질문/답변

ps3 레지던트이블 5 골드에디션 패치판 있는데 따로 하는법있나요?

선우드

2018-12-24 오전 2:02:26  Hit. 7700









Lv.4 / 일병  .  선우드 (leejine3)
( 332 / 500 )   66%


포   인   트 : 832 P
가   입   일 : 2016-05-31 오후 5:36:39
최종접속일 : 2022-07-04 오후 6:24:34


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

free맨
  추천  2018-12-24 02:16:43
님아 그 파일이 어떤 파일인가요? 패치 파일인가요? 아님 게임 파일인가요? 재료만 있다면 건드려 볼 수 있는데.. ㅋ 혹시 제가 완성해 보고 돌려줄 수 있는데.. 어떻게 안될까요? 공유 차원에서~ ㅎ

·댓글

선우드
  추천  2018-12-24 08:11:14
패치된 게임파일 iso 입니다 구글링 하다가보니 그넘이님의 목록에 설명참고
라고되어있더군요 그냥 넣어서 구동 해서 한글이 나오는게 아닌가 싶어서 글 올린겁니다

·댓글

free맨
  추천  2018-12-25 00:25:19
흠~ 이거 영문판입니다. 잘 보고 질문했어야죠. ㅋ 깜짝 놀랐네.

·댓글

선우드
  추천  2018-12-25 07:31:48
그게 아니고요 게임파일은 다른대에서 구한거고요 우현히 찾다보니 그리써 있길래 무슨방법이 있나 물어 본거라고요 ㅠ

·댓글

free맨
  추천  2018-12-25 23:40:21
그래요 ~ 오 ~ 공유 안될까요? 부탁합니다. 책임지고 한글로 돌아가게 해줄게요~ ㅋ 한글화 패치 손본 적 있는 경험자입니다. 내용물 들여다보면 알 수 있거든요~ ㅎ 이 방향 저 방향 다각도로 봐야 실행 방법을 찾을 수 있거든요. 공유 안 되면 어쩔 수 없고요.. ㅋ 쪽지 주세요.

·댓글

-자드-
  추천  2018-12-26 10:30:28
내장하드 hdd0/game/blus30491 이 폴더안쪽의 폴더를 찾다보면...

원본 대사 파일...

Msgresource_e.arc - 메인 게임 대사파일
Msg2resource_e.arc - 첫번째 DLC 대사파일
Msg3resource_e.arc - 두번째 DLC 대사파일
Titleresourece.arc - 타이틀 메뉴 파일

이 대사파일들을 지우고 구동하시면 한글폰트에 한글대사가 들어 있는 경우라면
한글출력이 될껍니다.

영문 출력의 원인은....... 에... 설명안해도 될꺼 같군요~~~
잘 해결되시길 바랍니다

·댓글

kimguze
  추천  2019-01-29 21:00:21
정말 구하기 어려운 파일아닌가요....예전에 한번 검색했었는데...공유 막혀있던거 같던데..

·댓글

세모돌이
  추천  2019-03-10 15:04:35
저도 저의 위의 설명대로 해도 안되네요 한글이라 해서 굳이 비싼돈 주고 구매했는데 아니었나봐요

·댓글

선우드
  추천  2019-04-17 09:28:03
한동안 잊고 있었는데 자드님 고맙습니다 4개파일 지우니까 한글 나오네요 한동안 포기 했는데 글치다가 제글에 자드님이 댓글단거 보고 지금 해봤는데 잘나오네요 감사 합니다 ㅎ

·댓글

란나라
  추천  2020-02-12 10:33:52
오~ 고민되던건데~ 자드님 덕에 감사합니다~~~

·댓글

쿠라하
  추천  2020-10-31 14:38:52
쿠라하님이 (2020/10/31 14:39)에 삭제 하였습니다.

·댓글

쿠라하
  추천  2020-10-31 14:41:36
저는 말씀해주신 4개파일중 Msg3resource_e.arc - 두번째 DLC 대사파일이 안보이네요
일단 확인가능한 3개 파일만 삭제했더니 한글은 잘 나옵니다
아마 2번째 dlc 부분에서 한글출력이 안될것 같은데요
Msg3resource_e.arc - 두번째 DLC 대사파일이 안보이는
이유는 뭘까요? ^^;

·댓글

-자드-
  추천  2020-10-31 23:35:01
흠.. 이유는 아마도 게임 업데이트를 안받으신건가 싶기도 하구요.. 게임 업데이트 해도 됩니다.
그리고 해당 파일은 댓글에 설명했듯이 해당 경로에 없어야 합니다. 4개 파일 전부 같은 폴더 안에 있습니다.

한패할정도 능력있는 사람이 왜 굳이 저렇게 귀찮게 만든 이유는 원본에서 저파일 삭제를 해버리면
바하 5는 GE는 최초실행시에 무조건 강제 인스톨을 합니다. 인스톨중에 에러가 나면서 중지되어 버립니다.
그래서 어쩔수 없이 인스톨후에 해당 영어대사들이 들어 있는 파일을 읽지 못하도록 삭제해야 하는겁니다.

한글대사 파일들은 인스톨이 아닌 원본 ISO의 게임폴더안에 있습니다. 저걸 지우면 원본ISO파일에서 대사를
로딩하게 되니 우선적으로 읽는 인스톨한 하드에 대사를 지우니 한글로 나오게 되는겁니다.

그나저나 거의 2년전 글인데 댓글이 달릴때 우연찮게 제가 계속 보게되네요.. 딱히 확인도 안하고 저역시
아주 오래 파판은 안왔었는데 말이죠..

·댓글

뾰루퉁1
  추천  2021-09-28 01:07:08
2021년에 이글 보고 있는데 한분 댓글로 구걸하시는게 되게 추해보이네요..

·댓글

헤븐즈게이트
  추천  2024-01-22 21:11:18
와 저도 한글패치 맛들여서 찾아다니다가 안되서 왔는데 자드님 덕분에 해결했습니다
구입한 파일이 원래 한글이 안되는줄 알았는데 그건 아니었네요..정말 감사드립니다.

·댓글










질문 AMIGA KICKSTART ROM 얻는 방법 좀...
yuchan3595
 2021.04.22 2115
질문 모바일로 접속하면 빨간상자 안나오나요?  3
랏차10
 2021.04.16 2148
질문 비타 레트로아크 핫키 설정초기화 하는법좀 알려주세요
유리아범
 2021.04.15 3376
질문 지금 한 반년정도 안 돌리고 있는 플스 4 프로를 보유 하고 …  2
snrn12sn
 2021.04.09 2338
질문 레트로 아크사이트에서 bundle zip파일이 안보입니다
유리아범
 2021.04.09 2776
질문 Ps3 gta4, gta4 리버시티 실행질문  1
천초딩
 2021.03.31 2200
질문 파판 이메일 정보는 수정이 안될까요?
마앞
 2021.03.26 1809
질문 플스3 오리지날 eboot.bin 파일관련 질문
천초딩
 2021.03.26 2422
질문 파엠 풍화설월 세이브에디터 다운받는곳 아시나요?
하하므
 2021.03.23 3576
질문 3ds 커펌후 게임실행 오류  2
질문자
 2021.03.21 4982
질문 라오어 한글 적용에 어려움이 있습니다 도와주세요 ㅠㅠ  7
lMaxl
 2021.03.19 7470
질문 PS3 갓 오브 워 질문입니다.  4
진완아빠
 2021.03.19 3103
질문 ps3 내장에 게임 넣었을때 질문  5
max000
 2021.03.16 2633
질문 제목수정함. 커펌위주의 게시물을 올리는건 안되는거죠?  4
뜨거운도그
 2021.03.16 2785
질문 ps3에서 psp겜(+ps3사일런트힐3)할때 원래 이렇게 느린가요?…  4
이이이이잉이
 2021.03.15 2588
질문 psp구매  1
jaehyun
 2021.03.15 1973
질문 플스3 이용중인데 몇개게임은...
끼룩이끼룩
 2021.03.12 2514
질문 플스3 이용중인데 몇개게임은...  8
끼룩이끼룩
 2021.03.12 2574
질문 ps vita 1세대 배터리가 방전되어 하나 사야될것같은데 이거…  3
이지덴트
 2021.03.11 2955
질문 바이두 이어받기 안되나요?  1
천초딩
 2021.03.10 2534
운영자님
글쓰기
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.35
    폭력배
    156P
  • 2
    Lv.98
    골룸포션
    106P
  • 3
    Lv.21
    ting
    38P
  • 4
    Lv.20
    DKnoa
    19P
  • 5
    Lv.9
    ahxkf
    19P
  • 6
    Lv.10
    원조식인돼지
    10P
  • 7
    Lv.9
    머신건
    10P
  • 8
    Lv.15
    최백작
    10P
  • 9
    Lv.21
    oo77
    10P
  • 10
    Lv.35
    트럼푸
    9P
  • 11
    Lv.23
    Tifa
    9P
  • 12
    Lv.23
    멀티짱
    8P
  • 13
    Lv.17
    앵엥앵엥
    8P
  • 14
    Lv.23
    검은튤립
    7P
  • 15
    Lv.15
    레트로수집가
    7P
  • 16
    Lv.21
    유니트가이버
    7P
  • 17
    Lv.23
    칸타타
    7P
  • 18
    Lv.21
    쪽빛푸른
    7P
  • 19
    Lv.22
    마달이
    7P
  • 20
    Lv.20
    귤랑
    7P
  • 21
    Lv.15
    Psman
    7P
  • 22
    Lv.13
    CAVESTG
    6P
  • 23
    Lv.15
    asdfkjl
    6P
  • 24
    Lv.17
    호호하하하하
    6P
  • 25
    Lv.24
    마환
    6P
  • 26
    Lv.18
    하즈키료2
    6P
  • 27
    Lv.19
    mdr2012
    6P
  • 28
    Lv.17
    레메넨스
    6P
  • 29
    Lv.7
    랜벗
    6P
  • 30
    Lv.21
    미르다람쥐
    6P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.20
    DKnoa
    119P
  • 2
    Lv.98
    골룸포션
    109P
  • 3
    Lv.35
    폭력배
    55P
  • 4
    Lv.21
    ting
    18P
  • 5
    Lv.21
    oo77
    15P
  • 6
    Lv.32
    에수카
    10P
  • 7
    Lv.27
    Wayfarer
    10P
  • 8
    Lv.24
    -자드-
    9P
  • 9
    Lv.9
    ahxkf
    8P
  • 10
    Lv.21
    미르다람쥐
    8P
  • 11
    Lv.25
    메이지
    7P
  • 12
    Lv.15
    바비킹
    7P
  • 13
    Lv.15
    Todaystyle
    7P
  • 14
    Lv.17
    세발아구
    7P
  • 15
    Lv.15
    Psman
    7P
  • 16
    Lv.23
    검은튤립
    6P
  • 17
    Lv.18
    가을속으로
    6P
  • 18
    Lv.35
    트럼푸
    6P
  • 19
    Lv.16
    유지광
    6P
  • 20
    Lv.23
    멀티짱
    6P
  • 21
    Lv.21
    유니트가이버
    6P
  • 22
    Lv.24
    영웅진
    6P
  • 23
    Lv.17
    갯바위
    6P
  • 24
    Lv.44
    써니와조쉬
    6P
  • 25
    Lv.15
    최백작
    6P
  • 26
    Lv.12
    햇님이셔
    6P
  • 27
    Lv.11
    괴혼
    6P
  • 28
    Lv.27
    느작호랑이
    6P
  • 29
    Lv.18
    하즈키료2
    5P
  • 30
    Lv.12
    Hariken
    5P
  • 31
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 32
    Lv.19
    한바퀴
    5P
  • 33
    Lv.10
    카를로
    5P
  • 34
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 35
    Lv.17
    ff13
    5P
  • 36
    Lv.19
    글록
    5P
  • 37
    Lv.24
    레환사
    5P
  • 38
    Lv.15
    레트로수집가
    5P
  • 39
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 40
    Lv.19
    히로
    5P
  • 41
    Lv.16
    브레인짱돌
    5P
  • 42
    Lv.14
    사방벽
    5P
  • 43
    Lv.16
    FbConan
    5P
  • 44
    Lv.24
    OGs
    5P
  • 45
    Lv.16
    metamorphic
    5P
  • 46
    Lv.17
    호호하하하하
    5P
  • 47
    Lv.19
    사야오빠
    5P
  • 48
    Lv.20
    4l
    5P
  • 49
    Lv.24
    마환
    5P
  • 50
    Lv.20
    잡상인
    5P

최근글

최근댓글