XBOX게시판

너무 늦은 아수라의 분노 한글화...

은둔쟁이K

2014-09-13 오후 10:04:17  Hit. 133657




아수라의 분노 한글화 파일입니다.

이  파일은 XBOX360 전용파일입니다.

적용방법

1. 파일을 다운로드 후 압축을 풉니다.

2. 압축 푼 폴더 안에 한글파일 폴더에 있는 모든 파일을 해당 게임 폴더 기준 BCGame 폴더안에 덮어쓰기 하시면 됩니다.

3. 혹시 몰라 원본파일도 같이 첨부 해놨습니다.

- 한글화 제작관련 사항-

작업기간이 꾀나 오래 걸린 것같습니다.

제가 알기론 100%완벽파일이 존재하는걸로 아는데.. 해당 파일 제작자님께서 쉽게 공유하시지 않을거 같아..

제가 직접 제작해보았습니다..

기본 인터페이스 및 스토리는 진행하기에 불편 없도록하였습니다.

유트뷰 자료와 번역자료를 적용해서 제작하거라 미번역된 부분도 있을 겁니다.. 

또한 제가 직접 번역한 부분도 있어서 오역과 의역이 난무합니다..

제작기간 약 8개월정도 ...번역을 직접하지 않은 작업이긴 하였지만.. 혼자서 작업하니 ... 기간이 오래 걸렸습니다.

나온지 오래된 게임이지만 필요하신분들이 있으실거 같아 이렇게 공유합니다.

재밌게 즐겨주세요...^^*


ps 솔직히 자료 공유가 꺼리긴 했지만... 한번 공유해 봅니다.ㅎㅎㅎ 즐거운 주말 보내세요..






Lv.5 / 상병  .  은둔쟁이K (kyk3333)
( 158 / 500 )   32%


포   인   트 : 1158 P
가   입   일 : 2010-10-16 오후 6:00:48
최종접속일 : 2024-10-22 오후 7:27:21


95 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

불꽃앙마
  추천  2014-09-13 22:14:51
허...직접 제작하시다니 대단하십니다..한패는 닥추...^^

·댓글

타마마중장
  추천  2014-09-13 22:20:49
고생하셨습니다 한글화가 중간에 포기하게 되는 것이 가장 힘든 부분이죠
포기하지 않고 끝까지하신 부분이 대단한거죠 정말로 수고하셨습니다

·댓글

파랑고양이
  추천  2014-09-13 22:25:07
오호 감사합니다!^^
혼자서 만드시다니 대단하시네요!

·댓글

인천갈매기
  추천  2014-09-13 22:25:21
하 정말 힘든 작업이라고 들었는데 감사히 쓰겠습니다.

·댓글

GTO_GTO
  추천  2014-09-13 22:43:24
정말 대단하십니다 ㅎㅎㅎ 수고많으셨습니다!!! ^^

·댓글

나도멀티유저
  추천  2014-09-13 22:46:26
오 대박입니다. 열정과 끈기에 박수를 보냅니다~~~~~!!!!

·댓글

skekgns
  추천  2014-09-13 22:48:16
정말 대단하십니다. 오래전에 클리어한게임이지만 다시 한번 해봐야겠네요.

·댓글

후크리치
  추천  2014-09-13 22:51:35
정말 존경합니다. 정말 고맙습니다. 정말 재미있게하겠습니다 감솨합뉘다 (--)(__) 꾸뻑 .

·댓글

하늘바람구름
  추천  2014-09-13 22:52:48
감사합니다.~^^
저도 다시 한번 해봐야겠네요.
추천 꽝~~

·댓글

혜선사랑
  추천  2014-09-13 22:58:20
개인한글화는 아무리 늦어도 늦은게 아닙니다...

무조건 추천..

·댓글

또다른세계
  추천  2014-09-13 23:22:22
우오~~~~!! 대박입니다 정말 감사합니다

해보고 싶었지만 언압 때문에 포기 하고 있었는데 ㅜㅜ

정말 고생 많으셨습니다 추천 드립니다 ^^

·댓글

루나미즈
  추천  2014-09-13 23:34:57
너무 감사합니다
추천 드리고 갈게요!

·댓글

GOLDSNAKE
  추천  2014-09-14 00:04:36
감사합니다~ 잘 쓰겠습니다~~

·댓글

Ress
  추천  2014-09-14 00:20:17
간만에 좋은정보가 올라오는군요
수고 많으셨습니다. ^^

아울러 감사의말을 전합니다.
고맙습니다 ^^

·댓글

sai1818
  추천  2014-09-14 00:33:00
좋은 자료 감사합니다 추천드립니다

·댓글

별달달별
  추천  2014-09-14 00:57:15
8개월 간의 노고와 고력에 감사합니다 !!!

·댓글

은둔쟁이K
1  추천  2014-09-14 01:21:49
작동이 잘되시는지 걱정이 되네요...

제 콘솔에서만 테스트한거라서....

폰트를 하도 오래전에 만들어가 가물가물해서....

피드백 부탁드립니다....^^*

·댓글

불곰이
  추천  2014-09-14 02:20:44
작동이 굿~~~~~~~입니다
좋은 자료 감사합니다 추천드립니다.

·댓글

사악한멋쟁이
  추천  2014-09-14 01:24:41
감사합니다. 추천 도장 꾸우욱 !!!!

·댓글

오이공
  추천  2014-09-14 01:36:20
우워어어어어~~~~ 한글화 된김에 또 해 봐야겠네요. 고맙습니다.

·댓글

보라미인
2  추천  2014-09-14 01:38:50
대박.. 정말 감사합니다.. 지금 자려고 누웠다가 핸드폰으로 보고 컴퓨터 틀었네요.
정말 고생많으셧습니다.

·댓글

AD
  추천  2014-09-14 01:50:07
엄청난! 엄청난 자료가 나타났습니다 여러분!!!

PS3로 있었는데 이렇게 된 이상 엑박 360으로 ㄱㄱ!!

아쉽다하긴 뭣하지만 게임의 구조가 다른 이상 PS3 로 한글을 하려면 다시 뜯어야 할것 같군요.

이런점에서 보면 스카이림은 참... PC 구조 그 자체였죠? ㅎ

·댓글

은경이남푠
  추천  2014-09-14 02:21:18
멎쟁이 ..
사랑합니다 고갱님 ^^

·댓글

무사이
  추천  2014-09-14 02:50:40
와 엄청납니다 빙하기에 세종대왕님이시라니

노고에 박수드립니다

·댓글

삼국왕
  추천  2014-09-14 03:23:52
감사합니다.

한글자료로 엑박이 다시 살아나네요.

즐겁게 플레이 하겠습니다.

·댓글

삼삼리
  추천  2014-09-14 06:37:02
또다른신이나타났다! 감사합니다^^

·댓글

수리방문
  추천  2014-09-14 08:06:39
감사합니다
재미있게 할께요

·댓글

voss
  추천  2014-09-14 08:24:19
8개월동안... 끈기가 대단하시네요. 감사히 잘 사용하겠습니다. ^^

·댓글

신비로운별
  추천  2014-09-14 08:28:08
여러모로 노고에 뜨거운 박수를 보냅니다 (쫙쫙쫙~!!)
수고많으셨어요 이제 한글화로 즐기는일만남았네요
감사드립니다!

·댓글

낑낑
  추천  2014-09-14 08:33:14
뒤늦게 엑박입문해서 한글패치된 게임들은 그림의떡이였습니다;;
소중한 자료 감사합니다

·댓글

보라미인
  추천  2014-09-14 08:40:42
와우.. 아주 잘되네요.. 근데 dlc도 한글 적용 되는지 궁ㅈ금합니다

·댓글

오프리오
  추천  2014-09-14 08:49:23
정말 그동안 노고에 감사드립니다.


·댓글

짱맹구라
  추천  2014-09-14 08:50:18
힘드셨을 생각을 하니 정말 대단하십니다.^^
공유해 주신 자료 재밌게 하겠습니다. 정말 감사합니다.

·댓글

청랑
  추천  2014-09-14 08:59:44
정말 감사합니다. 간말에 한번 달려봐야겠네요. ^^

·댓글

칸타타
  추천  2014-09-14 09:46:01
소중한 자료 감사드립니다~^^

·댓글

나오미헌터
  추천  2014-09-14 10:36:36
정말수고하셨습니다^^
추천을 한번밖에 못누르는게 아쉽네요ㅜ.ㅜ

·댓글

pamas
  추천  2014-09-14 10:53:10
이제 한글화는 다신 없겠다 싶었는데 이렇게 또 뜬금포를 날려주시다니
정말 감사할 따름입니다. 언압땜에 손도 못대던 겜인데 이제 한번 해봐야겠네요.

·댓글

legnangel
  추천  2014-09-14 10:55:23
정말 수고 하셨습니다.

·댓글

야인김C
  추천  2014-09-14 12:40:18
추천 드립니다~~

혹시 DLC 도 한글화 된건가요?? 듣자니 아수라의 분노 진엔딩이 DLC 라는 말이 있어서요~

·댓글

럭키10
  추천  2014-09-14 20:34:41
DLC는 한글 안나옵니다.

·댓글

로드릭
  추천  2014-09-14 13:28:57
오랜만에 한글화군요 감사니다 근데 함정은 겜이 너무....^^;;어째든 정말 수고하셧습니다! ㅊㅊ

·댓글

아이터취
  추천  2014-09-14 14:51:44
감사합니다. 저도 하고싶었지만 안한글로인해 미루다 우연히 이런기회가오네요
잘할게용

·댓글

아디토레
  추천  2014-09-14 15:18:49
고생하셨습니다. 한글패치는 언제나 추천입니다^^

·댓글

쭈쭈바
  추천  2014-09-14 15:19:40
한글화 작업 대단하십니다 아직 못해본 게임이라 꼭 한번 해보고 싶네요 추천 드립니다~~

·댓글

가을방학
  추천  2014-09-14 15:23:35
감사합니다 감사합니다 고생 많이셨어요

·댓글

토이의장난감
  추천  2014-09-14 15:29:24
선추천 후다운 감사합니다^^

·댓글

우기이
  추천  2014-09-14 18:11:09
한글패치는 무조건 추천입니다.
수고하셨습니다.

·댓글

게임라이프
  추천  2014-09-14 18:40:55
그동안 작업하시느라 정말 고생많으셨고 공유해주셔서 정말 감사합니다~~

·댓글

와시즈카
  추천  2014-09-14 20:22:23
아고~~ 진짜진짜 고맙습니다... ㅎㅎ 정말 잘 쓸게요.. 고생 많으셨습니다..^^;

·댓글

임죄범
  추천  2014-09-14 20:25:42
대박이네요. 추천드립니다!

·댓글

fury07
  추천  2014-09-14 20:40:57
이런 뜻밖의 선물이내요...ㅠㅠ 정말 감사합니다. 제작에 이렇게 공개까지 해주시다니 너무 너무 감사합니다...^^

·댓글

H제이
  추천  2014-09-14 21:31:02
대단하십니다. 감사합니다.

·댓글

bh54jjk
  추천  2014-09-14 22:44:56
수고하셨어요! 감사드립니다

·댓글

엑박제이
  추천  2014-09-14 23:11:04
수고하셨습니다 ㅎㄷㄷ

·댓글

폭주비스트
  추천  2014-09-14 23:22:05
대단하시네요. 좋은 자료 감사합니다.^^

·댓글

psyper
  추천  2014-09-14 23:53:03
한글이라니 도전해봐야겟네요..고생하셧습니다..
그리고...감사합니다..~

·댓글

얼짱지민
  추천  2014-09-15 00:11:06
너무나 감사합니다
즐겁게 사용할께요

·댓글

sik
  추천  2014-09-15 00:44:04
적용하니 잘되네요.. 너무 수고하셨습니다..
근데 기존의 치트는 한글 적용하니 안되네요..
참고하세요...

·댓글

연짱
  추천  2014-09-15 01:02:48
한패는 무조건 추천...b

·댓글

연지아빠
  추천  2014-09-15 01:50:18
진짜 고생많으셨습니다.
재밌게 할께요~~

·댓글

민탱이
  추천  2014-09-15 06:46:29
혼자서 대단하십니다.고생하셨어요.

·댓글

한촛불
  추천  2014-09-15 08:39:24
정말 고생하셨습니다 이건 정말 추천안드릴수가 없네요

·댓글

Nvidia
  추천  2014-09-15 10:22:42
추천!

·댓글

네오루피
  추천  2014-09-15 10:25:28
너무 너무 고생 하시고 감사합니다..

·댓글

허니허니쑤니
  추천  2014-09-15 11:01:24
감사합니다! 잘 쓸께요!!

·댓글

cry0923
  추천  2014-09-15 14:20:20
감사합니다. 좋은 하루 되세요. ^^

·댓글

열혈호야
  추천  2014-09-15 16:34:19
플레이하다 말았는데..ㅎㅎ 자료 감사드립니다..^^

·댓글

Detective.S
  추천  2014-09-15 17:16:59
기다리다 포기한 패치가 드디어 나왔네요. 열정과 노고에 박수를 보냅니다.

·댓글

오딧쎄이
  추천  2014-09-15 21:00:49
감사 또 감사드립니다...

·댓글

냐옹아
  추천  2014-09-15 21:55:06
나왜...이제 들어온거지..대박!!!! ㅊㅊ ㅊㅊ

·댓글

ㅅㅁㅅㅁㅅ
  추천  2014-09-15 22:12:27
감사합니다.

·댓글

TOPNova
  추천  2014-09-15 23:48:44
우아..대단하십니다

·댓글

팹시넥스
  추천  2014-09-16 08:59:03
오랜만에 게시판 봤는데 한글화 소식이 있어서 검색해서 받았습니다 정말 수고 많이 하셨습니다 추천드림

·댓글

바람22
  추천  2014-09-16 09:18:18
오랜만에 왔는데 이런 행운이^^
고맙습니다.

·댓글

라이징태클
  추천  2014-09-17 05:38:45
이미 플레이는 해봤지만 기회되면 패치하고 다시 한바퀴 돌아야겠네요.
고생많으셨습니다. 추천 박고 갈게요-

·댓글

시글
  추천  2014-09-17 11:42:48
고맙습니다 잘쓰게씁니다

·댓글

민수학
  추천  2014-09-17 14:20:38
감사합니다^^ 너무 수고하셨어요

·댓글

네꼬
  추천  2014-09-17 16:38:46
이사람들아.. 추천과 댓글이 넘치잖아.. ㅋ크크크킄...

아주 좋습니다... 저도 잘 사용할께요.. 추천드렸어요..

·댓글

무영
  추천  2014-09-17 17:25:52
감사합니다. 고생하셨습니다.

·댓글

binny2k
  추천  2014-09-17 19:51:33
능력자분이시군요. 정말 감사드립니다.

·댓글

선우태랑
  추천  2014-09-18 00:31:58
대단하시네요
정말 수고많으셨어요 추천추천

·댓글

lennon311
  추천  2014-09-19 01:43:13
감사합니다 정말 수고하셨어요 고마워요

·댓글

조지앤존슨
  추천  2014-09-21 15:36:08
대단하십니다..패치해봐야겠어요..^^

·댓글

jw
  추천  2014-09-21 21:51:14
오...
그냥 마냥 감사합니다 ^^*

·댓글

이성호
  추천  2014-09-23 02:34:18
감사합니다
아직 사용해 보긴 전이지만 잘 사용 하도록 하겠습니다

·댓글

악귀닷
  추천  2014-09-23 10:25:47
패치감사합니다.~
한글로 할려고 그냥 고히 모셔두었었나 봅니다.~

·댓글

푸하하00
  추천  2014-09-23 10:49:37
이걸 이제야 봤네요....

감사합니다~ ^^

·댓글

garu97
  추천  2014-09-24 13:26:46
우와~~~~~ 공유도 해주시고!!!!^^ 너무 감사합니다.!!!!
당근 추천이죠!!!!!

·댓글

늙은왕자
  추천  2014-09-25 06:48:23
8개월간의 작업 대단하십니다. 수고많으셨습니다

·댓글

Raven.7
  추천  2014-09-26 10:25:12
고생하셨씀다잘쓰겠씀담진정한용자심다퐈이팅~~~

·댓글

화랑이
  추천  2014-09-26 11:10:22
한글이 아니라 접어두었던겜을 꺼내보내요 고개숙여 감사드립니다.

·댓글

은실남
  추천  2014-10-13 00:06:28
재밌게 즐기겠습니다~ 감사합니다~

·댓글

knocker5
  추천  2014-10-14 07:32:49
우오오오오!!! 감사합니다!!!!!

·댓글

이러지마
  추천  2014-10-14 17:37:53
우와... 고생많이 하셨습니다.

·댓글

lgcion
  추천  2014-10-21 17:01:31
와!! 그동안 안해봤는데 당장 해봐야겠어요. 정말 고생많으셨어요!

·댓글

엑스박스내친구
  추천  2015-07-15 20:34:10
ㅠㅠ 하고싶다 너무 늦었다

·댓글

neonshockg
  추천  2015-07-26 14:08:17
하고싶어요 하지만 저도 늦었나봐요 쪽지라도주실분 없나요....

·댓글










잡담 진급했습니다.  2 
suncoco
 2025.03.31 51
질문 벤큐 EW2775ZH 모니터에 출럭문제  1 
suncoco
 2025.03.31 172
  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
왓다플스맨
 2025.03.28 239
  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
도희게임기
 2025.03.27 273
  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
김소후
 2025.03.26 347
  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
신동철
 2025.03.25 585
질문 pc에서 게임이 무슨게임인지 확인 가능한가요?  2
로드드드
 2025.03.24 748
질문 게임시디 dvd로 읽는게 dvd키값이 달라서 그런거라는데  1
사무라카
 2025.03.20 916
질문 xbox360 글리치 외장하드 사용?  3
로드드드
 2025.03.18 981
  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
문동진F
 2025.03.15 1046
잡담 징글징글한 pes2018 드디어 패치 적용 완료했네요  3
사무라카
 2025.03.15 1085
  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
레깅스시러
 2025.03.13 822
  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
after진웅
 2025.03.12 1274
  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
갓덕슈
 2025.03.10 1423
정보 XBOX360 하이퍼바이저 익스플로잇 업데이트 되었습니다  1
-자드-
 2025.03.10 927
  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
문동진F
 2025.03.09 785
  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
레깅스시러
 2025.03.08 697
요청 XBOX360 다크사이더스1,앨런웨이크 아메리칸 나이트메어 한…
폭주천사YOYO
 2025.03.08 704
  신고가 접수되어 블라인드 처리 되었습니다.
김소후
 2025.03.07 824
요청  해결  2
사무라카
 2025.03.06 137
운영자님
글쓰기
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.28
    Wayfarer
    13P
  • 2
    Lv.12
    노래의모음
    10P
  • 3
    Lv.21
    ari송
    10P
  • 4
    Lv.8
    뉴건
    10P
  • 5
    Lv.34
    에수카
    9P
  • 6
    Lv.24
    검은튤립
    9P
  • 7
    Lv.22
    쪽빛푸른
    8P
  • 8
    Lv.16
    바비킹
    8P
  • 9
    Lv.21
    oo77
    8P
  • 10
    Lv.23
    미르다람쥐
    8P
  • 11
    Lv.17
    냉동개구리
    7P
  • 12
    Lv.22
    유니트가이버
    7P
  • 13
    Lv.10
    데브리
    7P
  • 14
    Lv.17
    사랑을위해
    7P
  • 15
    Lv.24
    82.7%
    7P
  • 16
    Lv.17
    이히이히히
    7P
  • 17
    Lv.22
    아레스혼
    6P
  • 18
    Lv.19
    가을속으로
    6P
  • 19
    Lv.36
    트럼푸
    6P
  • 20
    Lv.25
    마환
    6P
  • 21
    Lv.17
    브레인짱돌
    6P
  • 22
    Lv.25
    영웅진
    6P
  • 23
    Lv.27
    LoveHappy7
    6P
  • 24
    Lv.13
    찐짜헌이
    6P
  • 25
    Lv.12
    미누빠빠
    6P
  • 26
    Lv.29
    느작호랑이
    6P
  • 27
    Lv.17
    FbConan
    5P
  • 28
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 29
    Lv.20
    사야오빠
    5P
  • 30
    Lv.14
    en2
    5P

어제 포인트 랭킹


최근글

최근댓글