓글

coldman
  추천  2006-04-14 22:52:53
간혹 매뉴얼만 한글화한경우도 있지요...라이센스마다 다릅니다.

·댓글

정도령님
  추천  2006-04-20 00:21:13
게임마다 다릅니다. 한글화가 된것도 있고 안된것도 있습니다

·댓글










질문 스왑 매직에서 실행불가 게임
정크
 2006.04.13 907
질문 레볼루션은 언제나 나오려나요?
리팡
 2006.04.13 830
질문 액플 맥스 에보 코드  1
리팡
 2006.04.13 968
질문 ps2 정발이 한글로 된 게임이라는 소리인가요  6
김성준
 2006.04.13 1304
질문 v4d 버젼은 뭐꼬 0.7d..는 모져??  5
순수얼짱
 2006.04.13 1156
질문 PS2용 미드나이트 클럽3 DUB EDITION REMIX 이거 듀얼레이어…  2
늑대
 2006.04.13 1391
질문 에뮬레이터!?
月明りの靑い花火
 2006.04.12 1028
일반 엑스박스360에 대해 잡담입니다......  2
napanapa
 2006.04.12 1486
질문 HDL/A 업데이트 패치 강좌 - CMD버전<=맥스드라이브패치?  1
순수얼짱
 2006.04.12 877
질문 악성코드치료 플그램을 써도 안되네요  7
죠죠
 2006.04.12 1588
질문 DMS 칩이란 뭔지...좀 가르쳐주세요!!  4
순수얼짱
 2006.04.12 1345
질문 하드플스에 관하여 질문입니다.^^;  1
솔로처
 2006.04.12 1068
질문 하드로더 200기가 인식방법  2
안소니
 2006.04.12 1533
질문 7만번 유저입니다. 하드부팅과 관련해 질문있습니다.  2
솔로처
 2006.04.12 1368
질문 하드로더 패치 어떻게 하죠?자세히좀....  2
순수얼짱
 2006.04.12 1783
질문 스프린터 셀 카오스 이론 스왑에서...
정크
 2006.04.12 852
질문 팬텀 오브 인페르노 실행여부  1
정크
 2006.04.12 1518
질문 4 GB 이상과 NTSF  7
까고보자
 2006.04.12 1341
질문 psp 2.0와 발키리 프로파일...답변 부탁드립니다.
국성
 2006.04.12 1128
질문 큐브 아답타 어디서 구입가능한지요?
지휘리리봉
 2006.04.11 1168
운영자님
글쓰기
<< 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.42
    폭력배
    85P
  • 2
    Lv.21
    고로
    25P
  • 3
    Lv.29
    Wayfarer
    16P
  • 4
    Lv.23
    빡빡
    16P
  • 5
    Lv.22
    MR고래밥
    12P
  • 6
    Lv.20
    잡상인
    10P
  • 7
    Lv.17
    행갱이
    10P
  • 8
    Lv.18
    분석자
    10P
  • 9
    Lv.22
    쪽빛푸른
    10P
  • 10
    Lv.9
    랜벗
    10P
  • 11
    Lv.13
    찐짜헌이
    10P
  • 12
    Lv.20
    =화염설산=
    10P
  • 13
    Lv.16
    둘리삼촌
    9P
  • 14
    Lv.34
    에수카
    8P
  • 15
    Lv.24
    멀티짱
    8P
  • 16
    Lv.24
    검은튤립
    8P
  • 17
    Lv.23
    마달이
    8P
  • 18
    Lv.23
    미르다람쥐
    8P
  • 19
    Lv.22
    ari송
    7P
  • 20
    Lv.25
    마환
    7P
  • 21
    Lv.21
    별달달별
    7P
  • 22
    Lv.14
    en2
    6P
  • 23
    Lv.17
    냉동개구리
    6P
  • 24
    Lv.15
    CAVESTG
    6P
  • 25
    Lv.25
    레환사
    6P
  • 26
    Lv.27
    LoveHappy7
    6P
  • 27
    Lv.14
    그리즐리
    6P
  • 28
    Lv.15
    인생3회차
    6P
  • 29
    Lv.16
    바비킹
    6P
  • 30
    Lv.10
    데브리
    6P

어제 포인트 랭킹


최근글

최근댓글