자문자답 합니다. 이리저리 해도 안돼서 포기하던 찰나에 벡셀님 글 보고 다시 처음부터 차근차근 했습니다.
벡셀님이 알려준 방법은 아니었지만 비슷합니다, 정말 감사드립니다. 일단
http://marketplace.jqe360.com/ 들어가서 호라즌 TU를 전부 받고 매니저로 넣습니다. 엑박에서 XB360 한번 돌려주시구요. 게임 실행전 뜬걸 확인하고 타이틀 업데이트를 다시 한번 합니다.
제가 주목했던 점은 이렇게 뒤겄인 TU를 적용/해제를 하지 않고 업데이트된 상태 그대로 두는 것입니다. 아마 적용이 몇개가 중복으로 알아서 되어 있을 겁니다. 이 상태에서 게임을 실행하면 랠리모드가 나오더군요.
이유를 모르기에 정확한 진단은 못하겠지만 아마도 TU가 미묘하게 엇갈리고 적용이 안되는 탓인듯 싶습니다. 혹시 안되는 분들은 이 방법으로 모든 TU를 다 꺼내어 실행해보세요.