시골학교에 영어시간에 영어 선생님이 학생에게 질문을 했다.
선생님 : “나는 소년입니다”를 영어로 하면?"
학  생 :  "I am a boy!"

거침없는 대답에 놀란 선생님은 조금 어려운 것을 물어봤다.
선생님 : "그럼 나는 불량 소년입니다 는?"

그러자 잠시 생각한 학생이 두 손을 허리춤에 끼고 다리를 흔들며 목소리를

쫘악 내리깔더니, 이빨 사이로 침을 찍 뱉으며 말했다.
"I am a bboy(뽀이)!"