홈
자유게시판
질문답변
정보
강좌
게임매뉴얼
게임리뷰
게임팁
오픈케이스
PLAYSTATION
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
PSVITA/PSP
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
XBOX
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
Wii
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
NDS/SWITCH
게시판
정보
게임정보
자료실
코드
기타기종
SEGA게시판
SEGA자료실
SEGA코드
에뮬게시판
에뮬코드
GBA자료실
MD/GG자료실
SFC/FC자료실
NEOGEO자료실
아케이드자료실
커뮤니티
출석체크
가입인사
취미사진
중고장터
유머
플래시게임
포인트경매
클럽
파이널판타지
위닝일레븐
슈퍼로봇대전
그란투리스모
그란투리스모
PSP클럽
하드로더
XBOX게시판
앨런웨이크:아메리칸나이트메어 한글패치입니다.
쩌새
2012-05-01 오후 6:51:51 Hit. 114104
파판이나 제 블로그를 통해 번역에 참가하셨던 분들에게 감사드리길 바라며
배포합니다. 아직 검수중이지만 엔딩까지 무리가 없기에 피드백까지 요청드리며 올립니다.
몬스,벨루가,홍키통키,서인아빠,은둔잠,비락당,오늘도좋은날,더헨리
번역에 참가해주셔서 감사합니다.
링크를 잘못 걸어서 다시 수정했습니다. 밑에 글을 클릭하세요
앨런 한글 받으러가기
Lv.15 / 소령 . 쩌새 (doodugi7)
( 1753 / 2000 ) 88%
포 인 트 : 11753 P
가 입 일 : 2011-03-26 오후 1:06:37
최종접속일 : 2023-08-13 오후 9:12:55
65
0
불량게시글신고
글쓰기
수정
삭제
목록
크허어어어억
추천
2012-05-01 18:54:09
와우~ 갓님 또 한건 하셨군요. ㅎㅎㅎ
·댓글
쩌새
추천
2012-05-01 18:59:14
란샤님 오랜만입니다. 예전처럼 카이에서 자주 뵙으면 합니다 ^^
·댓글
Wolfteam
추천
2012-05-01 18:54:32
우왕 쩌새님 컴백이신가욤 ㅎㅎ 추천 !!
좋은자료 고맙습니당
·댓글
DIEHARD
추천
2012-05-01 18:54:36
워매 요즘 장난아니네요 감사합니다 재미있게 하겠습니다!!! 꾸버어억~~
·댓글
추천
2012-05-01 18:56:22
와우 정말 감사합니다 ^^
·댓글
사사키노조미
추천
2012-05-01 18:57:46
ㅠㅠ..쩌새님 언제나 감사드려요.
·댓글
꼼수
추천
2012-05-01 18:58:00
추천 드립니다.^^; 수고하셨습니다.
·댓글
legnangel
추천
2012-05-01 18:59:51
오크 머스트 다이도 최고였는데 앨런 까지 .. 정말 감사드립니다.
·댓글
강미윤소위
추천
2012-05-01 19:00:14
드디어 나왔군요 감사합니다^^;
·댓글
로드릭
추천
2012-05-01 19:02:03
으악~ 어제 봉인 했는데 봉인 해제 해야하나;;;; ㅋ
일단 추천드리며 받아갈께요 감사합니다^^
·댓글
mobidic
추천
2012-05-01 19:02:42
감사합니다..재밌게하겠습니다..
·댓글
강미윤소위
추천
2012-05-01 19:04:26
아메리칸 나이트메어 미디어코드 아시는분 계시나요~?
·댓글
쩌새
추천
2012-05-01 19:09:46
58411233입니다 재밌게 하세요
·댓글
강미윤소위
추천
2012-05-01 19:16:58
감사합니다~~~~쩌새님~~~~
·댓글
사랑하기좋은날
추천
2012-05-01 19:10:07
작업해 주신 작품들을 한글로 즐길수 있다는 것에 늘 감사드리고 있습니다
그리고 오늘에서야 메달 한글패치를 받게되서 너무 기쁘네요
감사합니다 쩌새님 그리고 한글화에 힘써주신 모든 분들께도요
·댓글
땡큐베리
추천
2012-05-01 19:11:42
쩌새님 맘이 쫌 풀어 지셨나보네요 ^^ 다행이다~~~
·댓글
고기굽는헌터
추천
2012-05-01 19:12:30
우와..작업하시던게 이거였군요. 생각치도 못했는데
정말 감사드립니다.
·댓글
pamas
추천
2012-05-01 19:13:19
아니,, 이럴수가,, 잊고 지냈던 앨런이 한글화가 됐군요, 정말 쩌새님 수고가 많으십니다.
꼼수님과 나란히 2연타로 이런 큰 선물이.. 정말 감사드립니다.
·댓글
조은사람
추천
2012-05-01 19:16:27
쩌새님 복귀 환영 합니다~
·댓글
박하선
추천
2012-05-01 19:17:21
언어 떄매 삭제 했던것을 다시 찾게 해주시네요 ㅎㅎ
이런글은 닥 추 ㅎㅎ 감사합니다. 즐겁게 겜 하겠습니다.
·댓글
아이유아이야
추천
2012-05-01 19:19:16
오오미 추천추천추천추천
·댓글
추천
2012-05-01 19:33:32
한글화작업에 참여하신 모든 분들 노고에 감사드립니다^^
·댓글
사악한멋쟁이
추천
2012-05-01 19:41:31
쩌새님 항상 너무나 감사합니다. 한글화 작업에 참여하신 모든 분들도요. 다음에 이런 좋은 기회 있음 저도 꼭 동참하겠습니다. 추천 드립니다.
·댓글
켈록
추천
2012-05-01 19:41:32
쩌새님 감사드립니다. 오늘 정말 멋진 근로자의 날입니다 ㅎㅎㅎ
·댓글
홍키통키
추천
2012-05-01 19:54:37
드디어 나왔군요...ㅎㅎ 쩌새님 감사합니다!!
·댓글
정도를지키는모
추천
2012-05-01 19:59:58
감사합니다 엘런 이제 봉인을 풀때가 왔군요 ㅜㅜ
·댓글
NIGHTWING
추천
2012-05-01 20:02:46
정말 감사합니다 쩌새님 즐거운 저녁되세요 ~
·댓글
추천
2012-05-01 20:04:47
쩌새님 앨런웨이크 한글패치 정말 감사합니다.^^
재밌게 플레이하겠습니다.
추천찍고갑니다.^^
·댓글
파즈
추천
2012-05-01 20:05:01
감사합니다. 즐겁게 게임하겟습니다~~
·댓글
꼴뚜기초무침
추천
2012-05-01 20:10:19
첨부파일 다운로드 라는거 누르면 되는건가요?
다운 받으려니 없네요.. 컴포넌트 설치도 다 해서 다른거는 누르면 다 보이는데 이건 어찌 받는지 몰라서 ㅎㅎ 패스를 ㅡㅡ;;
·댓글
SIRUI
추천
2012-05-01 20:12:29
쩌새님~ 정말 수고하셨습니다!
감사합니다~~
추천!!
·댓글
삼삼리
추천
2012-05-01 20:12:48
우와와~~~~~~~~~~~!!! 공개해 주셔서 고맙습니다^^
·댓글
휴노
추천
2012-05-01 20:14:46
저는 본편도 아직이라 천천히 해보려고 합니다. 감사드립니다.~ 추추
·댓글
jekim2u
추천
2012-05-01 20:17:04
작업해주셔서 감사합니다 ^ 풍년이네요 ^^
·댓글
리카르도암
추천
2012-05-01 20:40:09
오늘 비두 오고 우울했는데 쩌새님 때문에 넘 행복하네요. 쩌새님 나빠요. 저를 행복의 구덩이로 빠뜨렸네요. 다시한번 감사합니다.^^
·댓글
kreator
추천
2012-05-01 20:45:31
기다리고 있었는데...정말 감사드립니다..
남을 위해 이렇게 해주시는분들 정말 대단하십니다..
·댓글
곰돈이푸
추천
2012-05-01 20:45:36
도움 못드리고 늘 받기만 하네요.. 번역하신 분들도 수고하셨습니다.. 꾸벅~
·댓글
도시개
추천
2012-05-01 20:46:03
쩌새님 돌아오실줄 알았습니다.... 고맙습니다
·댓글
쌈디
추천
2012-05-01 20:47:58
대박이십니다~~~^^
·댓글
rimto
추천
2012-05-01 20:49:22
한글화 작업해주시는 분들 항상 감사드립니다.
·댓글
오늘도좋은날
추천
2012-05-01 20:54:29
발번역이었는데 이름까지 올려주시니 너무 감사드립니다.^^
앞으로 번역건 있으면 더 열심히 해석해야겠네요.
쩌새님 다시 한번 정말 감사드립니다.
·댓글
시기~~
추천
2012-05-01 21:08:31
고맙습니다~~ 해볼까 했는데 이런 뜻하지 않은 좋은자료를 받네요^^
·댓글
블루몬
추천
2012-05-01 21:18:07
정말 감사드립니다!!!!!!!!!!!!!
·댓글
㈜마니
추천
2012-05-01 21:27:40
항상 응원드리며 추천드리고 갑니다. 고생하셧습니다.
·댓글
좋은트럭불타
추천
2012-05-01 21:53:30
여부가 있겠습니까..??
재밌게 하겠습니다 ㅎ_ㅎ
그리고 ㅊㅊ ~
·댓글
graydory
추천
2012-05-01 21:55:54
좋은자료 감사합니다 ^^
번역 참가해서 수고하신 모든 분들께 감사드립니다 ^^
·댓글
토파
추천
2012-05-01 22:03:52
그저 한글화 감사할 뿐입니다.
·댓글
나오미헌터
추천
2012-05-01 22:04:47
감사합니다.
그런데,
뭘로 패치한건지 유틸도 좀 올려주심 안될까요?
·댓글
날으는티제이
추천
2012-05-01 22:17:55
감사합니다
·댓글
흐미~~
추천
2012-05-01 22:38:42
너무 감사합니다~이루 말할 수 없을 정도로요~ㅋ
·댓글
솜주먹
추천
2012-05-01 22:42:17
감사합니다 행복하네요
·댓글
나오미헌터
추천
2012-05-01 23:02:46
한방에 패치후 구동했습니다. 정말 감사드립니다^^
어우~ 한글 넘흐 조아~ ㅋㅋ
·댓글
360위플스
추천
2012-05-01 23:25:02
전설의 쩌새님이시군요. 그 동안 이런저런 신경많이 쓰셨을텐데..
아무튼 너무 감사드립니다.
·댓글
로드릭
추천
2012-05-01 23:38:41
쩌새님과 몬스,벨루가,홍키통키,서인아빠,은둔잠,비락당,오늘도좋은날,더헨리님
모두 감사합니다^^
·댓글
열혈호야
추천
2012-05-01 23:44:43
고생하셨습니다~~감사드립니다..^^
·댓글
서인아빠
추천
2012-05-01 23:44:52
고생하셨습니다. 일단 제가 발견한거 피드백 올립니다.
이미 수정 하셨을지도 모르지만요..다른분과 겹치지 않게요..
원고 오타
테이큰과의 전투 - 내용중에 마지막 문구.."플래시 라이트과 총..."에서 '라이트와' 로
천문대에서 매도스 박사의 차에서 대체품을 가지고나면 미니맵 아래 안내문구가 "망원경으로 가세요"로 나오는데
왠지 진행상 "천문대로 가세요"가 맞는듯...
자동차 극장에서
전력을 키러가는중에 자동차위에 다른넘이 나타나서
"안녕..친구..세상을 구할 준비가 되x나?" '되셨나?'겠죠? '셨'이 깨져서 나오네요.
·댓글
세상만듬
추천
2012-05-02 01:00:17
대단히 감사합니다
잘사용하겠읍니다
·댓글
화이트헤드
추천
2012-05-02 05:33:27
쩌새님~~감사합니다^^잘 사용하겠습니다~~
·댓글
고스트쉽
추천
2012-05-02 06:34:17
수고 많으셨습니다. 감사합니다.....
·댓글
굿좝
추천
2012-05-02 08:14:21
한글화 해주신 모든 분들께 감사합니다~ 라고 말씀드립니다^^
정말 재밌게 플레이 할게요~
·댓글
bbiero43
추천
2012-05-02 08:51:56
감사합니다~ 잘 사용할께요~
·댓글
지니옹
추천
2012-05-02 10:23:05
기다리는 저로선 어떻게 감사의 마음을 전할지...
한글화 해주신 분들께 감사드립니다. 수고 하셨습니다~ ^^
·댓글
가을방학
추천
2012-05-02 10:53:20
감사드립니다 수고하셨어요
·댓글
망구탱
추천
2012-05-02 14:55:27
오예~~~~~~~~~~ㅋㅋ감사합니다~
·댓글
허술아비
추천
2012-05-02 21:59:24
좋은 자료 감사합니다. ^^
·댓글
+JinHO+
추천
2012-05-02 23:49:43
한글화 진심 고맙습니다~
·댓글
펜사마
추천
2012-05-04 13:21:12
감사합니다~ 정말 고생하셨습니다~
·댓글
아롱아33
추천
2012-05-05 12:45:49
정말 감사합니다..^^
·댓글
추천
2012-05-05 17:59:44
늘푸른소나무님이 (2012/05/05 20:50)에 삭제 하였습니다.
·댓글
초인맨
추천
2012-05-07 10:05:17
쩌새님두 최고에요. 무슨말이 필요하겠슴까.. 수식어 자체가 필요없슴돠. 그리고 인기있는 능력자들을 시기,질투 하는 사람들 꼭 있으니까 너무 신경쓰지 마시길.. 그냥 배알이 꼴리고 심기가 뒤틀리는 사람들이 잠시 한때 여러사람 분위기 주도할수 있슴돠. 근데 그런거 오래 못가쥬. 사람들이 왜면하게 되이써유. 암튼 전 님들 당장에 한글화 그만한다고 해도 저한테는 이미 레전드임 ^^
·댓글
mindore
추천
2012-05-09 00:40:02
추천드립니다!!!
쩌새님 정말 감사드려요~~~~
·댓글
앤디한
추천
2012-05-11 13:49:44
이거도 당연히 추천드립니다. 감사합니다.
·댓글
킬러사
추천
2012-05-23 21:01:45
좋은정보 감사합니다..
근데 패치하는법을 모르겟습니다..
xdelta3: source file too short: XD2_INTERNAL
이런메세지만 나오네여..
·댓글
민쥬사랑
추천
2019-08-06 22:53:55
너무 오래된 글이라 그런지 지금 링크타고 들어가니 쩌새님 블로그가 보이긴 하는데 자료는 없네요.
아쉽네요.ㅜ.ㅜ
·댓글
글쓰기
수정
삭제
목록
질문
대시런처(Dashlaunch)에서 xblapatch 는 활성화해야 하나요?
Hunter10
2015.11.08
1759
질문
내장하드 구조에 대해서..
3
액션친구
2015.11.08
1977
질문
360 하드교체후 리스캔해도 프리스타일에서 게임목록이 안뜹…
1
Hunter10
2015.11.08
1940
잡담
이번 툼레이더 대박이네요!
4
복사기계
2015.11.07
2579
잡담
툼레이더 진짜 잼나네요.
2
사악한멋쟁이
2015.11.07
2403
질문
이번 콜오브 3 질문입니다~
4
삼둥이
2015.11.07
1987
잡담
도굴꾼 간단소감..
9
pamas
2015.11.07
5154
질문
로스트 오디세이 플레이 중인데요 입실론 산맥에서 막혔습니…
2
히hidden든
2015.11.07
1953
정보
툼레이더 재밌네요.
7
리봉동
2015.11.07
3492
질문
HALO2 한글음성더빙 정발판 시세?
4
deathclaw
2015.11.07
3109
질문
오로라는 시링 사용못하나요?
1
구르믈
2015.11.07
1945
질문
파일정리에 도움이필요합니다
2
구르믈
2015.11.06
2036
잡담
메기솔 한글패치관련해서....
6
바람이조아
2015.11.06
5353
잡담
펑
7
장보는남자
2015.11.06
2671
질문
툼레이더 관련 질문 입니다^^
1
ipod
2015.11.06
1950
질문
라이즈 오브 툼레이더 오류질문요?
2
센스의귀재
2015.11.06
2993
질문
흐음...위닝2016 릴 버전에 대해서 급 궁금해서 그러는데용
6
울라리아
2015.11.06
2521
질문
요번에 릴된 라이즈 오브 툼레이더 질문입니다 ^^
3
니비루
2015.11.06
2268
정보
Rise of the Tomb Raider 가 출시 되었네요 ^ㅡ^
5
후닝요
2015.11.06
5374
질문
블랙옵스3 질문입니다 이거완전라이브겜인가요?
9
우라마사
2015.11.06
2929
운영자
님
글쓰기
<<
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
>>
ID저장
AUTO
회원가입
비번찾기
실시간 포인트 랭킹
1
Lv.42
폭력배
102P
2
Lv.16
대롱
22P
3
Lv.34
에수카
16P
4
Lv.27
메이지
16P
5
Lv.11
바이동
15P
6
Lv.24
Tifa
13P
7
Lv.24
검은튤립
12P
8
Lv.37
트럼푸
11P
9
Lv.17
냉동개구리
11P
10
Lv.19
가을속으로
11P
11
Lv.11
Jackie07
10P
12
Lv.23
미르다람쥐
8P
13
Lv.25
ting
8P
14
Lv.29
느작호랑이
8P
15
Lv.18
호호하하하하
7P
16
Lv.21
별달달별
7P
17
Lv.22
oo77
7P
18
Lv.18
바이오알파
6P
19
Lv.17
부리인간
6P
20
Lv.22
ari송
6P
21
Lv.22
산삼도야지
6P
22
Lv.15
인생3회차
6P
23
Lv.16
섹시한번데기
6P
24
Lv.13
햇님이셔
6P
25
Lv.18
diskman
6P
26
Lv.17
이히이히히
6P
27
Lv.23
호시왕자
6P
28
Lv.17
ㄴㄹ;ㅣ
5P
29
Lv.41
PS&PSP
5P
30
Lv.23
nananana
5P
어제 포인트 랭킹
1
Lv.42
폭력배
102P
2
Lv.34
에수카
16P
3
Lv.27
메이지
16P
4
Lv.24
검은튤립
12P
5
Lv.37
트럼푸
8P
6
Lv.23
미르다람쥐
8P
7
Lv.25
ting
8P
8
Lv.29
느작호랑이
8P
9
Lv.26
마환
7P
10
Lv.21
별달달별
7P
11
Lv.18
호호하하하하
7P
12
Lv.22
oo77
7P
13
Lv.14
Hariken
6P
14
Lv.18
바이오알파
6P
15
Lv.17
부리인간
6P
16
Lv.22
ari송
6P
17
Lv.17
냉동개구리
6P
18
Lv.16
대롱
6P
19
Lv.15
인생3회차
6P
20
Lv.16
섹시한번데기
6P
21
Lv.22
MR고래밥
6P
22
Lv.13
햇님이셔
6P
23
Lv.24
Tifa
6P
24
Lv.18
diskman
6P
25
Lv.17
이히이히히
6P
26
Lv.23
호시왕자
6P
27
Lv.21
무해
5P
28
Lv.31
콩나물밥
5P
29
Lv.19
jshan
5P
30
Lv.14
머라냐S
5P
31
Lv.25
Qjdjdja
5P
32
Lv.17
둘리삼촌
5P
33
Lv.25
영웅진
5P
34
Lv.22
재혀니쥐
5P
35
Lv.11
머신건
5P
36
Lv.18
분석자
5P
37
Lv.19
하즈키료2
5P
38
Lv.17
ㄴㄹ;ㅣ
5P
39
Lv.41
PS&PSP
5P
40
Lv.22
산삼도야지
5P
41
Lv.23
nananana
5P
42
Lv.15
CAVESTG
5P
43
Lv.20
ggogi
5P
44
Lv.19
가을속으로
5P
45
Lv.19
이율맨
5P
46
Lv.24
페트라
5P
47
Lv.23
아레스혼
5P
48
Lv.17
행갱이
5P
49
Lv.22
유니트가이버
5P
50
Lv.20
파판느님
5P
최근글
노하우에요 (신고접수)
여자들 많은곳 (신고접수)
여자들 많은곳 (신고접수)
노하우에요 (신고접수)
여자들 많은곳 (신고접수)
Xbox 360에 hdd1의 용량초과 이신분 DLC 파일...
발견했습니다 (신고접수)
알아보았습니다. (신고접수)
여기서 하시면 되겠습니다 (신고접수)
추천해 드리겠습니다. (신고접수)
이용할 수 있는 곳 (신고접수)
모태솔로가 여자 만나기 위해 노력한 후기 (...
진짜 좋아요 (신고접수)
외롭거나 연애를 하고 싶다면 꼭 읽어보세요 ...
모태솔로가 여자 만나기 위해 노력한 후기 (...
한번 알아보았습니다. (신고접수)
남자들이 이용할수 있는곳 (신고접수)
여기가 좋네요 (신고접수)
진짜 좋아요 (신고접수)
여기서 하시면 되겠습니다 (신고접수)
남자들이 이용할 수 있는 곳 (신고접수)
출석 체크만 하고 소령 달았네요 ㄷㄷ
남자들이 이용할 수 있는 곳 (신고접수)
알아보았습니다 (신고접수)
알아보았습니다. (신고접수)
외롭거나 연애를 하고 싶다면 꼭 읽어보세요 ...
한군데 발견했습니다 (신고접수)
여자들 많은곳 (신고접수)
여자들 많은곳 (신고접수)
남자들이 이용할수 있는곳 (신고접수)
최근댓글
별게 다 노하우다. 이걸로 밥은 묵고 다니냐?
아직도 많냐? 그래 많으면 뭐하냐. 인연이 없...
많으면 뭐할긴데
이런것도 지식인가 보네. 삶에 아무런 도움이...
어... 많으면 어쩔건데. 그대에게는 한사람이...
ㅋ
축하드립니다 저도 온니 출첵으로만 진급하고...
노하우는 혼자 가지고 살아요.
.
외장 HDD USB1,2 상관 없이 content 파일 넣...
그래요. 많은 곳 찾아서. 바람에 날리는 부평...
그래요. 계속 발견하고 그리 사세요. 니 팔자...
상상속
혼자 많이 만나라.
대단하시네요...진급을 감축드립니다...^^
ㄸ이나 ㅁㅇㅊㄹ
고마 알아봐도 된다.
오늘도?
쉬지도 않네
그 노력도 조용히 혼자 하기를...
그리 좋으면 조용히 혼자 하기를...
그런 노력밖에 못하니?
진짜 꺼져라!
마이 노력해라.
마이 좋아해라.
https://blog.naver.com/sfczero2/2213776141...
이런 알바하는거 보니 노력 더 많이 해야겠네...
마이 아픈가 보네.
외롭더라도 이러지 말기를...
이런 걸로 노력하지 마세요.
이용하는 사람이 없는가 보네.
진급 축하드려요~ ㅊㅊ
좋으면 혼자해!
좋으면 혼자해!
끄지라 ㅅㅂㄴㅇ
뭘...거기서 해..
진급 축하드려요~
진급 축하드립니다.
축하드립니다 ㅊㅊ
고마 알아봐라............
Copyright ⓒ 2000 - 2019 by
FINALFANTASIA.COM / FAFAN.KR
All rights reserved.