XBOX게시판

헤일로 자막관련 질문 다시 드려요

구르믈

2015-11-12 오후 9:29:41  Hit. 2424









Lv.3 / 이등병  .  구르믈 (sdy941)
( 9 / 400 )   2%


포   인   트 : 109 P
가   입   일 : 2015-11-05 오후 8:53:11
최종접속일 : 2018-02-06 오후 11:53:50


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

울라리아
  추천  2015-11-12 21:32:25
저같은경우는 음성과 자막모두 한글입니다

하지만 구르믈님 말씀처럼 플레이중에는 무자막입니다

·댓글

구르믈
  추천  2015-11-12 21:50:11
아 제대로된 한글판을 찾아야겠군요;;

·댓글

fury07
  추천  2015-11-12 23:54:50
국내 정발만 한글 음성 포함입니다. 나머지는 멀티언어라 자막만 한글이고, 게임중에 대화들은 자막이 원래 없습니다. 저도 하드 날려서 한글판 다시 찾고 있는데.. 거의 불가능하네요ㅠㅠ

·댓글

턴테이블루프
  추천  2015-11-13 02:23:41
그냥 국내 정발로 다시 받으시면 될것 같은데
애매한 기억으로 헤일로 4 같은 경우도 북미판을 받으면
설정을 국내로 하고 게임시에 인터페이스같은 경우 한글로
뜨긴 하는데 대화는 영어로 했던걸로 기억하고 있네요
그래서 정발판으로 따로 받은 기억이 있네요
헤일로는 원래 컷신에서만 자막이 뜨고 게임상에서는
그냥 음성으로 밖에 안 되더군요. 이게 시리즈 전통입니다.
덕분에 음성까지 현지화 하는 거겠죠
그리고 엑박 게임은 돈만 쓴다면 넘쳐 흐르는 곳이 있습니다.
공짜는 어려운 확율로 바이두를 공략하라고 말해줄수밖에 없네요

·댓글

구르믈
  추천  2015-11-13 09:27:09
그 넘처흐르는곳 위치좀 부탁합니다...

·댓글

턴테이블루프
  추천  2015-11-13 20:39:04
넘처 흐르는 곳 쪽지로 답변 드렸습니다.

유용히 사용하세요

·댓글

구르믈
  추천  2015-11-13 08:35:37
구르믈님이 (2015/11/13 08:36)에 삭제 하였습니다.

·댓글










잡담 라이즈 오브 툼레이더 유럽판도 릴됐네요  2
스톤콜드316
 2015.11.14 2803
질문 라이즈 오브 툼레이더 중문판?  2
농농농
 2015.11.14 3567
질문 라이즈 오브 톰레이더 공략좀 질문좀 할께요  3
rhlwkvkwkd
 2015.11.13 3000
요청 360온라인태그 요청  1
비몽사몽
 2015.11.13 2490
잡담 360 라이즈 오브 툼레이더 계절? DLC와 TU1 나왔네요   5
턴테이블루프
 2015.11.13 5918
질문  모니터 질문입니다.  7
51
 2015.11.13 2535
질문 헤일로 자막관련 질문 다시 드려요  7
구르믈
 2015.11.12 2425
질문 레드 데드 리뎀션 언데드가 전송이 안되네요  3
일어서는자
 2015.11.12 1909
질문 헤일로 리치플레이중 자막  3
구르믈
 2015.11.12 2326
정보 라이즈 오브 더 툼레이더 엑박360 문의결과  5
킬러사
 2015.11.11 8288
질문 xkey 현재 엑박360최신펌웨어 지원되나요?  4
DANTE-KOR
 2015.11.11 2432
질문 팬텀 페인 TU 4 오로라에서...어디...  4
농농농
 2015.11.11 2335
잡담 구엑박이 급 끌리네요.  3
베르세륵흐
 2015.11.11 2554
질문 글x치 사용자도 라이즈툼레이더 다운받을수 있나요???  4
핸섬보이
 2015.11.11 3635
질문 개조된 엑박인데 정식펌이 된상태  4
킬러사
 2015.11.11 2274
질문 팬텀 페인 TU4가 나왔다는데 오로라...  3
농농농
 2015.11.11 2215
질문 360 엑스키 에뮬레이션 상태에서 디스크 업데이트ㅠㅠ
bizit
 2015.11.10 1806
잡담  펑  22
장보는남자
 2015.11.10 6175
요청 wwe 2K16 caw캐릭터 요청 ~ 드려봅니다.
큰외삼촌
 2015.11.10 2485
질문 다른분들은 xeBuild_GUI 정상작동하나요?  5
키니어
 2015.11.10 2342
운영자님
글쓰기
<< 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.42
    폭력배
    102P
  • 2
    Lv.16
    대롱
    24P
  • 3
    Lv.34
    에수카
    16P
  • 4
    Lv.27
    메이지
    16P
  • 5
    Lv.11
    바이동
    15P
  • 6
    Lv.24
    Tifa
    13P
  • 7
    Lv.24
    검은튤립
    12P
  • 8
    Lv.37
    트럼푸
    11P
  • 9
    Lv.17
    냉동개구리
    11P
  • 10
    Lv.19
    가을속으로
    11P
  • 11
    Lv.11
    Jackie07
    10P
  • 12
    Lv.23
    미르다람쥐
    8P
  • 13
    Lv.25
    ting
    8P
  • 14
    Lv.29
    느작호랑이
    8P
  • 15
    Lv.18
    호호하하하하
    7P
  • 16
    Lv.21
    별달달별
    7P
  • 17
    Lv.14
    Hariken
    7P
  • 18
    Lv.22
    oo77
    7P
  • 19
    Lv.18
    바이오알파
    6P
  • 20
    Lv.17
    부리인간
    6P
  • 21
    Lv.22
    ari송
    6P
  • 22
    Lv.22
    산삼도야지
    6P
  • 23
    Lv.15
    인생3회차
    6P
  • 24
    Lv.16
    섹시한번데기
    6P
  • 25
    Lv.13
    햇님이셔
    6P
  • 26
    Lv.18
    diskman
    6P
  • 27
    Lv.17
    이히이히히
    6P
  • 28
    Lv.23
    호시왕자
    6P
  • 29
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 30
    Lv.41
    PS&PSP
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.42
    폭력배
    102P
  • 2
    Lv.34
    에수카
    16P
  • 3
    Lv.27
    메이지
    16P
  • 4
    Lv.24
    검은튤립
    12P
  • 5
    Lv.37
    트럼푸
    8P
  • 6
    Lv.23
    미르다람쥐
    8P
  • 7
    Lv.25
    ting
    8P
  • 8
    Lv.29
    느작호랑이
    8P
  • 9
    Lv.26
    마환
    7P
  • 10
    Lv.21
    별달달별
    7P
  • 11
    Lv.18
    호호하하하하
    7P
  • 12
    Lv.22
    oo77
    7P
  • 13
    Lv.14
    Hariken
    6P
  • 14
    Lv.18
    바이오알파
    6P
  • 15
    Lv.17
    부리인간
    6P
  • 16
    Lv.22
    ari송
    6P
  • 17
    Lv.17
    냉동개구리
    6P
  • 18
    Lv.16
    대롱
    6P
  • 19
    Lv.15
    인생3회차
    6P
  • 20
    Lv.16
    섹시한번데기
    6P
  • 21
    Lv.22
    MR고래밥
    6P
  • 22
    Lv.13
    햇님이셔
    6P
  • 23
    Lv.24
    Tifa
    6P
  • 24
    Lv.18
    diskman
    6P
  • 25
    Lv.17
    이히이히히
    6P
  • 26
    Lv.23
    호시왕자
    6P
  • 27
    Lv.21
    무해
    5P
  • 28
    Lv.31
    콩나물밥
    5P
  • 29
    Lv.19
    jshan
    5P
  • 30
    Lv.14
    머라냐S
    5P
  • 31
    Lv.25
    Qjdjdja
    5P
  • 32
    Lv.17
    둘리삼촌
    5P
  • 33
    Lv.25
    영웅진
    5P
  • 34
    Lv.22
    재혀니쥐
    5P
  • 35
    Lv.11
    머신건
    5P
  • 36
    Lv.18
    분석자
    5P
  • 37
    Lv.19
    하즈키료2
    5P
  • 38
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 39
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 40
    Lv.22
    산삼도야지
    5P
  • 41
    Lv.23
    nananana
    5P
  • 42
    Lv.15
    CAVESTG
    5P
  • 43
    Lv.20
    ggogi
    5P
  • 44
    Lv.19
    가을속으로
    5P
  • 45
    Lv.19
    이율맨
    5P
  • 46
    Lv.24
    페트라
    5P
  • 47
    Lv.23
    아레스혼
    5P
  • 48
    Lv.17
    행갱이
    5P
  • 49
    Lv.22
    유니트가이버
    5P
  • 50
    Lv.20
    파판느님
    5P

최근글

최근댓글