닌텐도 3ds 대사추출파일 좋은거..공유 좀 부탁드려요

파판 >> NDS게시판

로그인

닌텐도 3ds 대사추출파일 좋은거..공유 좀 부탁드려요
작성자 : 쁘띠저승 | 조회수 : 3600 (2017-08-08 오후 9:01:10)
- 첨부파일
dtd.png

원본사이즈 : 1024 X 612

게임 한글화 하려구 파일뜯어서 대사 추출중인데여

추출파일은 Kuriimu 를 사용중인데

사진에 보이는것처럼 이상한 글자가 많아서요..

혹시 이렇게 말고 일본어만 딱 나오는 추출기는 없나요??

혹시 아시는분 있다면 제발 공유좀 부탁드려요!!

3ds라서 크리스탈 타일은 사용을 못하네여...

글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록

Lv.3 오니기리 (2017-08-08 21:22:00)

역전재판씨리즈같군요.
저기 괄호쳐진거는 제어코드입니다.
저런식이 보통입니다

Lv.2 쁘띠저승 (2017-08-08 21:24:41)

아 원래 저런식으로 나오는건가욤??
번역할때 번거로울거같아서 일일이 지우고 있었는데...
지우면 나중에 한글입힐때 문제가될까요??

Lv.3 오니기리 (2017-08-08 21:36:04)

크나큰 문제가 됩니다.
저 코드로 글자색 크기, 한번에 출력되는 문장제어 등이
실시되는데 저걸 없애면 당연히 안됩니다

Lv.2 쁘띠저승 (2017-08-08 22:10:46)

아하...그렇군요 ㅎㅎ 정말 감사합니다!! 그런데 혹시 추출파일 Kuriimu 말고 다른건 없나요??

Lv.2 맛나는고기 (2017-08-12 05:06:06)

대단하십니다.!!!뭔가 복잡보여...)

도배방지 : 0초

글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록

닌텐도 3ds 대사추출파일 좋은거..공유 좀 부탁드려요Lv.2 쁘띠저승 | 2017/08/08 | 조회 : 3601 | 댓글 : 5
롬핵 하는방법인거 같은데 해석부탁드립니다...Lv.3 tom1234 | 2017/08/08 | 조회 : 2422 | 댓글 : 4
2DS XL B9S 사용중입니다Lv.2 솔레이어 | 2017/08/08 | 조회 : 5271 | 댓글 : 6
과연 살릴 수 있을까요...Lv.8 은빛도 | 2017/08/08 | 조회 : 2196 | 댓글 : 5
국가변경 Lv.3 BigHam | 2017/08/08 | 조회 : 2135 | 댓글 : 1
설치 된게임을 다른기기로 쉽게 옮기는법있나요?Lv.2 워너원 | 2017/08/08 | 조회 : 1924 | 댓글 : 2
NEW 2DS XL GND 포인트 입니다.Lv.8 희동 | 2017/08/08 | 조회 : 4262 | 댓글 : 14
b9s 문길때 쓰던 롬과호환 가능한가요?Lv.3 레이 | 2017/08/08 | 조회 : 2185 | 댓글 : 1
삭제해도 되는 파일들 알려주실분 Lv.2 cyan | 2017/08/08 | 조회 : 2812 | 댓글 : 3
R4i 질문Lv.2 멍뭉 | 2017/08/08 | 조회 : 2239 | 댓글 : 3
b9s 설치후 b9s를 1.2로 업데이트하려는데 unsupported launcher (argc=0) 이게 안뜹니다.. 처음부터 다시해도 안되고 재부팅해도 저 문구가 나오지 않네요Lv.3 tom1234 | 2017/08/07 | 조회 : 1954 | 댓글 : 0
이거 11.5 b9s 된 정다수 에는 안되는건가요?Lv.3 tom1234 | 2017/08/07 | 조회 : 4257 | 댓글 : 4
커펌한 기기에 정품 카트리지넣고하면 밴안당하나요?Lv.2 워너원 | 2017/08/07 | 조회 : 1335 | 댓글 : 0
(미국판 n 3ds xl) 파워 세이빙 모드가 정확히 어떤건가요???Lv.2 쉿레간자 | 2017/08/07 | 조회 : 1987 | 댓글 : 3
외국판 닌텐도 다운받은 한글판 게임에서 키패드가 아무것도 안뜨는 현상Lv.2 호박나비 | 2017/08/07 | 조회 : 2450 | 댓글 : 7

<<216 217 218 219220>>

글쓰기

PC화면
로그아웃
뒤로가기