파이날 판타지5 - 파판

파판 >> 파이널판타지클럽

로그인

파이날 판타지5
작성자 : axlc | 조회수 : 2698 (2010-09-24 오후 9:44:25)

이번에 한글화 패치로 처음 플레이해봤는데..

대사만 번역이 되어있고 아이템이나 설명부분 등은 모조리 영어로 나오는탓에

어빌리티 장착에 많은 어려움이 있었습니다..

항상 일본어로만 해오다 영어를 보니 뭐가뭔지를 몰라 어빌리티 찾는데만도 한참이나 걸린....

대사도 일판이 아닌 영문을 대상으로 번역한 탓인지

아스트랄한 부분도 있고 감동받아야할 곳에서 대사로 인해 탈력스러운 부분도 있었네요^^;;

그래도 한글화 해주신분들께는 감사드립니다~

0
0

글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록

Lv.2 뉴뉴팝 (2010-09-27 19:36:38)

대사가 영문기준으로 번역된거군요^^

도배방지 : 0초

글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록

[정보] 디시디아 012 파이널 판타지 TGS2010 트레일러Lv.2 꼬부기민경 | 2010/10/05 | 조회 : 3356 | 댓글 : 3
파판8 질문좀요..Lv.4 axlc | 2010/10/03 | 조회 : 3435 | 댓글 : 0
유피없어도 되요?Lv.6 한글자호 | 2010/10/02 | 조회 : 3240 | 댓글 : 1
저도 파판8 좋아합니다^^Lv.3 axlc | 2010/10/02 | 조회 : 3223 | 댓글 : 4
파판13 동영상 상당하네요 ㅠ,ㅠLv.3 axlc | 2010/10/02 | 조회 : 3123 | 댓글 : 2
파이널판타지8...Lv.2 오동통동 | 2010/10/02 | 조회 : 3111 | 댓글 : 2
파판7Lv.6 한글자호 | 2010/09/27 | 조회 : 3132 | 댓글 : 4
추억의 파판6Lv.2 델리알피 | 2010/09/27 | 조회 : 2879 | 댓글 : 4
파판베르서스Lv.2 fdshun | 2010/09/26 | 조회 : 2824 | 댓글 : 3
추억의 유우나Lv.3 sim99999 | 2010/09/26 | 조회 : 2948 | 댓글 : 2
플래티넘 달성Lv.3 sim99999 | 2010/09/25 | 조회 : 2994 | 댓글 : 1
파판13 ost로 벨소리 만들어봤어요~Lv.5 알파맥 | 2010/09/25 | 조회 : 2828 | 댓글 : 1
파이날 판타지5Lv.2 axlc | 2010/09/24 | 조회 : 2699 | 댓글 : 1
파판9Lv.3 sim99999 | 2010/09/24 | 조회 : 3027 | 댓글 : 1
파판10 유우나Lv.2 sim99999 | 2010/09/23 | 조회 : 2559 | 댓글 : 3

<<16 171819 20 >>

PC화면
로그아웃
뒤로가기

Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.