XBOX게시판

이블위딘을 언팩을 했는데...

울라리아

2015-06-30 오전 1:34:54  Hit. 4984









Lv.24 / 베타  .  울라리아 (pppsee)
( 262 / 2000 )   13%


포   인   트 : 28262 P
가   입   일 : 2015-03-26 오전 12:32:19
최종접속일 : 2024-06-23 오후 9:13:47


0 0

불량게시글신고








나도멀티유저
추천  2015-06-30 07:41:27
그게 스트링에 코리안 폴더에 있는 대사 파일

또 폰트 파일등 몇개의 파일을 엑박용 언팩폴더에 합쳐야합니다.

파일 이름을 바꿔서 넣었던 같기도 하고..

암튼 저도 예전에 성공했었는데...

기억이 가물가물해서 난감하네요.

관련글도 다 잠겨져있고요.

누가 좀 힌트 좀 주셨으면 좋겠습니다.

·댓글

pamas
추천  2015-06-30 08:06:34
음,, 일단 성공은 했습니다. 레터박스 제거하고 tu4 적용된 상태로
기존과 같이 본편은 한글 출력 확인했습니다.
참고로 dlc는 한글 아니고 영어로 나옵니다. 이부분은 원래 기존 한패가
본편만이었으니 어쩔수 없는듯.. (혹시 dlc 한글 되시는 분 있나요?)

방법은 기존 한패 해보신 분이라면 방법은 똑같습니다.
말씀하신대로 p1에서 p4까지 모두 언팩 해 놓고
거기에 그대로 기존 본편 한패 대사번역과 폰트파일(fonts,generated, strings
이렇게 3가지 폴더)를 p1부터 p4까지 각각 하나씩 전부다 그대로 덮어쓰기 하면 됩니다.

p1에도 덮어쓰고 p2에도,,p3,p4까지 똑같이 각각 덮어쓰면 됩니다.
다 덮어 쓰고 나서 다시 p1부터 p4까지 각각 전부 리팩 하면 됩니다.

그리고 리팩된 p1~p4 를 아래 쩌새님이 올려주신 원본 p1~p4와 교체하고
나온 글대로 경로에 맞게 넣어서 사용하시면 됩니다.

·댓글

나도멀티유저
  추천  2015-06-30 08:36:01
마지막에 리팩된 p1-p4를 어느 경로에 넣으라는 말씀이시죠..?

p1 - p4가 모두 필요하다는 말씀이신가요...?

저는 p1 - p4가 차례대로 TU1 - TU4용이라고 이해하고 있었는데 아닌가봐요?

그래서 최종적으로 P4만 있으면 되겠구나라고 생각했거든요.

마지막 부분 좀 자세한 답변 좀 부탁드리겠습니다.

·댓글

울라리아
  추천  2015-06-30 10:40:27
흐음 저도 그 경로가 궁금해용..

·댓글

pamas
추천  2015-06-30 12:01:17
마지막에 리팩된 p1-p4는 아래 쩌새님 글 보시면 경로 나와있습니다.
쩌새님 글에서 파일 다운받으면 디폴트랑 패치폴더가 있는데
패치폴더 안에 p1~4 들어있죠.
경로는 이블위딘 게임 폴더 안에 넣으면 됩니다.
(디폴트 있는 경로에 그대로 덮어씌면 됩니다)

그리고 p1~4 다 필요합니다. 제 생각으론 p1이 본편,p2가 dlc1, p3가 dlc2,
p4가 dlc3 이렇게 관련된 파일이 아닐까 합니다.
하튼 다 필요한 파일입니다.

·댓글

울라리아
  추천  2015-06-30 11:09:34
제가 가진 이블위딘의 폴더에는 fonts, generated, strings 폴더가 없습니다...

그래서 p1부터 4까지 언팩을 했지만..기존 한패파일들을 찾을수가 없어서 덮어씌울수가

없네요... 혹시 기존 한패폴더도 언팩으로 풀어서 그 폴더들을 찾아야 하는건가요?

만약에 그렇다면 언팩해야 하는 이블위딘 파일 이름을 알려주실수 없나요?

혹시 common 이건가요???

·댓글

삼삼리
  추천  2015-06-30 08:33:17
퇴근하고 집에가서 해봐야겠지만 쩌새님이 올려주신 p1~p4를 언팩한 파일을 기존 원본파일에 덮어서 리팩해야 되지 않을까요? 방금 출근했는데 벌써 퇴근하고 싶네요. 기대기대~~/

·댓글

또다른세계
추천  2015-06-30 09:00:35
pamas 님의 댓글을 토대로 적용해봤더니 본편+ dlc 까지 전부 한글나오네요
대박입니다. 쩌새님께 다시금 감사 인사를 드려야겠네요

dlc 부분은 pamas 님의 설명에서 추가로 p2~p4 내에 있는 korean 폴더 파일을
english 폴더에 덮어 씌운후 리팩하여 해당 위치에 넣으시면 우리말로 출력되는
화면을 보실수 있을겁니다

이제 내용을 알고 제대로 한번 플레이 해봐야겠네요 진짜 감사합니다 쩌새님 ㅜㅜ

갑자기 제 엑박과 게임 라이프가 활력이 생기네요 ^^

·댓글

삼삼리
  추천  2015-06-30 10:18:29
기존 본편 한패 되어있으면 p1은 작업할 필요가 없나요?

·댓글

삼삼리
  추천  2015-06-30 10:24:21
삼삼리님이 (2015/06/30 10:32)에 삭제 하였습니다.

·댓글

울라리아
  추천  2015-06-30 11:41:02
성공했습니다. 감사합니다. 웅컁컁

·댓글










질문 엑박은 아틀리에 시리즈가 없나요?  3
fins
2015.07.03 2122
질문 스카이림 글리치 도움 요청합니다.  32
밝은사회
2015.07.02 7891
질문 중국어판 게임들...  1
농농농
2015.07.02 1683
질문 펌박 라이터기 질문 드립니다  5
야수옹
2015.07.02 2696
질문 gta5 글리치 질문 드려요  14
밝은사회
2015.07.02 4992
질문 엑박 하드교체 말인데요   2
냠냠냠꽁꽁꽁
2015.07.02 1947
질문 xbox 제스퍼 핵펌인데  1
트리거오류
2015.07.01 2321
질문    2
장보는남자
2015.07.01 1894
잡담 이블위딘을 되는 분과 안되는 분의(저) 내용을 비교를 해봤…  17
울라리아
2015.07.01 7916
잡담 라이트닝리턴즈 엔딩이 다되어간다  4
AJstyles
2015.07.01 2308
질문 이블위딘 패치  6
너의곡소리
2015.07.01 4709
잡담 엑박360 유저가 되었습니다^^  7
기로로대령
2015.06.30 2595
잡담 이블위딘 본편 클리어 세이브 겨우 구했네요 ^^
또다른세계
2015.06.30 2077
질문 이블위딘 DLC 한패하고 DLC3 까지 해보신 분...  13
나도멀티유저
2015.06.30 5350
잡담 이블위딘...드뎌 성공했습니다.  9
울라리아
2015.06.30 4606
질문 제스퍼 장만하려고합니다, 구매전 조언좀 부탁드립니다.  6
보보보보
2015.06.30 2963
질문 이블위딘을 언팩을 했는데...  11
울라리아
2015.06.30 4985
정보    19
쩌새
2015.06.29 1713
잡담 팬콘트롤 기능 굉장히 좋군요  5
VAMPS
2015.06.28 2374
정보    19
쩌새
2015.06.28 1382
운영자

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.40
    폭력배
    114P
  • 2
    Lv.10
    바이동
    23P
  • 3
    Lv.24
    ting
    22P
  • 4
    Lv.36
    트럼푸
    14P
  • 5
    Lv.21
    ari송
    11P
  • 6
    Lv.22
    미르다람쥐
    11P
  • 7
    Lv.33
    에수카
    10P
  • 8
    Lv.19
    글록
    10P
  • 9
    Lv.14
    인생3회차
    10P
  • 10
    Lv.20
    고로
    10P
  • 11
    Lv.15
    오타쿠마니아
    10P
  • 12
    Lv.23
    검은튤립
    9P
  • 13
    Lv.26
    메이지
    9P
  • 14
    Lv.8
    랜벗
    9P
  • 15
    Lv.28
    Wayfarer
    8P
  • 16
    Lv.18
    세발아구
    8P
  • 17
    Lv.13
    그리즐리
    7P
  • 18
    Lv.18
    우주의기운
    7P
  • 19
    Lv.21
    귤랑
    7P
  • 20
    Lv.11
    워크
    7P
  • 21
    Lv.17
    이히이히히
    7P
  • 22
    Lv.24
    영웅진
    6P
  • 23
    Lv.24
    Tifa
    6P
  • 24
    Lv.16
    냉동개구리
    5P
  • 25
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 26
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 27
    Lv.22
    산삼도야지
    5P
  • 28
    Lv.22
    nananana
    5P
  • 29
    Lv.19
    ggogi
    5P
  • 30
    Lv.20
    별달달별
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.40
    폭력배
    105P
  • 2
    Lv.24
    ting
    21P
  • 3
    Lv.28
    Wayfarer
    16P
  • 4
    Lv.44
    써니와조쉬
    12P
  • 5
    Lv.36
    트럼푸
    11P
  • 6
    Lv.22
    미르다람쥐
    11P
  • 7
    Lv.15
    춍횬츈인닥
    11P
  • 8
    Lv.33
    에수카
    10P
  • 9
    Lv.17
    ff13
    10P
  • 10
    Lv.17
    바이오알파
    10P
  • 11
    Lv.23
    검은튤립
    9P
  • 12
    Lv.26
    메이지
    9P
  • 13
    Lv.23
    마달이
    9P
  • 14
    Lv.23
    멀티짱
    7P
  • 15
    Lv.28
    느작호랑이
    7P
  • 16
    Lv.21
    ari송
    6P
  • 17
    Lv.25
    마환
    6P
  • 18
    Lv.24
    레환사
    6P
  • 19
    Lv.18
    분석자
    6P
  • 20
    Lv.8
    랜벗
    6P
  • 21
    Lv.17
    마징가_Z
    6P
  • 22
    Lv.25
    Qjdjdja
    5P
  • 23
    Lv.24
    영웅진
    5P
  • 24
    Lv.7
    breakholic
    5P
  • 25
    Lv.21
    재혀니쥐
    5P
  • 26
    Lv.15
    대롱
    5P
  • 27
    Lv.10
    머신건
    5P
  • 28
    Lv.18
    하즈키료2
    5P
  • 29
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 30
    Lv.21
    유니트가이버
    5P
  • 31
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 32
    Lv.19
    글록
    5P
  • 33
    Lv.19
    사야오빠
    5P
  • 34
    Lv.16
    레트로수집가
    5P
  • 35
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 36
    Lv.19
    히로
    5P
  • 37
    Lv.15
    사방벽
    5P
  • 38
    Lv.16
    FbConan
    5P
  • 39
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 40
    Lv.20
    잡상인
    5P
  • 41
    Lv.13
    en2
    5P
  • 42
    Lv.11
    원조식인돼지
    5P
  • 43
    Lv.18
    앱스테르고
    5P
  • 44
    Lv.22
    DKnoa
    5P
  • 45
    Lv.17
    metamorphic
    5P
  • 46
    Lv.16
    부리인간
    5P
  • 47
    Lv.15
    asdfkjl
    5P
  • 48
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 49
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 50
    Lv.22
    산삼도야지
    5P

최근글

최근댓글