그대들의 마음을 주라.
그러나 지니지는 말라.
오로지 '생명'의 손길만이
그대들 마음을 지닐 수 있나니.

함께 서라.
그러나 너무 가까이 서 있지 말라.
사원의 기둥들도 서로 떨어져 있나니.
참나무, 삼나무(cypress)도
서로의 그늘에선 자라지 못하니라.

▶칼릴 지브란(유제하 역) 《예언자》(범우사, 2004), 36쪽◀

자녀들에게 부모의 마음을 주기는 하되,
그들을 지니려 하지는 말하야 합니다.
부모가 자녀들을 지니려 하는 순간,
그들은 튕겨 나가려 할지 모릅니다.

부모가 자녀들과 함께 서 있어야 하지만
너무 가까이 서 있으면 안 됩니다.
어린 나무들은, 그늘에서는
건강하게 자랄 수 없기 때문입니다.