XBOX게시판

영어 번역 가능하신 분 있으신지요?

꼼수

2013-04-01 오후 7:39:48  Hit. 5541









Lv.17 / 대령  .  꼼수 (cec202)
( 409 / 2000 )   20%


포   인   트 : 14409 P
가   입   일 : 2007-05-07 오후 5:25:14
최종접속일 : 2021-12-18 오후 11:33:40


17 3

불량게시글신고







글쓰기 수정 삭제 목록

사는게힘들다
  추천  2013-04-01 20:21:44
이런글에 추천은 뭐고 비추는 뭐죠 ㅋ

·댓글

막다른골목
  추천  2013-04-01 20:27:55
쪽지도 레벨이 안되서 못보내네요.
드디어 나에게 꼼수님과 함께할 기회가 생기는군요.
당첨이 될찌는 모르겠지만요 ㅋㅋ
어느정도 영어실력을 원하시는지 모르겠네요.
테스트겸 번역할 문서 쪽지로 보내주세요.

·댓글

곰돈이푸
  추천  2013-04-01 22:40:55
영어못하는 사람들의 비추인가 ^^* 지금이라도 제2외국어 하나 파고들어야 하는건가..

어렸을때 열씨미좀 해둘껄 ^^

·댓글

오늘도한겜
  추천  2013-04-01 23:57:06
꼼수는 님글에는 일단 추천부터라고 배웠습니다 ㅎㅎ
근데 비추하는 사람은 뭐죠? ㅇㅇ?
추천하다 손이 미끄러지셧나 ㅎㅎ

·댓글

꼼수
  추천  2013-04-02 07:20:00
흠 비추가 달리는 군요 엑게가 많이 팍팍해 진 것인지 제가 글을

잘못 올린것인지

·댓글

아키로즈
  추천  2013-04-02 08:31:28
할일 없는 사람들의 발악이라고 생각하시는게...(- - );;

·댓글

검은마약
  추천  2013-04-03 12:59:48
뒤 늦게라도 힘 내시라고 ㅊㅊ찍고 갑니다.

·댓글

아키로즈
  추천  2013-04-02 08:42:10
쩝... 'ㅅ'; 영어 번역은 안되는게 안타까울뿐이네요. ^^;
이번에 PC판 바하 패치 옮겨보면서 한글화 하시는 노력 대단하시다고 새삼 느꼈네요.
파일 분석하는게 만만치 않은... ^^ 항상 고생 많으십니다.

·댓글

로드릭
  추천  2013-04-02 10:02:28
보덜2 엑박 한글로 해보고 싶다 언젠간 풀어 주실꺼라 믿어요^^;;

·댓글

꾸숑
  추천  2013-04-02 10:10:15
꾸숑님이 (2013/04/02 10:12)에 삭제 하였습니다.

·댓글

peterleem
  추천  2013-04-02 11:10:40
꼼수님글에 비추 날리는 사람은 꼼수님이 어떤 분인지 모르시는거겠죠?
위로의 추천 보냅니다.
어떤 번역인지 알려 주세요.
직장인이라 시간이 많이는 없지만 가급적이면 도움이 되고 싶습니다.
참고로 전 뉴욕에 있습니다.

·댓글

시토우
  추천  2013-04-02 11:41:45
뭔지도 모르는분들이 비추날렸나보네요...

알게모르게 엑게에 계시는 모든분들이 꼼수님의 노고의 산물을 하셨을텐데 -0-;;

저도 동참해보고 싶지만 '전문적'이라는 단어에서 자체커트...ㅠㅠ

그래도 역시 꼼수님 게시글엔 추천이 제맛이기에 추천 날리고 갑니다 ㅎ

·댓글

Hippiecat
  추천  2013-04-02 12:47:17
어이쿠, 꼼수님 글에 비추가;;;
영어능력이 안되 도움은 못드리지만 추천이라도...
다시 예전처럼 엑게에서 활발한 활동하시는 날이 오길 기원해봅니다 ㅠㅠ

·댓글

y쿠삭
  추천  2013-04-02 12:51:45
요즘들어 잡담식으로 글 올리면 뭇지마 비추 하시는 분들이 있는듯 하네요
활동한지 얼마 안되신 분들이 비추 하신듯....

·댓글

개골개골
  추천  2013-04-02 13:06:17
꼼수님 덕분에 즐거운 겜 라이프를 즐겼던 사람들 중 한사람이기에 ㅊㅊ~~

·댓글

astray
  추천  2013-04-02 13:31:29
영어 번역은 되는데 전문적에서 걸리는군요. ㅜㅜ
테스트 같은거나 잉여번역이라도
뭔가 도울일이 있다면 도와드리고 싶네요.
뭘하시든 하시는일 잘되시기를 바라구요.
가끔 시간나시면 시스템링크도 하러 오세요! ^^
요즘 분위기 훈훈하고 좋답니다. ♥
그리고 저도 겪긴했지만 ㅜ
요근래 엑박게시판 글작성에 묻지마 비추나
극소수의 이상한 말들은 쿨하게 넘기셔도 될거 같아요.
언제나 수배 수십배의 추천과 격려가 함께 할테니 말이죠. ^~^
파이팅 이에요!


·댓글

이니그마™
  추천  2013-04-03 02:03:20
도대체 비추 날리는 사람들은 먼가요?
꼼수님이 엑게에 어울리지 않은글을썼다고 비추인건가?
엑박을 어느정도 사용한 사람들은 꼼수님의 은혜를 안받은사람이 없을텐데...
이해가 안가는 1人이네요 ㅎㅎㅎ

·댓글

벨테르
  추천  2013-04-03 14:18:24
어딜가나 이상한사람들 꼭 있지요.. 저런건 신경 안쓰면 그만입니다.

꼼수님때문에 즐거운 게임라이프 즐겼었는데.. 현 상황이 많이 아쉽습니다.

추천드립니다.

·댓글

베스트해커
  추천  2013-04-03 22:53:57
영어 잘하고 싶네요.. 꼼수님덕 많이 봤는데..
비추날리는사람들은 뭔지...ㅡㅡ;

·댓글

리군만세
  추천  2013-04-13 01:43:59
비추3건 참 깨알같네요. 뭐지.ㅋ
저도 영어만 잘했어도 ㅠㅠ 걍 IT기술 구글링하는 정도라 도움을 못드리니 아쉽네요.ㅠㅠ

·댓글










잡담 아! 댄센3 강남스타일이 되네요
김해대학
 2013.04.01 1013
질문 신형 엑박은..  4
크레이지영호
 2013.04.01 1052
기타 영어 번역 가능하신 분 있으신지요?  20
꼼수
 2013.04.01 5542
질문 army of two hd팩 관련 질문좀요  1
rhlwkvkwkd
 2013.04.01 1099
질문 툼레이더... 이거 혹시 버그인가요?  5
kmg1001
 2013.04.01 1555
잡담 레이지 역시 다시해도 재미있군요.^^  4
덴젤워싱턴
 2013.04.01 1219
잡담 옛날 게임기들은 튼튼해서 장난감 같아서 좋았어요~  5
myung
 2013.04.01 1254
질문 글리치 무한 부팅문제 도와주세요~!!!!  6
스스무82
 2013.04.01 2192
질문 아~~~내시간!!!  8
아로마
 2013.04.01 1141
질문 글리치 360입니다. 프리스타일에서 시스템링크 문제..  6
[RC]쏘갈장군
 2013.04.01 3110
잡담 엔슬레이브 다시 받습니다.DLC 때문에요.  3
덴젤워싱턴
 2013.04.01 1279
질문 자동글등록방지 숫자입력 자주에러나는데요.  7
덴젤워싱턴
 2013.04.01 1142
질문 스카이림 트레이너 사용법좀 알려주세요.  3
blackny
 2013.04.01 2512
질문 프리스타일 3.0 에서 게임중 스크린샷 찍는방법있는지요?  5
덴젤워싱턴
 2013.04.01 2433
질문 XKEY사용중 DVD재생 문제  9
오디티
 2013.04.01 1367
질문 초보가.. 듀얼낸드+와사비 외장하드 연결 질문드립니다.  5
빠세~
 2013.04.01 1564
잡담 점심시간 게임한판 피파13으로 변경  13
하정우
 2013.04.01 1755
잡담 아미오브 투_악마 카르텔 소감_이쁘장한 골빈녀를 보는듯한 …  12
복돌복길
 2013.04.01 1776
질문 글리치 내장 엑박 구매한지 1일째입니다! ㅎ.ㅎ  8
호빵궁뎅이
 2013.04.01 1232
질문 프리스타일, xex 게임 실행 에러가 나요  5
MagicKnights
 2013.04.01 1593
운영자님
글쓰기
<< 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.40
    폭력배
    106P
  • 2
    Lv.10
    바이동
    23P
  • 3
    Lv.24
    ting
    22P
  • 4
    Lv.23
    검은튤립
    21P
  • 5
    Lv.36
    트럼푸
    14P
  • 6
    Lv.22
    미르다람쥐
    11P
  • 7
    Lv.10
    감만이
    10P
  • 8
    Lv.14
    인생3회차
    10P
  • 9
    Lv.8
    랜벗
    9P
  • 10
    Lv.28
    Wayfarer
    8P
  • 11
    Lv.18
    세발아구
    8P
  • 12
    Lv.13
    그리즐리
    7P
  • 13
    Lv.18
    우주의기운
    7P
  • 14
    Lv.21
    귤랑
    7P
  • 15
    Lv.11
    워크
    7P
  • 16
    Lv.17
    이히이히히
    7P
  • 17
    Lv.24
    영웅진
    6P
  • 18
    Lv.24
    Tifa
    6P
  • 19
    Lv.17
    유지광
    5P
  • 20
    Lv.17
    호호하하하하
    5P
  • 21
    Lv.21
    4l
    5P
  • 22
    Lv.25
    마환
    5P
  • 23
    Lv.20
    잡상인
    5P
  • 24
    Lv.13
    en2
    5P
  • 25
    Lv.11
    원조식인돼지
    5P
  • 26
    Lv.18
    앱스테르고
    5P
  • 27
    Lv.19
    한바퀴
    5P
  • 28
    Lv.23
    멀티짱
    5P
  • 29
    Lv.17
    metamorphic
    5P
  • 30
    Lv.16
    냉동개구리
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.40
    폭력배
    105P
  • 2
    Lv.24
    ting
    21P
  • 3
    Lv.28
    Wayfarer
    16P
  • 4
    Lv.44
    써니와조쉬
    12P
  • 5
    Lv.36
    트럼푸
    11P
  • 6
    Lv.22
    미르다람쥐
    11P
  • 7
    Lv.15
    춍횬츈인닥
    11P
  • 8
    Lv.33
    에수카
    10P
  • 9
    Lv.17
    ff13
    10P
  • 10
    Lv.17
    바이오알파
    10P
  • 11
    Lv.23
    검은튤립
    9P
  • 12
    Lv.26
    메이지
    9P
  • 13
    Lv.23
    마달이
    9P
  • 14
    Lv.23
    멀티짱
    7P
  • 15
    Lv.28
    느작호랑이
    7P
  • 16
    Lv.21
    ari송
    6P
  • 17
    Lv.25
    마환
    6P
  • 18
    Lv.24
    레환사
    6P
  • 19
    Lv.18
    분석자
    6P
  • 20
    Lv.8
    랜벗
    6P
  • 21
    Lv.17
    마징가_Z
    6P
  • 22
    Lv.25
    Qjdjdja
    5P
  • 23
    Lv.24
    영웅진
    5P
  • 24
    Lv.7
    breakholic
    5P
  • 25
    Lv.21
    재혀니쥐
    5P
  • 26
    Lv.15
    대롱
    5P
  • 27
    Lv.10
    머신건
    5P
  • 28
    Lv.18
    하즈키료2
    5P
  • 29
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 30
    Lv.21
    유니트가이버
    5P
  • 31
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 32
    Lv.19
    글록
    5P
  • 33
    Lv.19
    사야오빠
    5P
  • 34
    Lv.16
    레트로수집가
    5P
  • 35
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 36
    Lv.19
    히로
    5P
  • 37
    Lv.15
    사방벽
    5P
  • 38
    Lv.16
    FbConan
    5P
  • 39
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 40
    Lv.20
    잡상인
    5P
  • 41
    Lv.13
    en2
    5P
  • 42
    Lv.11
    원조식인돼지
    5P
  • 43
    Lv.18
    앱스테르고
    5P
  • 44
    Lv.22
    DKnoa
    5P
  • 45
    Lv.17
    metamorphic
    5P
  • 46
    Lv.16
    부리인간
    5P
  • 47
    Lv.15
    asdfkjl
    5P
  • 48
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 49
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 50
    Lv.22
    산삼도야지
    5P

최근글

최근댓글