XBOX게시판

한글판 문제는 이렇게 될거라고 예상하고 있었습니다.

크렐

2013-02-13 오후 10:21:48  Hit. 2931









Lv.6 / 병장  .  크렐 (clamp9)
( 94 / 500 )   19%


포   인   트 : 1594 P
가   입   일 : 2007-03-30 오후 7:53:48
최종접속일 : 2016-09-18 오후 3:38:03


0 0

불량게시글신고








자유로운날개
  추천  2013-02-13 22:36:31
너무 크게 비교하는것 같지만 어떤 분야든 몇몇 극소수자들의
미꾸라지같은 행태때문에 문제가 생기기 때문에 그게 더 안타깝습니다.

대다수의 의견이 아닌 정말 극소수의 분들의 의견이 전부인것같은 파급효과를
만들어 내기 때문입니다. 아무튼 개개인이 생각과 마인드가 달라진다고 해도
결국은 또다른 미꾸라지 행태로 또다른 선의의 피해자나 문제가 생기겠지요

·댓글

별이달이땡이
  추천  2013-02-13 22:45:41
난 일본어 잘하니까 아쉽지만 괜찮아. 하지만 영어도 못하는, 일어도 못하는 너네가 더 큰 피해를 받게 되는 거야. 너희들이 한글화 하느라 고생하시는 분들을 도와주지 않았기 때문이지.

이런 뉘앙스가 느껴지네요. 다른 부분들 보다. "난 일본어 잘하니까 큰 피해 없어" 이 부분이 한글판만 기다리던, 한글밖에 모르는 선의의 피해자에게는 얄밉게 느껴지진 않을까 싶어서 댓글 남겨봅니다.

·댓글

크렐
  추천  2013-02-13 23:35:20
크렐님이 (2013/02/13 23:36)에 삭제 하였습니다.

·댓글

크렐
  추천  2013-02-13 23:38:22
일부 유저 한글판을 비판하는 유저들과 논쟁을 벌였지만,

생각외로 심각하게 느끼기는 커녕, 저를 비판하는 분들이 있더군요.

저는 애써서 한글화 해주는 분들이 고마워서, 그 분들이 비판받는게

상당히 안타까웠습니다.

제가 제2외국어 얘기를 한 이유는..

제가 잘났다고 하고 싶은게 아니고,

저같이 한글화가 크게 필요치 않는 사람들도,

한글화 해주시는 분들께 고마움을 느껴서, 그분들이 비난 받는걸 막아드려야겠다고

생각했었던거죠.

어딜 가나 비관론자, 비판론자는 있지만,

다수의 이익과 상관없이, 자신의 순간적인 흥미를 위해서 상대방을 비방하는 사람들이 있습니다.

그런 사람들은 정상적인 얘기도, 이상하게 기분나쁜 얘기로만 들려서, 비꾜기만 할 뿐이죠.

·댓글

별이달이땡이
  추천  2013-02-14 01:25:20
본인은 화살을 몇몇 악플을 달았던 사람에게만 향한다고 생각하겠지만, 악플을 달지 않고 보고만 있던 사람에게도 향해있기 때문에 답글을 다는 겁니다. 1번-비난 하는 사람, 2번-비난하는 걸 막는 사람, 3번 지켜보는 사람. 1번이 극소수인 것처럼 이런 인터넷 환경에서 2번처럼 적극적으로 행동하는 사람도 그리 많지 않습니다. 대부분은 악플이 나쁘다는 것은 알지만 3번처럼 행동하는 경우가 많지요. 지금은 2번이 1번만 비난하면 되지 1번과 3번을 모두 비난하고 있기 때문에 댓글을 남긴 겁니다. 어떻게 이상주의 국가도 아니고 아무리 외쳐본들 1번 10%, 2번 90% 이런 구조가 되겠습니까. 현실적으로 1번같은 사람이 되지 않기를 바라는 것이 최선입니다. 1번 0%이고 2번과 3번이 합쳐서 100%가 되길 바래야지. 왜 3번같은 사람을 1번 편으로 몰아붙이고 같이 비난합니까. 3번도 2번에 기울어져 있는 사람입니다.

이 글을 읽은 사람 조회수도 한번 보세요 500명이 넘습니다. 500명의 생각은 다 다를텐데 의견을 표현하는 건 한 두사람이죠 나머지는 모두 마음 속으로 "크렐"님의 생각이 옳다. "별이달이땡이" 생각도 일리가 있다 라고 느끼지만 그냥 읽고 넘어가는 겁니다.
그걸 두고 넌 표현하지 않았으니 너의 인과응보야 라고 하면 얄밉다는 거죠

·댓글

블랍
  추천  2013-02-14 01:22:49
별이달이땡이님은..비약이 좀 심하신듯

·댓글

별이달이땡이
  추천  2013-02-14 01:37:01
일부 몰지각한 유저들 때문에 순수하게 한글화하던 회원이 떠나서 마음아파하고 있는데
"난 괜찮지만 안타깝네"
라는 뉘앙스의 글에서 "난 괜찮지만"이 무엇보다 크게 느껴지는 것은 그만큼 순수하게 한글화하던 회원의 퇴장의 아픔이 깊기 때문입니다.

솔직히, 저는 한글화 안되더라도 엄청나게 아쉽습니다.

옆에서 건드리는 작은 바람에 마음 속 번뇌가 회오리쳐 태풍이 되어가니
다른 이가 보기에는 비약이라 느낄만도 하네요.

·댓글

디카크루즈
  추천  2013-02-14 00:54:20
같은것을 보고도 다르게 느끼는것이 인간인가 봅니다.
유저 한글화를 반대하는 몇몇 사람들... 이유가 무엇일까요?
유저 한글화를 즐기기 위해서는 개조를 해야하고, 그렇게 되면 개조를 해서 복사를 쓰는 유저들이 많아진다고 생각이 되어서 일까요?
저도 예전에 modxbox 운영자 시절에 루X웹의 모 회원이 루X웹 사이트 게시판에서 제 닉네임을 거론하며 복돌이들 모임이네 어쩌네 하며 MS에 신고를 한다고 하며 신상을 캐서 사이트에 올리고 있더군요...
참 어이가 없어서 명예훼손을 거론하며 제제를 했었고, MS 법무팀에 제가 직접 연락을 하여 그 사이트가 불법사이트인지 판단을 해 달라고 했던 기억이 있네요...

결국 그 유저가 저에게 미안하다고 사과를 했고, 사이트가 유익하다는 말 까지 하더군요...

뭔가 정의의 사도인것인냥 자기가 가질 수 없는 것을 남이 가지면 배가 아픈, 그런 종자들 인것 같습니다.

·댓글

디카크루즈
  추천  2013-02-14 00:56:00
디카크루즈님이 (2013/02/14 00:56)에 삭제 하였습니다.

·댓글

bh54jjk
  추천  2013-02-14 03:18:49
위에 한분이 잘 모르시는거 같은데,
일본어,영어 아무리 잘하는 한국사람이라도,
한글게임이 가장 맘편하게 즐겨집니다..
난 외국어 되니까 괜찮아,, 하는 정도의 차이보다, 한글화가 편한 정도의 차이가 훨씬 더 크단 말입니다.. 다시말해 외국어를 할줄알든 모르든 한국사람이라면 누구나 한글화가 우선적이란 뜻입니다.
이 사실을 알면 그렇게 받아들이실 이유는 없으실텐데요..

그리고,현실을 좀더 적극적으로 받아드리는건 어떨까요..
한글화만 수동적으로 기다리느니, 한가지 언어라도 노력해 보는게 더 적극적인 자세이며,
이런 글을 비꼬는 글로 보지 않게 되는 계기가 될듯도 합니다..

아, 그리고, 비 한글화의 진짜 적은, 저 몇도 안되는 한글패치비난 무리들이 아니라..
게임은 pc온라인밖에 모르는 우리나라 대부분의 게임 유저들 입니다..

·댓글

별이달이땡이
  추천  2013-02-14 19:18:23
게임은 pc온라인밖에 모르는 우리나라 대부분의 게임 유저들이 비 한글화의 적이라고 생각하는 것이 비약인 것 같습니다.

·댓글

크렐
  추천  2013-02-14 22:37:39
다른 분들이 그렇게 지적해줘도 본인의 피해의식을 모르는거 같습니다.

한글판이 아니면 손도 못대니까, 다른 사람이 부러워서 질투심을 발산하시는건지,

모르겠습니다만, 계속해서 남의 글을 확대 잘못된 해석을 하기 때문에,

다른 이들이 보고서 아니라고 지적을 해주는 것이지요.

그걸 깨닫지 못하면, 계속 비난 받을뿐입니다.

·댓글

별이달이땡이
  추천  2013-02-15 00:21:02
당신도 나에게 계속 비난받고 있습니다

·댓글

크렐
  추천  2013-02-15 13:28:34
착각도 자유
혼자 잘났음

·댓글










잡담 정보까진 아니고,xex나 프리스타일 게임 로딩느려는 분 위한…  4
hyukioppa
2013.02.14 1811
질문 헤일로 한정판 엑박 글리치 가능 질문드립니다.  2
죽마고우
2013.02.14 1403
잡담 드래곤볼 얼티밋... ... 안습이군요..  1
d이즈미b
2013.02.14 1516
잡담 xbla 버추어 스트라이커 소식이 없네요...  8
Vic
2013.02.14 1944
질문 한글패치된 게임 tu 넣어도 상관없나요?  3
사느게힘들다
2013.02.14 1558
질문 액박내장하드 교체질문좀 드립니다 글리치사용자예요
진랑랑
2013.02.14 1436
잡담 엑박360 거래할 때  3
별이달이땡이
2013.02.14 1984
잡담 포탈2 오늘 보물하나 건졌네요...  4
gamza
2013.02.14 1970
질문 xbox 무선랜 내장모델이라는데 공유기를 찾지 못하는현상
엘올
2013.02.14 1459
질문 그나저나 데드스페이스3 어느기종께 좋나요?  5
포에버해피
2013.02.14 1804
질문 deadly premonition 혹시 공략집 나왔나요?  4
센스의귀재
2013.02.14 3570
정보 크라이시스3 PC판 첫 리뷰 점수가 나왔는데 엄청나네요  6
jinkazama
2013.02.13 2326
잡담 콘솔게임 한글화에 대한 고찰.  3
ConanDoyile
2013.02.13 1957
질문 라이징은.아직인가보네요 언제나오려나..  4
뭐냐이건
2013.02.13 1796
잡담 한글판 문제는 이렇게 될거라고 예상하고 있었습니다.  14
크렐
2013.02.13 2932
잡담 데드스페이스 정말 재밌게 하는 인간 봤어요..  5
정경미포에버
2013.02.13 1763
잡담 왜 비추를 먹는지 본인만 모르시는지..즐기시는지  11
jinkazama
2013.02.13 6219
질문  dlc  4
블랙따조
2013.02.13 821
질문 혹시 기어스 오브워 1,2 트레이너 가지고 계신분 있으신가요…  1
냄비쨔응
2013.02.13 1513
잡담 본격 화살질 게임 브레이브 클리어 소감_영혼이 빠져나감  14
복돌복길
2013.02.13 7437
운영자

실시간 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.40
    폭력배
    105P
  • 2
    Lv.24
    ting
    21P
  • 3
    Lv.22
    미르다람쥐
    19P
  • 4
    Lv.28
    Wayfarer
    16P
  • 5
    Lv.44
    써니와조쉬
    12P
  • 6
    Lv.36
    트럼푸
    11P
  • 7
    Lv.15
    춍횬츈인닥
    11P
  • 8
    Lv.33
    에수카
    10P
  • 9
    Lv.17
    바이오알파
    10P
  • 10
    Lv.17
    ff13
    10P
  • 11
    Lv.26
    메이지
    9P
  • 12
    Lv.23
    마달이
    9P
  • 13
    Lv.23
    멀티짱
    7P
  • 14
    Lv.28
    느작호랑이
    7P
  • 15
    Lv.21
    ari송
    6P
  • 16
    Lv.25
    마환
    6P
  • 17
    Lv.24
    레환사
    6P
  • 18
    Lv.18
    분석자
    6P
  • 19
    Lv.8
    랜벗
    6P
  • 20
    Lv.17
    마징가_Z
    6P
  • 21
    Lv.25
    OGs
    5P
  • 22
    Lv.19
    사야오빠
    5P
  • 23
    Lv.20
    잡상인
    5P
  • 24
    Lv.13
    en2
    5P
  • 25
    Lv.11
    원조식인돼지
    5P
  • 26
    Lv.18
    앱스테르고
    5P
  • 27
    Lv.22
    DKnoa
    5P
  • 28
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 29
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 30
    Lv.22
    산삼도야지
    5P

어제 포인트 랭킹

  • 1
    Lv.40
    폭력배
    65P
  • 2
    Lv.24
    ting
    27P
  • 3
    Lv.36
    트럼푸
    14P
  • 4
    Lv.28
    Wayfarer
    14P
  • 5
    Lv.28
    느작호랑이
    14P
  • 6
    Lv.22
    미르다람쥐
    13P
  • 7
    Lv.26
    메이지
    11P
  • 8
    Lv.15
    이나사마
    10P
  • 9
    Lv.17
    유지광
    9P
  • 10
    Lv.44
    써니와조쉬
    9P
  • 11
    Lv.19
    히로
    6P
  • 12
    Lv.16
    레트로수집가
    6P
  • 13
    Lv.24
    영웅진
    6P
  • 14
    Lv.15
    바비킹
    6P
  • 15
    Lv.16
    Todaystyle
    6P
  • 16
    Lv.21
    MR고래밥
    6P
  • 17
    Lv.23
    빡빡
    6P
  • 18
    Lv.9
    망각의호수
    6P
  • 19
    Lv.12
    머라냐S
    5P
  • 20
    Lv.25
    Qjdjdja
    5P
  • 21
    Lv.7
    breakholic
    5P
  • 22
    Lv.21
    재혀니쥐
    5P
  • 23
    Lv.10
    머신건
    5P
  • 24
    Lv.18
    분석자
    5P
  • 25
    Lv.18
    하즈키료2
    5P
  • 26
    Lv.16
    행갱이
    5P
  • 27
    Lv.21
    유니트가이버
    5P
  • 28
    Lv.19
    파판느님
    5P
  • 29
    Lv.17
    ff13
    5P
  • 30
    Lv.19
    글록
    5P
  • 31
    Lv.24
    레환사
    5P
  • 32
    Lv.16
    냉동개구리
    5P
  • 33
    Lv.17
    ㄴㄹ;ㅣ
    5P
  • 34
    Lv.41
    PS&PSP
    5P
  • 35
    Lv.22
    산삼도야지
    5P
  • 36
    Lv.22
    nananana
    5P
  • 37
    Lv.14
    CAVESTG
    5P
  • 38
    Lv.19
    ggogi
    5P
  • 39
    Lv.20
    별달달별
    5P
  • 40
    Lv.19
    가을속으로
    5P
  • 41
    Lv.18
    이율맨
    5P
  • 42
    Lv.11
    노래의모음
    5P
  • 43
    Lv.23
    페트라
    5P
  • 44
    Lv.17
    바이오알파
    5P
  • 45
    Lv.16
    부리인간
    5P
  • 46
    Lv.21
    ari송
    5P
  • 47
    Lv.22
    아레스혼
    5P
  • 48
    Lv.17
    꿈꾸는행복
    5P
  • 49
    Lv.17
    호호하하하하
    5P
  • 50
    Lv.11
    원조식인돼지
    5P

최근글

최근댓글