메뉴 www.fafan.kr
파판 >> NDS정보
  • 로그인
  • 레이튼교수와 이상한마을 99% 한글패치 공개
    작성자 : 진영 | 조회수 : 50052 (2007-04-17 오후 11:00:13)
    - 첨부파일

    젠틀님이 작업하신 레이튼교수와 이상한마을 한글패치입니다.

    이겜 장르가 어드벤처라서 일본어 모르면 끝장인데 대단합니다.

    곧 나올 파판3 한글패치도 기대됩니다.





    한글패치 배포 블로그: http://blog.naver.com/lucky0809

    레이튼교수와 이상한마을 한글패치 (최종판)
     
    *텍스트 : 99%
    *그래픽 :  X  
     
    * 그래픽을 제외한 텍스트 99% 패치입니다.
     
    * 패치방법
    1. 롬파일과 패치파일을 한폴더에 복사한다.
    2. 레이튼한글패치.EXE 를 실행
    3. 생성된 LAYTON_HAN.NDS파일을 복사하여 실행.
     
    * 베타테스트를 거치지 않아, 번역이 매끄럽지 않고
    오타가 있을 수 있습니다.
     
     비번: teamblueocean
    ※ 자료 공유시에는 출처를 반드시 기재하거나,
    패치파일을 원본그대로 공유해주세요.

    ※ 아래는 현재 젠틀님이 작업중인 파판3 한글판입니다.

    2007년 5월 16일:
    블루오션팀의 요청으로 패치파일은 삭제했습니다.






    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.2 총통 (2007-04-17 23:04:13)
    정말 감사합니다.
    더블어 한글화 팀에게도 정말 감사드려요.
    Lv.7 유동골 (2007-04-18 00:03:56)
    FF3 한글화도 진행 중 이었군요.
    Lv.4 호머심슨 (2007-04-18 00:22:48)
    오 좋은 정보네요~...
    Lv.6 Fate.De_Moon (2007-04-18 00:53:53)
    오우 한글화???
    Lv.4 토니토니쳐바 (2007-04-18 01:07:33)
    대단하십니다. 한글화 정말로 대단하시네요.
    Lv.2 qqwwee (2007-04-18 01:17:14)
    감사합니다~~기대되네요~~
    Lv.2 final1004 (2007-04-18 02:52:37)
    우와 최고네요 드디어 한글화된것들이....조금식 패치가..
    Lv.12 HiNaTa (2007-04-18 07:03:19)
    와... NDSL 사고싶군요..ㅠㅠ
    Lv.4 크리스토퍼 (2007-04-18 10:41:56)
    오오!!파판이다!!!
    Lv.2 영혼빛하늘 (2007-04-18 10:49:50)
    와..파판이다..=ㅁ=)/PSP보다 나꼬마..
    Lv.2 血衣天使 (2007-04-18 11:19:37)
    대단하시다는 말밖엔 안나오네요...+ㅁ+
    Lv.7 배설공주 (2007-04-18 11:20:13)
    파판3 대단하군요......................
    Lv.2 ☆신기루☆ (2007-04-18 12:57:17)
    헐.. 이거 NDS 질러야겠군요..ㅡ.ㅡ;;
    Lv.2 암내레이 (2007-04-18 13:05:33)
    ds용 파판3 한글화? ..흐흐 도데체 몇십번 엔딩을 봐야하는건가. 파판3는.. 즐겁다~
    Lv.2 davic (2007-04-18 13:50:45)
    이제는 ds도 한글화가 되는 군요.와~
    Lv.2 불꺼라... (2007-04-18 14:31:18)
    대박이다...기다리던 것이 드디어...
    Lv.4 레드아이 (2007-04-18 15:29:49)
    우와 요즘 ds용 할만한 게임 찾고 있었는데... 정말 김시합니다...
    Lv.2 TRWBT (2007-04-18 15:49:40)
    닌콤가 가만두지 않을텐데 말이죠...
    Lv.2 TRWBT (2007-04-18 16:01:55)
    아 위에건 오타... 닌콤→닌코라고 자기 암시를 걸고 읽어 봅시다.
    그나저나 리플을 수정할수는 없는건가요?
    Lv.3 욱신욱신 (2007-04-18 16:02:17)
    안돼~~ NDS 팔았는데 또 사야돼~~~
    Lv.2 haiyan (2007-04-18 17:03:02)
    오 파판 기대 됩니다~~
    Lv.2 카라세워 (2007-04-18 17:29:50)
    퀄리티가 좋군요 그나저나 파판3도 엄청 기대되네요
    Lv.2 kuadol (2007-04-18 19:42:40)
    훌륭하십니다...
    블루오션화이팅...
    Lv.4 현돌이 (2007-04-18 20:44:08)
    오 대단하시군요 좋은 정보 감사드립니다 100%를 기다리며
    Lv.2 천번의입맞춤 (2007-04-18 20:46:18)
    빨리나오면 좋게내요 ㅎㅎㅎ
    Lv.2 wbektm (2007-04-18 22:25:09)
    저 파판한글패치만 있으면 nds 살 생각이 있다ㅎㅎ
    Lv.2 OGs (2007-04-18 23:03:49)
    감사드립니다 -_ㅠ 캬~~~
    Lv.2 튤립 (2007-04-18 23:29:19)
    파판 한글 패치가 나올때까지...기대 만땅이예요^^
    Lv.2 이터니티 (2007-04-19 00:03:51)
    정말 대단하군요....파판...기대할께요..^^
    Lv.2 객기 (2007-04-19 07:04:46)
    파판 한글,, NDSL 구매를 심각하게 고민중..
    Lv.2 bazie (2007-04-19 08:40:02)
    정말 대단한 사람이다. 여새를 몰아 드퀘몬도 해줬으면... ㅋ
    Lv.6 빛과소금 (2007-04-19 09:26:54)
    크아... 천재 그룹 아닌강...ㅡㅡㅋ
    Lv.3 나스카 (2007-04-19 11:17:53)
    저렇게 어둠의 경로로 한글이 진행되는데...그거 참.. 저팀 인수해서 한글화팀 하면 되겠네...참 안타깝다..
    Lv.2 제논 (2007-04-19 11:42:53)
    아마추어팀들이 진짜 인수되서 한글화타이틀이 정식으로 많이 나왔으면 좋겠네요
    Lv.2 콘솔추억 (2007-04-19 13:17:28)
    대단들하시네요. NDS 유저들에게 기분 소식이겠네요... ^^*
    Lv.4 Porsche (2007-04-19 20:12:47)
    헐.... 정말 대단하신 분이네요~~ 엄청난 대박이네요!!!
    Lv.7 슬퍼슬퍼 (2007-04-19 22:33:09)
    한글화 열풍이네요... 정발로 안내주면 만들고 만다.. 일까요
    Lv.4 로봇F (2007-04-19 22:44:46)
    FF3(J) 참 재밌게 했었는데
    Lv.2 smodu (2007-04-20 00:43:46)
    정말 대단하군요 멋지네요
    Lv.2 하드코어 (2007-04-21 09:07:19)
    이거 PSP팔고 NDS로 옮겨야 하나...하고 싶은 겜들 천지삐까리
    Lv.2 발러라이트 (2007-04-21 14:17:42)
    파판@!!!! +_+ 정말 기대되는군요
    Lv.2 Marlboro[冥王] (2007-04-21 14:55:21)
    와.. 진짜.. 대박이다..
    한글패치.. 파판3 무진장 기대 되네요..
    Lv.2 블루오션 (2007-04-21 15:53:50)
    진짜 땡큐베리 감사~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Lv.2 수익 (2007-04-22 08:39:08)
    정말 한글화 하시는 분 들께는 감샇라는 말 밖에 드릴 말씀이 없네요.

    수고하셨습니다!!
    Lv.3 쿠니오 (2007-04-22 13:20:53)
    파판3까지 한글화라.... 이거 초 대박이군요~
    Lv.2 기리야 (2007-04-22 13:44:31)
    정말 감사드립니다 ^^;
    Lv.2 freerjsl (2007-04-23 02:22:57)
    헉 파판3 한글화 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
    너무조아너무조아
    Lv.2 어머누구야 (2007-04-23 19:55:52)
    감사합니다. 기대되는군요
    Lv.6 자취방멍멍이 (2007-04-24 13:04:47)
    어이쿠~! 정말 대단하십니다~~ 일반 유저의 열정. 대원보다 200배 닌코 보다 100배 정도 낫네요.
    Lv.2 산적두목 (2007-04-25 16:55:51)
    와~ 대단합니다~ 파판3 한글화도 기대됩니다 ^0^b
    Lv.3 ArchlightBLue (2007-04-26 11:46:45)
    파판3 한글화라니 이런 쇼킹할때가;;
    Lv.2 hidever (2007-04-27 02:07:02)
    대단하시군요!!!! 파판3한글화
    Lv.4 montes (2007-04-29 20:12:33)
    한글화라.. 대단하십니다!!~~~
    Lv.2 영혼빛하늘 (2007-04-30 08:00:47)
    파판이 더 기대되는걸..+ㅆ+
    Lv.2 고브고브린 (2007-04-30 15:03:16)
    와우 정말 땡기네요 ㄷㄷㄷㄷㄷ
    Lv.2 쿨링쿨러 (2007-04-30 15:40:49)
    파판3 한글화 완존 기대됩니다. 대사를 몰라 봉인 시켰습디ㅏ.ㅋ
    Lv.2 겜하고싶옹 (2007-04-30 16:52:05)
    오옷 최고최고 저대 파이널판타지를 어렸을쩍에 제일 잼나게 하던 기억이 홍홍
    Lv.2 Alchemist8 (2007-05-02 00:16:53)
    정말 대단하신 분들이 많군요.
    Lv.2 풍맨 (2007-05-02 08:30:16)
    감사합니다. 잘쓰겠습니다
    Lv.2 버피만세 (2007-05-03 09:24:52)
    파판3....온몸에 전율이...목이 빠져라 기다리겠습니다
    Lv.3 belowzero (2007-05-05 13:45:23)
    잘받겠습니다. 파판 한글판 기대되네요 ㅎㅎ
    Lv.2 은경이남푠 (2007-05-05 17:58:26)
    고맙습니다
    저도 기대되냐요.. ㅎㅎ
    몇년을 기다려 왔는지..
    Lv.5 juju (2007-05-05 19:56:18)
    우와... 감사합니다. 개인적으로는 마리오와 파판 악마성 로봇대전만 있으면 가치가있는 nds인데 그중하나가있어 좋네요 수고하세요.
    Lv.2 newtype2090 (2007-05-06 01:41:08)
    할 게임이 너무 많아지는것도 걱정이네요. ㅎㅎ
    Lv.2 긴막딸 (2007-05-06 12:11:58)
    파판!!!!! 지금 일판으로 하고 있는데 나오면 한글로 다시 해야겠네요 ㅎㅎ
    Lv.2 버피만세 (2007-05-07 14:52:39)
    파판도 파판이지만 레이튼 한글화를 해주신 블루오션팀께
    진심으로 감사드립니다.
    Lv.2 은경이남푠 (2007-05-07 21:23:22)
    요즘 상화이 많이 않좋아 져서 모두들 조심하고있는가운데
    이자릴 빌어 고맙다는 감사의 말 올리고 싶습니다.

    블루오션팀여러분들 진심으로 감사드립니다.
    Lv.2 후지마키주죠 (2007-05-08 16:39:01)
    오 이걸로 ndsl구입결정햇네요. 대단합니다.
    Lv.2 비달흠헤 (2007-05-10 16:12:55)
    잘 받아갑니다....복받으실꺼에요..ㅠ.ㅠ 오늘부터 버닝해야겠네요~!!
    Lv.2 인욜라 (2007-05-10 16:54:44)
    닌코에서는 이분들을 스카웃해야 되는데..대단하세요.
    Lv.2 인욜라 (2007-05-10 16:55:09)
    닌코에서는 이분들을 스카웃해야 되는데..대단하세요.
    Lv.2 영혼빛하늘 (2007-05-11 08:38:58)
    아...레이튼도 재미있긴 한데..파판은 언제 나오는거야..ㅠ0 ㅠ
    Lv.2 네오그랑존 (2007-05-12 14:08:23)
    정..정말 굉장한 정보군요.. 감사합니다..
    Lv.2 늙은언니 (2007-05-12 19:23:24)
    한번해보고싶었던 레이튼이었습니다
    오늘 열심히 함 해보겠습니다
    감사합니다 꾸벅
    Lv.2 mad999 (2007-05-28 02:47:20)
    한글겜을 하려면 어떻게 해야하는지 ㅠ.ㅠ 파일도 찾을수가 없네요 ㅠ.ㅠ 아웅~ ㅠ.ㅠ 머리아포 ㅠ.ㅠ
    Lv.2 헐뿌 (2007-06-18 09:37:25)
    아! 삭제되다니... ㅠㅠ



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<678910

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.