메뉴 www.fafan.kr
파판 >> 공포/엽기
  • 로그인
    • 온몸이 아픈여자 - 영어공부와 유머를 한번에~
    작성자 : 아케에다스 | 조회수 : 1508 (2010-02-16 오후 3:37:41)
    - Joke (온 몸이 아픈 여자)


    A young woman went to her doctor complaining of pain. Where are you hurting? He asked.

    (한 젊은 여자가 통증을 호소하며 병원엘 갔다.. "어디가 아프세요?"하고 의사가 물었다)

    "I hurt all over.." "What do you mean all over? be little more specific"

    (다 아프다뇨.. 좀 구체적으로 얘기해보세요.)

    The woman touched her right knee with her index finger and yelled, "Ow, that hurts,"

    (여자는 집게 손가락으로 오른쪽 무릎에 대더니 '아이고 아파라'하고 소리쳤다)

    Then she touched her left cheek and again yelled, "Ouch! that hurts too."

    (그리곤 왼쪽 뺨에 갖다대곤 "에고~ 너무 아파라.."하고 또 소리쳤다)

    Then she touched her right earlobe,"Ow,even THAT hurts." she cried.

    (왼쪽 볼에도 갖다 대곤 '으앙, 여기도 아파요' 하고 울먹였다)

    The doctor checked her thoughtfully for a moment and told her his diagnosis, "You have a broken finger."

    ( 의사는 그녀를 꼼꼼하게 체크하고는 진단을 내렸다. " 손가락이 부러졌네요.."




    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.2 론리소울 (2010-02-16 17:18:22)
    ㅋㅋㅋ 마지막 대단한 반전이네요
    Lv.4 ei8ht (2010-02-19 00:51:15)
    잘 보고 갑니다 수고하세요~
    Lv.4 건이님 (2010-02-19 19:49:49)
    재밌게 잘봤습니다~ 고맙습니다!



    도배방지 : 0초

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<176177178179180
    글쓰기

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.