XBOX게시판

헤일로 자막관련 질문 다시 드려요

구르믈

2015-11-12 오후 9:29:41  Hit. 2454









Lv.3 / 이등병  .  구르믈 (sdy941)
( 9 / 400 )   2%


포   인   트 : 109 P
가   입   일 : 2015-11-05 오후 8:53:11
최종접속일 : 2018-02-06 오후 11:53:50


0 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

울라리아
  추천  2015-11-12 21:32:25
저같은경우는 음성과 자막모두 한글입니다

하지만 구르믈님 말씀처럼 플레이중에는 무자막입니다

·댓글

구르믈
  추천  2015-11-12 21:50:11
아 제대로된 한글판을 찾아야겠군요;;

·댓글

fury07
  추천  2015-11-12 23:54:50
국내 정발만 한글 음성 포함입니다. 나머지는 멀티언어라 자막만 한글이고, 게임중에 대화들은 자막이 원래 없습니다. 저도 하드 날려서 한글판 다시 찾고 있는데.. 거의 불가능하네요ㅠㅠ

·댓글

턴테이블루프
  추천  2015-11-13 02:23:41
그냥 국내 정발로 다시 받으시면 될것 같은데
애매한 기억으로 헤일로 4 같은 경우도 북미판을 받으면
설정을 국내로 하고 게임시에 인터페이스같은 경우 한글로
뜨긴 하는데 대화는 영어로 했던걸로 기억하고 있네요
그래서 정발판으로 따로 받은 기억이 있네요
헤일로는 원래 컷신에서만 자막이 뜨고 게임상에서는
그냥 음성으로 밖에 안 되더군요. 이게 시리즈 전통입니다.
덕분에 음성까지 현지화 하는 거겠죠
그리고 엑박 게임은 돈만 쓴다면 넘쳐 흐르는 곳이 있습니다.
공짜는 어려운 확율로 바이두를 공략하라고 말해줄수밖에 없네요

·댓글

구르믈
  추천  2015-11-13 09:27:09
그 넘처흐르는곳 위치좀 부탁합니다...

·댓글

턴테이블루프
  추천  2015-11-13 20:39:04
넘처 흐르는 곳 쪽지로 답변 드렸습니다.

유용히 사용하세요

·댓글

구르믈
  추천  2015-11-13 08:35:37
구르믈님이 (2015/11/13 08:36)에 삭제 하였습니다.

·댓글










질문 WWE 2K16 TU 업데이트 질문입니다.  4
hogan
 2015.11.16 2299
질문 안녕하세요 오로라 문의좀 드립니다.  1
kalo
 2015.11.16 2014
정보 툼레이더 언어팩 정보입니다.(영어, 한글은 꼭 남겨두세요)  6
사악한멋쟁이
 2015.11.16 7906
질문 툼레 언어팩 질문이요..  2
mickk
 2015.11.15 4395
정보 툼레이터 업데이트 파일때문에 실행이 안됬는데요  3
lennon311
 2015.11.15 3385
잡담 특정파일 관련해서 답해드리고 있는데...  8
턴테이블루프
 2015.11.15 3098
질문 듀얼낸드 어제 구입했는데요  1
하즈무쫑
 2015.11.15 1688
잡담 엑원 하위호환 좋네요.  6
인천갈매기
 2015.11.15 2954
잡담 툼레이더.. 언어팩..  94
주저비
 2015.11.15 20608
잡담 오랜만에 툼레이더떄문에 삼돌이 전원좀 넣어보네요  16
진랑랑
 2015.11.15 6117
질문 글x치 상태에서 인터넷 연결하고 ftp 해도 될까요?  4
하즈무쫑
 2015.11.14 2544
질문 오로라 트레이너 사라짐현상 해결좀 해주세요~  3
뉴스킨
 2015.11.14 2438
질문 DVD 파일 질문입니다.  3
51
 2015.11.14 1868
질문 툼레이더 리부트 질문드립니다.  3
51
 2015.11.14 2425
요청 혹시 회원님들 중 원주 사시는 분   4
닐바레뜨
 2015.11.14 2739
잡담 라이즈 오브 툼레이더 유럽판도 릴됐네요  2
스톤콜드316
 2015.11.14 2835
질문 라이즈 오브 툼레이더 중문판?  2
농농농
 2015.11.14 3602
질문 라이즈 오브 톰레이더 공략좀 질문좀 할께요  3
rhlwkvkwkd
 2015.11.13 3052
요청 360온라인태그 요청  1
비몽사몽
 2015.11.13 2534
잡담 360 라이즈 오브 툼레이더 계절? DLC와 TU1 나왔네요   5
턴테이블루프
 2015.11.13 5956
운영자님
글쓰기
<< 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.16
    대롱
    125P
  • 2
    Lv.43
    폭력배
    34P
  • 3
    Lv.34
    에수카
    15P
  • 4
    Lv.44
    써니와조쉬
    14P
  • 5
    Lv.37
    트럼푸
    13P
  • 6
    Lv.27
    메이지
    13P
  • 7
    Lv.24
    검은튤립
    11P
  • 8
    Lv.24
    마달이
    11P
  • 9
    Lv.21
    별달달별
    10P
  • 10
    Lv.21
    무해
    9P
  • 11
    Lv.28
    LoveHappy7
    9P
  • 12
    Lv.3
    mxsun
    8P
  • 13
    Lv.24
    미르다람쥐
    8P
  • 14
    Lv.17
    FbConan
    7P
  • 15
    Lv.25
    레환사
    7P
  • 16
    Lv.18
    세발아구
    7P
  • 17
    Lv.24
    빡빡
    7P
  • 18
    Lv.22
    귤랑
    7P
  • 19
    Lv.24
    Tifa
    7P
  • 20
    Lv.24
    82.7%
    7P
  • 21
    Lv.20
    가을속으로
    6P
  • 22
    Lv.17
    냉동개구리
    6P
  • 23
    Lv.24
    멀티짱
    6P
  • 24
    Lv.22
    유니트가이버
    6P
  • 25
    Lv.17
    우라마사
    6P
  • 26
    Lv.15
    그리즐리
    6P
  • 27
    Lv.13
    햇님이셔
    6P
  • 28
    Lv.30
    느작호랑이
    6P
  • 29
    Lv.20
    히로
    5P
  • 30
    Lv.16
    사방벽
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.43
    폭력배
    105P
  • 2
    Lv.37
    트럼푸
    21P
  • 3
    Lv.27
    메이지
    14P
  • 4
    Lv.16
    대롱
    13P
  • 5
    Lv.44
    써니와조쉬
    12P
  • 6
    Lv.16
    바비킹
    8P
  • 7
    Lv.24
    마달이
    8P
  • 8
    Lv.24
    미르다람쥐
    8P
  • 9
    Lv.18
    ff13
    7P
  • 10
    Lv.34
    에수카
    7P
  • 11
    Lv.10
    망각의호수
    7P
  • 12
    Lv.13
    미누빠빠
    7P
  • 13
    Lv.28
    LoveHappy7
    6P
  • 14
    Lv.18
    호호하하하하
    6P
  • 15
    Lv.26
    마환
    6P
  • 16
    Lv.20
    한바퀴
    6P
  • 17
    Lv.14
    Hariken
    6P
  • 18
    Lv.22
    MR고래밥
    6P
  • 19
    Lv.18
    마징가_Z
    6P
  • 20
    Lv.19
    diskman
    6P
  • 21
    Lv.20
    글록
    5P
  • 22
    Lv.25
    레환사
    5P
  • 23
    Lv.18
    꿈꾸는행복
    5P
  • 24
    Lv.20
    히로
    5P
  • 25
    Lv.16
    사방벽
    5P
  • 26
    Lv.17
    FbConan
    5P
  • 27
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 28
    Lv.17
    행갱이
    5P
  • 29
    Lv.22
    유니트가이버
    5P
  • 30
    Lv.20
    파판느님
    5P
  • 31
    Lv.12
    머신건
    5P
  • 32
    Lv.19
    분석자
    5P
  • 33
    Lv.19
    하즈키료2
    5P
  • 34
    Lv.17
    냉동개구리
    5P
  • 35
    Lv.18
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 36
    Lv.23
    nananana
    5P
  • 37
    Lv.20
    ggogi
    5P
  • 38
    Lv.21
    별달달별
    5P
  • 39
    Lv.24
    검은튤립
    5P
  • 40
    Lv.20
    가을속으로
    5P
  • 41
    Lv.19
    이율맨
    5P
  • 42
    Lv.24
    페트라
    5P
  • 43
    Lv.18
    바이오알파
    5P
  • 44
    Lv.22
    ari송
    5P
  • 45
    Lv.23
    아레스혼
    5P
  • 46
    Lv.18
    유지광
    5P
  • 47
    Lv.21
    잡상인
    5P
  • 48
    Lv.18
    앱스테르고
    5P
  • 49
    Lv.24
    멀티짱
    5P
  • 50
    Lv.20
    사야오빠
    5P

최근글

최근댓글