XBOX게시판

앨런웨이크:아메리칸나이트메어 한글패치입니다.

쩌새

2012-05-01 오후 6:51:51  Hit. 114626









Lv.15 / 소령  .  쩌새 (doodugi7)
( 1753 / 2000 )   88%


포   인   트 : 11753 P
가   입   일 : 2011-03-26 오후 1:06:37
최종접속일 : 2023-08-13 오후 9:12:55


65 0

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

크허어어어억
  추천  2012-05-01 18:54:09
와우~ 갓님 또 한건 하셨군요. ㅎㅎㅎ

·댓글

쩌새
  추천  2012-05-01 18:59:14
란샤님 오랜만입니다. 예전처럼 카이에서 자주 뵙으면 합니다 ^^

·댓글

Wolfteam
  추천  2012-05-01 18:54:32
우왕 쩌새님 컴백이신가욤 ㅎㅎ 추천 !!

좋은자료 고맙습니당

·댓글

DIEHARD
  추천  2012-05-01 18:54:36
워매 요즘 장난아니네요 감사합니다 재미있게 하겠습니다!!! 꾸버어억~~

·댓글

늘푸른소나무
  추천  2012-05-01 18:56:22
와우 정말 감사합니다 ^^

·댓글

사사키노조미
  추천  2012-05-01 18:57:46
ㅠㅠ..쩌새님 언제나 감사드려요.

·댓글

꼼수
  추천  2012-05-01 18:58:00
추천 드립니다.^^; 수고하셨습니다.

·댓글

legnangel
  추천  2012-05-01 18:59:51
오크 머스트 다이도 최고였는데 앨런 까지 .. 정말 감사드립니다.

·댓글

강미윤소위
  추천  2012-05-01 19:00:14
드디어 나왔군요 감사합니다^^;

·댓글

로드릭
  추천  2012-05-01 19:02:03
으악~ 어제 봉인 했는데 봉인 해제 해야하나;;;; ㅋ
일단 추천드리며 받아갈께요 감사합니다^^

·댓글

mobidic
  추천  2012-05-01 19:02:42
감사합니다..재밌게하겠습니다..

·댓글

강미윤소위
  추천  2012-05-01 19:04:26
아메리칸 나이트메어 미디어코드 아시는분 계시나요~?

·댓글

쩌새
  추천  2012-05-01 19:09:46
58411233입니다 재밌게 하세요

·댓글

강미윤소위
  추천  2012-05-01 19:16:58
감사합니다~~~~쩌새님~~~~

·댓글

사랑하기좋은날
  추천  2012-05-01 19:10:07
작업해 주신 작품들을 한글로 즐길수 있다는 것에 늘 감사드리고 있습니다
그리고 오늘에서야 메달 한글패치를 받게되서 너무 기쁘네요
감사합니다 쩌새님 그리고 한글화에 힘써주신 모든 분들께도요

·댓글

땡큐베리
  추천  2012-05-01 19:11:42
쩌새님 맘이 쫌 풀어 지셨나보네요 ^^ 다행이다~~~

·댓글

고기굽는헌터
  추천  2012-05-01 19:12:30
우와..작업하시던게 이거였군요. 생각치도 못했는데
정말 감사드립니다.

·댓글

pamas
  추천  2012-05-01 19:13:19
아니,, 이럴수가,, 잊고 지냈던 앨런이 한글화가 됐군요, 정말 쩌새님 수고가 많으십니다.
꼼수님과 나란히 2연타로 이런 큰 선물이.. 정말 감사드립니다.

·댓글

조은사람
  추천  2012-05-01 19:16:27
쩌새님 복귀 환영 합니다~

·댓글

박하선
  추천  2012-05-01 19:17:21
언어 떄매 삭제 했던것을 다시 찾게 해주시네요 ㅎㅎ

이런글은 닥 추 ㅎㅎ 감사합니다. 즐겁게 겜 하겠습니다.

·댓글

아이유아이야
  추천  2012-05-01 19:19:16
오오미 추천추천추천추천

·댓글

아디토레
  추천  2012-05-01 19:33:32
한글화작업에 참여하신 모든 분들 노고에 감사드립니다^^

·댓글

사악한멋쟁이
  추천  2012-05-01 19:41:31
쩌새님 항상 너무나 감사합니다. 한글화 작업에 참여하신 모든 분들도요. 다음에 이런 좋은 기회 있음 저도 꼭 동참하겠습니다. 추천 드립니다.

·댓글

켈록
  추천  2012-05-01 19:41:32
쩌새님 감사드립니다. 오늘 정말 멋진 근로자의 날입니다 ㅎㅎㅎ

·댓글

홍키통키
  추천  2012-05-01 19:54:37
드디어 나왔군요...ㅎㅎ 쩌새님 감사합니다!!

·댓글

정도를지키는모
  추천  2012-05-01 19:59:58
감사합니다 엘런 이제 봉인을 풀때가 왔군요 ㅜㅜ

·댓글

NIGHTWING
  추천  2012-05-01 20:02:46
정말 감사합니다 쩌새님 즐거운 저녁되세요 ~

·댓글

얼간이마왕
  추천  2012-05-01 20:04:47
쩌새님 앨런웨이크 한글패치 정말 감사합니다.^^
재밌게 플레이하겠습니다.
추천찍고갑니다.^^

·댓글

파즈
  추천  2012-05-01 20:05:01
감사합니다. 즐겁게 게임하겟습니다~~

·댓글

꼴뚜기초무침
  추천  2012-05-01 20:10:19
첨부파일 다운로드 라는거 누르면 되는건가요?
다운 받으려니 없네요.. 컴포넌트 설치도 다 해서 다른거는 누르면 다 보이는데 이건 어찌 받는지 몰라서 ㅎㅎ 패스를 ㅡㅡ;;

·댓글

SIRUI
  추천  2012-05-01 20:12:29
쩌새님~ 정말 수고하셨습니다!
감사합니다~~
추천!!

·댓글

삼삼리
  추천  2012-05-01 20:12:48
우와와~~~~~~~~~~~!!! 공개해 주셔서 고맙습니다^^

·댓글

휴노
  추천  2012-05-01 20:14:46
저는 본편도 아직이라 천천히 해보려고 합니다. 감사드립니다.~ 추추

·댓글

jekim2u
  추천  2012-05-01 20:17:04
작업해주셔서 감사합니다 ^ 풍년이네요 ^^

·댓글

리카르도암
  추천  2012-05-01 20:40:09
오늘 비두 오고 우울했는데 쩌새님 때문에 넘 행복하네요. 쩌새님 나빠요. 저를 행복의 구덩이로 빠뜨렸네요. 다시한번 감사합니다.^^

·댓글

kreator
  추천  2012-05-01 20:45:31
기다리고 있었는데...정말 감사드립니다..
남을 위해 이렇게 해주시는분들 정말 대단하십니다..

·댓글

곰돈이푸
  추천  2012-05-01 20:45:36
도움 못드리고 늘 받기만 하네요.. 번역하신 분들도 수고하셨습니다.. 꾸벅~

·댓글

도시개
  추천  2012-05-01 20:46:03
쩌새님 돌아오실줄 알았습니다.... 고맙습니다

·댓글

쌈디
  추천  2012-05-01 20:47:58
대박이십니다~~~^^

·댓글

rimto
  추천  2012-05-01 20:49:22
한글화 작업해주시는 분들 항상 감사드립니다.

·댓글

오늘도좋은날
  추천  2012-05-01 20:54:29
발번역이었는데 이름까지 올려주시니 너무 감사드립니다.^^
앞으로 번역건 있으면 더 열심히 해석해야겠네요.
쩌새님 다시 한번 정말 감사드립니다.

·댓글

시기~~
  추천  2012-05-01 21:08:31
고맙습니다~~ 해볼까 했는데 이런 뜻하지 않은 좋은자료를 받네요^^

·댓글

블루몬
  추천  2012-05-01 21:18:07
정말 감사드립니다!!!!!!!!!!!!!

·댓글

㈜마니
  추천  2012-05-01 21:27:40
항상 응원드리며 추천드리고 갑니다. 고생하셧습니다.

·댓글

좋은트럭불타
  추천  2012-05-01 21:53:30
여부가 있겠습니까..??

재밌게 하겠습니다 ㅎ_ㅎ

그리고 ㅊㅊ ~

·댓글

graydory
  추천  2012-05-01 21:55:54
좋은자료 감사합니다 ^^

번역 참가해서 수고하신 모든 분들께 감사드립니다 ^^

·댓글

토파
  추천  2012-05-01 22:03:52
그저 한글화 감사할 뿐입니다.

·댓글

나오미헌터
  추천  2012-05-01 22:04:47
감사합니다.
그런데,
뭘로 패치한건지 유틸도 좀 올려주심 안될까요?

·댓글

날으는티제이
  추천  2012-05-01 22:17:55
감사합니다

·댓글

흐미~~
  추천  2012-05-01 22:38:42
너무 감사합니다~이루 말할 수 없을 정도로요~ㅋ

·댓글

솜주먹
  추천  2012-05-01 22:42:17
감사합니다 행복하네요

·댓글

나오미헌터
  추천  2012-05-01 23:02:46
한방에 패치후 구동했습니다. 정말 감사드립니다^^
어우~ 한글 넘흐 조아~ ㅋㅋ

·댓글

360위플스
  추천  2012-05-01 23:25:02
전설의 쩌새님이시군요. 그 동안 이런저런 신경많이 쓰셨을텐데..

아무튼 너무 감사드립니다.

·댓글

로드릭
  추천  2012-05-01 23:38:41
쩌새님과 몬스,벨루가,홍키통키,서인아빠,은둔잠,비락당,오늘도좋은날,더헨리님
모두 감사합니다^^

·댓글

열혈호야
  추천  2012-05-01 23:44:43
고생하셨습니다~~감사드립니다..^^

·댓글

서인아빠
  추천  2012-05-01 23:44:52
고생하셨습니다. 일단 제가 발견한거 피드백 올립니다.
이미 수정 하셨을지도 모르지만요..다른분과 겹치지 않게요..

원고 오타
테이큰과의 전투 - 내용중에 마지막 문구.."플래시 라이트과 총..."에서 '라이트와' 로

천문대에서 매도스 박사의 차에서 대체품을 가지고나면 미니맵 아래 안내문구가 "망원경으로 가세요"로 나오는데
왠지 진행상 "천문대로 가세요"가 맞는듯...

자동차 극장에서
전력을 키러가는중에 자동차위에 다른넘이 나타나서
"안녕..친구..세상을 구할 준비가 되x나?" '되셨나?'겠죠? '셨'이 깨져서 나오네요.

·댓글

세상만듬
  추천  2012-05-02 01:00:17
대단히 감사합니다
잘사용하겠읍니다

·댓글

화이트헤드
  추천  2012-05-02 05:33:27
쩌새님~~감사합니다^^잘 사용하겠습니다~~

·댓글

고스트쉽
  추천  2012-05-02 06:34:17
수고 많으셨습니다. 감사합니다.....

·댓글

굿좝
  추천  2012-05-02 08:14:21
한글화 해주신 모든 분들께 감사합니다~ 라고 말씀드립니다^^
정말 재밌게 플레이 할게요~

·댓글

bbiero43
  추천  2012-05-02 08:51:56
감사합니다~ 잘 사용할께요~

·댓글

지니옹
  추천  2012-05-02 10:23:05
기다리는 저로선 어떻게 감사의 마음을 전할지...
한글화 해주신 분들께 감사드립니다. 수고 하셨습니다~ ^^

·댓글

가을방학
  추천  2012-05-02 10:53:20
감사드립니다 수고하셨어요

·댓글

망구탱
  추천  2012-05-02 14:55:27
오예~~~~~~~~~~ㅋㅋ감사합니다~

·댓글

허술아비
  추천  2012-05-02 21:59:24
좋은 자료 감사합니다. ^^

·댓글

+JinHO+
  추천  2012-05-02 23:49:43
한글화 진심 고맙습니다~

·댓글

펜사마
  추천  2012-05-04 13:21:12
감사합니다~ 정말 고생하셨습니다~

·댓글

아롱아33
  추천  2012-05-05 12:45:49
정말 감사합니다..^^

·댓글

늘푸른소나무
  추천  2012-05-05 17:59:44
늘푸른소나무님이 (2012/05/05 20:50)에 삭제 하였습니다.

·댓글

초인맨
  추천  2012-05-07 10:05:17
쩌새님두 최고에요. 무슨말이 필요하겠슴까.. 수식어 자체가 필요없슴돠. 그리고 인기있는 능력자들을 시기,질투 하는 사람들 꼭 있으니까 너무 신경쓰지 마시길.. 그냥 배알이 꼴리고 심기가 뒤틀리는 사람들이 잠시 한때 여러사람 분위기 주도할수 있슴돠. 근데 그런거 오래 못가쥬. 사람들이 왜면하게 되이써유. 암튼 전 님들 당장에 한글화 그만한다고 해도 저한테는 이미 레전드임 ^^

·댓글

mindore
  추천  2012-05-09 00:40:02
추천드립니다!!!
쩌새님 정말 감사드려요~~~~

·댓글

앤디한
  추천  2012-05-11 13:49:44
이거도 당연히 추천드립니다. 감사합니다.

·댓글

킬러사
  추천  2012-05-23 21:01:45
좋은정보 감사합니다..
근데 패치하는법을 모르겟습니다..
xdelta3: source file too short: XD2_INTERNAL
이런메세지만 나오네여..

·댓글

민쥬사랑
  추천  2019-08-06 22:53:55
너무 오래된 글이라 그런지 지금 링크타고 들어가니 쩌새님 블로그가 보이긴 하는데 자료는 없네요.
아쉽네요.ㅜ.ㅜ

·댓글










질문 gta5 이번에 릴된 건 한글이 나옵니까?  2
순대국
 2013.09.14 1590
질문 GTA5 문제인데..  4
겨울조각
 2013.09.14 1468
질문 GTA5 종료키 누르면 깨짐현상
hubilaco
 2013.09.14 1331
잡담 레드데드 리뎀션 언데드 ^^ 좀 짧군요.   2
라이언중사
 2013.09.14 1248
질문 외장하드..에 대해서 한가지만 여쭤볼게요..  3
래호
 2013.09.14 1075
기타 골드스네이크님 봐주세요  6
폭주비스트
 2013.09.14 1423
잡담 위닝2014 다 받으신분있나요  3
네즈PP
 2013.09.14 1282
질문 gta5 질문 하나만 할게요  3
낭니리
 2013.09.14 1092
잡담 코리아 타운에서 한국 욕 음성으로 나오네요 ㅎㅎ  5
로드릭
 2013.09.14 1349
질문 GTA5 트레이너 돈맥스 질문 드립니다.  3
bbb1215
 2013.09.14 3018
질문 gta5 계정이 라이브가 되어있어야한다는데 무슨소리에요?  2
폭주천사
 2013.09.14 1537
잡담 gta5 불쌍한 마이클  2
태안경
 2013.09.14 2996
잡담 그타5 처음 인터뷰 후 리붓되는 분들...  1
나쁜쓰끼
 2013.09.14 1158
질문 데쉬보드업데이하다가 잘못되는데요
포미1
 2013.09.14 1066
질문 벤큐롬 핵펌 lt3 .0 질문입니다.
아나다타
 2013.09.14 1160
질문 아놔, 진짜 설치하는데 이렇게 속 썩인건 데슾 2 디스…  3
GOLDSNAKE
 2013.09.14 1531
질문 대쉬 업데이트 하다가 부팅이 안됩니다  1
달댕
 2013.09.14 991
질문 그타 1번cd 질문드려요...  5
베르세르디
 2013.09.14 1483
질문 gta5 질문 있습니다  2
말포이
 2013.09.14 7330
질문 왜 전 본체 지역설정이 안되죠?  1
loop703
 2013.09.14 1156
운영자님
글쓰기
<< 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.43
    폭력배
    56P
  • 2
    Lv.21
    셀린잉
    23P
  • 3
    Lv.26
    마환
    14P
  • 4
    Lv.22
    oo77
    13P
  • 5
    Lv.29
    느작호랑이
    13P
  • 6
    Lv.14
    Hariken
    12P
  • 7
    Lv.23
    아레스혼
    11P
  • 8
    Lv.34
    에수카
    11P
  • 9
    Lv.20
    mdr2012
    11P
  • 10
    Lv.23
    마달이
    11P
  • 11
    Lv.10
    데브리
    11P
  • 12
    Lv.23
    미르다람쥐
    11P
  • 13
    Lv.17
    FbConan
    10P
  • 14
    Lv.20
    월화꽃
    10P
  • 15
    Lv.27
    메이지
    10P
  • 16
    Lv.24
    빡빡
    10P
  • 17
    Lv.24
    검은튤립
    9P
  • 18
    Lv.44
    써니와조쉬
    8P
  • 19
    Lv.23
    DKnoa
    7P
  • 20
    Lv.18
    바이오알파
    7P
  • 21
    Lv.17
    브레인짱돌
    7P
  • 22
    Lv.15
    그리즐리
    7P
  • 23
    Lv.25
    ting
    7P
  • 24
    Lv.9
    그넘이그넘
    7P
  • 25
    Lv.17
    냉동개구리
    6P
  • 26
    Lv.15
    CAVESTG
    6P
  • 27
    Lv.22
    유니트가이버
    6P
  • 28
    Lv.28
    LoveHappy7
    6P
  • 29
    Lv.22
    쪽빛푸른
    6P
  • 30
    Lv.24
    82.7%
    6P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.43
    폭력배
    51P
  • 2
    Lv.21
    셀린잉
    23P
  • 3
    Lv.22
    oo77
    13P
  • 4
    Lv.29
    느작호랑이
    13P
  • 5
    Lv.23
    아레스혼
    11P
  • 6
    Lv.34
    에수카
    11P
  • 7
    Lv.23
    마달이
    11P
  • 8
    Lv.23
    미르다람쥐
    11P
  • 9
    Lv.17
    FbConan
    10P
  • 10
    Lv.27
    메이지
    10P
  • 11
    Lv.24
    빡빡
    10P
  • 12
    Lv.24
    검은튤립
    9P
  • 13
    Lv.23
    DKnoa
    9P
  • 14
    Lv.26
    마환
    8P
  • 15
    Lv.37
    트럼푸
    8P
  • 16
    Lv.44
    써니와조쉬
    8P
  • 17
    Lv.17
    브레인짱돌
    7P
  • 18
    Lv.18
    바이오알파
    7P
  • 19
    Lv.15
    그리즐리
    7P
  • 20
    Lv.25
    ting
    7P
  • 21
    Lv.9
    그넘이그넘
    7P
  • 22
    Lv.15
    CAVESTG
    6P
  • 23
    Lv.22
    유니트가이버
    6P
  • 24
    Lv.28
    LoveHappy7
    6P
  • 25
    Lv.22
    쪽빛푸른
    6P
  • 26
    Lv.10
    데브리
    6P
  • 27
    Lv.24
    82.7%
    6P
  • 28
    Lv.23
    호시왕자
    6P
  • 29
    Lv.16
    사방벽
    5P
  • 30
    Lv.20
    파판느님
    5P
  • 31
    Lv.18
    ff13
    5P
  • 32
    Lv.20
    글록
    5P
  • 33
    Lv.25
    레환사
    5P
  • 34
    Lv.18
    꿈꾸는행복
    5P
  • 35
    Lv.20
    히로
    5P
  • 36
    Lv.20
    한바퀴
    5P
  • 37
    Lv.11
    카를로
    5P
  • 38
    Lv.24
    멀티짱
    5P
  • 39
    Lv.20
    ggogi
    5P
  • 40
    Lv.21
    별달달별
    5P
  • 41
    Lv.17
    냉동개구리
    5P
  • 42
    Lv.18
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 43
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 44
    Lv.23
    산삼도야지
    5P
  • 45
    Lv.23
    nananana
    5P
  • 46
    Lv.20
    가을속으로
    5P
  • 47
    Lv.19
    이율맨
    5P
  • 48
    Lv.24
    페트라
    5P
  • 49
    Lv.17
    부리인간
    5P
  • 50
    Lv.22
    ari송
    5P

최근글

최근댓글