메뉴 www.fafan.kr
파판 >> NDS게시판
  • 로그인
  • 문길이 하도 배송 지연 되길래 셀러에게 항의하니 보낸 메세지인데
    작성자 : myojin | 조회수 : 6363 (2015-01-18 오전 6:20:52)
    hello mr. kim,sorry for making you angry. we hope you can get the stuff assp. 
    pls wait these days will arrival. we will give you disaccount for your next order.
    really sorry for delay.it's the brand goods. can't send in the normal way,we are afraid the custom will check and stop the goods also. so pls.
    you can get these days. we will give you lower price in your next order. if you can't accept.
    how about i return back you 5usd you give me your account.

    제일 막줄에 보면 5달러를 데돌려준다는 말 같은데 

    번역기로 돌려도 모르겠네요





    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.3 카트리지4 (2015-01-18 07:03:05)
    역시 문길은 공식셀러가 답이죠...

    Lv.3 myojin (2015-01-18 07:15:16)
    제게 미안하니까 5달러 돌려준다는 말 맞죠??
    Lv.2 samus007 (2015-01-18 07:32:42)
    DHL로 하셨는데 배송지연이라니 많이 답답하시겠어요.
    저도 배송 기다리고 있는데 에어메일이라 한참 걸릴듯요.

    판매자 답변이 '다음에 주문할 때 할인해주겠다', '5달러를 계정에 넣어주겠다'
    둘 중에 하나를 고르라는 것 같은데... 확실하지는 않네요.
    Lv.3 myojin (2015-01-18 07:54:25)
    5달러 받고 거래 하지 말까요???
    Lv.2 samus007 (2015-01-18 08:01:47)
    근데 조삼모사인게 할인을 받으나 5달러를 받아도 그 판매자에게 물건을 사야 하는거 아닌가요?
    계정에 들어오는 거라서 말이지요.
    저라면 문길 배송 받고나서 그 판매자와는 거래를 안 할것 같아요.
    Lv.3 myojin (2015-01-18 08:33:58)
    그 셀러가 게임 받아라고 자기 바이두도 가르쳐 주긴 했는데
    바이두 쓰기 싫어서 안했는데 ㅋ
    그냥 물건 받고 항의성 메세지나 보낼래요 ㅎ
    Lv.16 GTO_GTO (2015-01-18 21:15:27)
    hello mr. kim,sorry for making you angry. we hope you can get the stuff assp.
    미스터 김. 안녕하세요. 화나게 만들어서 죄송합니다. 우리는 우편물을 당신이 받을수 있기를 바랍니다.
    pls wait these days will arrival. we will give you disaccount for your next order.
    부디 물품이 도착할때까지 기다려주시기 바랍니다. 우리가 다음에 당신이 물품을 주문할 경우 할인도 해드리겠습니다.
    Lv.16 GTO_GTO (2015-01-18 21:20:43)
    really sorry for delay.
    지연되는것에 대해 대단이 죄송합니다.
    it's the brand goods can't send in the normal way, we are afraid the custom will check and stop the goods also.
    이 브랜드 상품은 정상적인 방법으로는 보낼수가 없으며, 우리는 구매자가 이 상품을 체크해서 취소하는것을 두려워하고있습니다.
    so pls.you can get these days. we will give you lower price in your next order.
    따라서 당신은 곧 받을수 있을것이며, 우리는 다음번 주문에서 좀더 할인된 가격을 제공할겁니다.
    if you can't accept. how about i return back you 5usd you give me your account.
    혹시라도 만약 당신이 이것을 수용하지 못한다면....계좌번호를 알려주시면 5 USD(미국달러)를 되돌려드리는건 어떠신가요?
    Lv.3 myojin (2015-01-19 06:50:26)
    계좌로 돈 넣어준다는건가요? 계정에 쿠폰형식인지??
    Lv.3 미누리지 (2015-01-25 21:36:11)
    페이팔이면 가능할 것 같은데요...



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<941942943944945

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.