그건 그렇고, 제가 처음에 슈로대를 즐길때 일본어로 말하는 것을 듣고
"저게 뭔 개소리야"라고 하다가, 차츰 익숙해 지더군요.
하지만 역시 익숙해 지지않는 한가지. '스토리를 이해할 수 없다.'-_-;
결론은 대사집 구해서 일일이 프린트 해가며 읽는중입니다.
그래도...대화 분량이 너무 많다보니, 일일이 읽기도 귀찮더군요.-_-;
한글화가 되면 좋겠지만, 역시 무리...일본은 한국인에게 관심이 없을거예요.orz
그래도 슈로대 유저분들이 확연하게 늘진 않지만, 줄지 않을 것을 보면,
역시 언어의 장벽을 뛰어넘고 하시는분들이 많으신듯...(뭐, 저도 그랬으니까;)
·댓글