|
근데 이게 시스템 낸드 펌웨어가 높은 버전 펌웨어는 통합 폰트여서 안 깨지는건지 원래 4.5이하 펌때부터 일본 한자 포함한 폰트가 포함된거였는지를 모르겠습니다. 북미 삼다수로 한글 정발 게임 돌려보면 글자 막 깨지긴 하거든요.(ex:진여전4) 제가 쓰는 북미 삼다수 환경은 9.2로 업한거 인터넷 접속을 통해서 문길 돌리는 환경입니다. 만약 원래부터 북미쪽에는 일본 폰트 고대로 다 포함된거면 이와타를 비롯한 닌텐도 본사가 한국을 어떤 시각으로 보고 있는지 나름대로 유추될 부분인거 같고요. 유럽판에서 일본 한자 깨지는지 안 깨지는지는 모르겠습니다. 테스트한 게임은 일다수를 어쩔수 없이 산다는 많은 이유를 차지하는 게임인 슈로대UX로 테스트 했습니다.
|
