홈
자유게시판
질문답변
정보
강좌
게임매뉴얼
게임리뷰
게임팁
오픈케이스
PLAYSTATION
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
PSVITA/PSP
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
XBOX
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
Wii
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
NDS/SWITCH
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
기타기종
SEGA게시판
SEGA자료실
SEGA코드
에뮬게시판
에뮬코드
GBA자료실
MD/GG자료실
SFC/FC자료실
NEOGEO자료실
아케이드자료실
커뮤니티
출석체크
가입인사
취미사진
중고장터
유머
플래시게임
포인트경매
클럽
파이널판타지
위닝일레븐
슈퍼로봇대전
그란투리스모
그란투리스모
PSP클럽
하드로더
Wii게시판
스위치 젤다 야숨 한글패치랑 위유도 1.5.0 업뎃
파르바티
2018-02-01 오전 11:55:03 Hit. 17500
아침에 드디어 스위치 젤다 야숨 한글패치 업데이트 되고 혹시나 해서 위유도 켜보니 1.5.0 업데이트 하더군요
하지만 기기언어 따라가는거라 그런지... 위유는 영어 그대로네요..
Lv.4 / 일병 . 파르바티 (pailove)
( 30 / 500 ) 6%
포 인 트 : 530 P
가 입 일 : 2017-05-29 오후 7:27:02
최종접속일 : 2024-10-31 오전 1:40:32
0
0
불량게시글신고
글쓰기
수정
삭제
목록
후닝요
추천
2018-02-01 12:43:23
한글 안된다고들 하더라고요...아쉽아쉽..
·댓글
야인김C
추천
2018-02-01 13:02:21
배트맨 같이 변경해주면 나오지 않을까요?
·댓글
썬칩스
추천
2018-02-01 13:11:26
궁금하긴하네요.변경후에 한글자막이 출력될지는...
·댓글
CENOVIS
추천
2018-02-01 13:05:10
야인김C님 말대로 이전에 시스템 언어 바꿔주던 방식이 적용된다면 가능성이 조금 있을 것 같네요. 만약 된다면... 와우 어마어마 할 것 같기도 ㅎ
·댓글
P사맨
추천
2018-02-01 13:22:56
만약 업데이트 후 한글 자막이 추가되었다면 어떻게든 출력시킬 방법이 있을 것 같은데,
아예 추가조차 되지 않았다면 방법이 없겠죠.
·댓글
파르바티
1
추천
2018-02-01 13:30:03
시스템 컨피그툴로 게임리젼 이랑 랭귀지 한글로 바꿔봤는데 안되네요 ....
·댓글
썬칩스
추천
2018-02-01 13:37:20
안되는군요.테스트해주셔서 감사합니다.
·댓글
CENOVIS
추천
2018-02-01 21:10:41
역시나 국가코드가 있는 제품이니 없나보군요. 아무튼 테스트 하느라 고생했습니다!
·댓글
bh54jjk
추천
2018-02-01 14:47:19
정발자체가 안되었던것도 있으니, 제외된듯 합니다 ㅜ
·댓글
콘솔러
추천
2018-02-01 22:57:03
위유판 젤다에는 한글 데이터 자체가 없습니다
1.5 버전도 마찬가지고요
·댓글
썬
추천
2018-02-01 23:53:38
스위치판이 덤프되면 이식이 가능할거 같긴한데요 ㅎㅎ
·댓글
썬칩스
추천
2018-02-02 10:32:44
텍스트 파일같은걸 위유에 집어넣는다는 말씀이시죠?
·댓글
삼둥삼둥이
추천
2018-02-02 10:20:25
위유는 업데이트해도 안된다니....ㅠㅠ
·댓글
미나리
추천
2018-02-02 13:07:41
아싸! 스위치 버전은 한글 나오는군요. 2회차 달려 달려~~
·댓글
ketotopp
추천
2018-02-03 17:46:21
제가 볼때는 위유에도 패치는 동일내용이 적용된거 같습니다
문제는 이걸 어떻게 나오게 하냐 인데
일단 위유는 정발이 안된만큼 메뉴에서 골라서 나오게 하기는 불가능할거같구요
레젼 변경도 안될거같고
게임내부의 언어파일을
덮어씌우는 쪽으로 가능할거 같은데...개발쪽 실력있으신분이 봐주셨으면 하네요
·댓글
P사맨
추천
2018-02-03 21:37:06
1.5 버전으로 업데이트 하고 폴더를 좀 뒤져봤는데요.
/storage_usb/usr/title/00050000/101c9400/meta/ 경로에 GRB_ko.jpg 라는 파일이 추가됐네요.
그리고, meta.xml 도 까봤는데, 아래 라인들이 눈에 띕니다.
longname_zhs type="string"
longname_ko type="string"
느낌 상 이번 1.5 에 추가된 중국어랑 한국어 관련 내용으로 보이네요.
그런데 정작 중요한 한글 폰트나 한글 데이터(?) 같은 건 찾을 수 없었어요.
이후부터는 고수분들에게 바턴을 넘겨야겠네요;;
·댓글
P사맨
2
추천
2018-02-03 21:44:53
추가로 아래 내용도 찾았습니다.
/storage_usb/usr/title/0005000e/101c9400/content/Local/System/RegionLangMask.txt
열어보면,
# シャ?プで始まる行はコメントとみなされます。(途中からコメントはダメ)
# 1行目がリ?ジョンと言語のフィルタ(スペ?ス?切り)
# JPja USen USes USfr USpt EUen EUes EUfr EUde EUit EUpt EUnl EUru KRko CNzh TWzh
USen USes USfr
# 2行目がRomType。2行目がなければRomTypeは空文字列になる
US
여기서 # 으로 시작하는 줄은 주석처리이므로, 막혀있는 코드겠죠.
저기서 US 를 KRko 로 바꾸면 뭔가 바뀔지도 모르겠네요.
·댓글
썬칩스
추천
2018-02-04 08:08:26
우오오오!!!추천드립니다.
·댓글
글쓰기
수정
삭제
목록
질문
이번에 1.5로 업데이트 되었나본데 해도 되나요??
펀순이
2018.02.05
4323
질문
닌텐도 wii 외장하드!! ㅜㅜ
3
hihi2386
2018.02.05
7043
질문
wiiu 잘 되던 게임들 몇개가 갑자기 안되네요 ㅠ... 도와주…
3
버닝오크
2018.02.04
4951
질문
젤다 DLC2 잘 되나요?
4
Gio878
2018.02.04
5818
질문
위유 마카8 한글패치 1.1버전과 1.2버전 무슨차이가 있나요?
2
썬칩스
2018.02.03
5787
질문
cemu 령 누레가라스 구동 질문드립니다.
우우웅웅
2018.02.03
7232
질문
u패드로 큐프 문의드립니다.
2
kimgc3000
2018.02.02
3998
질문
wii u 5.5.1 이하 버전 작업질문
4
CASE00
2018.02.01
4529
잡담
퇴근후에 집에가서 테스트해봐야겠네요.
6
썬칩스
2018.02.01
5185
잡담
스위치 젤다 야숨 한글패치랑 위유도 1.5.0 업뎃
18
파르바티
2018.02.01
17501
정보
.
7
appapp
2018.01.31
5447
질문
벽돌은 아닌데 망했네요 ㅜㅜ
5
스코펠로스
2018.01.30
6631
질문
일단 헥치는 설치했는데 질문드립니다.
2
스코펠로스
2018.01.30
4017
질문
wii u 5.5.2 개조관련 질문드립니다.
3
스코펠로스
2018.01.30
11227
질문
wii game manager 는 윈도우10 64비트에서 사용 불가일까요?…
5
문쿠마
2018.01.30
7273
질문
wiiflow, 그리고 CFG로더에서 게임실행이 안됩니다
1
이다수삼다수
2018.01.28
4569
질문
Wiiu 펌 중에 Ds타이틀에서 막히네요..ㅜㅜ
3
류지금
2018.01.28
5082
질문
Wiiu 닌텐돈트 질문입니다.
2
mceps1
2018.01.28
8669
질문
외장하드로만 로더 실행하려면 어떻게해야 하나요?
1
이다수삼다수
2018.01.28
5473
질문
wii u 개조 관련 질문드립니다.
5
스코펠로스
2018.01.27
6876
운영자
님
글쓰기
<<
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
>>
ID저장
AUTO
회원가입
비번찾기
실시간 포인트 랭킹
1
Lv.43
폭력배
99P
2
Lv.37
트럼푸
21P
3
Lv.12
바이동
14P
4
Lv.17
둘리삼촌
13P
5
Lv.21
셀린잉
13P
6
Lv.44
써니와조쉬
12P
7
Lv.25
영웅진
11P
8
Lv.24
마달이
11P
9
Lv.12
워크
11P
10
Lv.17
spik
10P
11
Lv.22
oo77
10P
12
Lv.28
LoveHappy7
8P
13
Lv.24
미르다람쥐
8P
14
Lv.34
에수카
7P
15
Lv.14
햇님이셔
7P
16
Lv.24
빡빡
7P
17
Lv.19
이율맨
6P
18
Lv.20
한바퀴
6P
19
Lv.16
마겟
6P
20
Lv.28
메이지
6P
21
Lv.14
.비사문천.
6P
22
Lv.22
귤랑
6P
23
Lv.24
Tifa
6P
24
Lv.13
건전로리
6P
25
Lv.11
환희
6P
26
Lv.23
호시왕자
6P
27
Lv.18
유지광
5P
28
Lv.18
호호하하하하
5P
29
Lv.18
꿈꾸는행복
5P
30
Lv.20
히로
5P
어제 포인트 랭킹
1
Lv.43
폭력배
105P
2
Lv.17
둘리삼촌
16P
3
Lv.44
써니와조쉬
16P
4
Lv.28
LoveHappy7
15P
5
Lv.12
바이동
13P
6
Lv.37
트럼푸
12P
7
Lv.30
느작호랑이
12P
8
Lv.24
마달이
11P
9
Lv.21
셀린잉
10P
10
Lv.20
가을속으로
9P
11
Lv.24
칸타타
8P
12
Lv.17
냉동개구리
8P
13
Lv.24
미르다람쥐
8P
14
Lv.34
에수카
7P
15
Lv.21
고로
7P
16
Lv.19
diskman
7P
17
Lv.14
Hariken
6P
18
Lv.16
마겟
6P
19
Lv.19
이율맨
6P
20
Lv.41
PS&PSP
6P
21
Lv.23
산삼도야지
6P
22
Lv.16
이나사마
6P
23
Lv.28
메이지
6P
24
Lv.11
데브리
6P
25
Lv.24
빡빡
6P
26
Lv.12
워크
6P
27
Lv.23
호시왕자
6P
28
Lv.19
분석자
5P
29
Lv.19
하즈키료2
5P
30
Lv.3
문동진F
5P
31
Lv.19
jshan
5P
32
Lv.14
머라냐S
5P
33
Lv.26
Qjdjdja
5P
34
Lv.20
사야오빠
5P
35
Lv.21
무해
5P
36
Lv.26
마환
5P
37
Lv.21
잡상인
5P
38
Lv.20
한바퀴
5P
39
Lv.25
멀티짱
5P
40
Lv.18
ㄴㄹ;ㅣ
5P
41
Lv.18
유지광
5P
42
Lv.23
nananana
5P
43
Lv.15
CAVESTG
5P
44
Lv.21
별달달별
5P
45
Lv.24
검은튤립
5P
46
Lv.24
페트라
5P
47
Lv.18
바이오알파
5P
48
Lv.22
ari송
5P
49
Lv.23
아레스혼
5P
50
Lv.18
꿈꾸는행복
5P
최근글
남자들이 이용할 수 있는 곳 (신고접수)
여기서 하시면 되겠습니다 (신고접수)
모태솔로가 여자 만나기 위해 노력한 후기 (...
나름 써봅니다 (신고접수)
reactpsn 인증했는데도 pkg 게임 실행시 인증...
파크라이3 세이브 관련
ps3 4.92 리벅 업뎃 후 발열 문의 및 react ...
후회하지 않습니다. (신고접수)
여기서 하시면 되겠습니다 (신고접수)
커펌 (신고접수)
진짜 좋아요 (신고접수)
여기서 하세요 (신고접수)
여기가 좋네요 (신고접수)
한군데 발견했습니다 (신고접수)
한번 알아보았습니다 (신고접수)
중년들 많은곳 (신고접수)
진짜 좋아요 (신고접수)
여기서 하세요 (신고접수)
추천해 드리겠습니다. (신고접수)
제공하고 있으니 (신고접수)
후기 (신고접수)
나름 써봅니다 (신고접수)
남자들이 이용할 수 있는 곳 (신고접수)
여기서 하시면 되겠습니다 (신고접수)
괜찮은 이성을 만나는 방법 (신고접수)
모태솔로가 여자 만나기 위해 노력한 후기 (...
요청 (신고접수)
노하우!!!! (신고접수)
하는방법 (신고접수)
정보제공 (신고접수)
최근댓글
인터넷 접속은 필요치 않습니다. 애초에 그러...
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
와 정말 감사합니다. 이해가 쏙쏙 되네요......
어... 그모냐... Rebug Tool BOX라고 그걸 플...
후회는 혼자 외로이 간직하기를.....
와 감사합니더4.인증을 해야하는걸 알았다면 ...
정말 오랜만에 보는 정상인의 질문글이네요.....
뭘?
여기서 왜 이러는지 모르겠네.
ㄸㅇㄴㅊㄹ
대가리가 커펌 된건가?
이게 커 펌 이라고. 별게 다...
좋다면 혼자 외로이 가지길...
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
조용히 곱게 나이 들어가기를.....
좋다면 홀로 좋아하기를.....
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
추천 스스로 혼자 하기를.....
제공 홀로 하기를.....
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
ㅅㄱ!
이용은 혼자 구슬피 하기를...
거기서 혼자 외로이 하기를...
스스로 홀로 방법 하기를...
이런 노력 ? 홀로 외로이 하기를...
ㄱㄷ쟁이
뭘??
ㅅㄱ!
방법은 스스로 하기를...
제공은 무슨. 홀로 가지기를...
Copyright ⓒ 2000 - 2019 by
FINALFANTASIA.COM / FAFAN.KR
All rights reserved.