|
|
|
|
|
Lv.7 asdf` (2018-09-20 15:54:49)
정식발매 까지 되어있는건데 나오면 좀 그렇죠...
저는 한글패치 나오면 소니코리아, 스퀘어에닉스에 일단 한글패치 나온거에 대해 신고 할려고 합니다.
|
|
|
|
|
|
Lv.6 헬렌진수1 (2018-09-21 14:49:40)
내가 한글판 돈주고 샀는데 남들은 공짜로 하네? 배아프네? 딱 이마인드 신듯
나도 드퀘11 한글판 예판해서 진엔딩까지 다봤지만 참 심뽀가...
여기가 루리웹도 아니고 해킹정보 공유하는곳에서 한글패치 나오면 나서서 신고한다니....
아 그리고 이전작성글 보니 진격의거인 받은거 안된다고 글 올리셨던데 진격의거인은 정식발매가
아니고 미정발이라 복돌돌리셨었나 보네요
|
|
|
|
|
|
Lv.7 lennon311 (2018-09-21 16:29:04)
루리웹이면 이해하겠는데 여기서 답글 남기면서 신고한다는 못된 심보는 진짜 꼴보기 싫으네요
|
|
|
|
|
|
Lv.7 Bobby (2018-09-20 15:56:12)
한글패치가 나오려면 PS4 한글판에서 추출해야 할텐데 일단 덤프는 가능하니 나올수도 있겠군요
|
|
|
|
|
|
Lv.3 헤카밀라 (2018-09-30 17:46:59)
니어는 스팀에 한글이 있던건데 안한걸 수정해서 한거라 추출해도 적용이달라서
그거 고쳐서 해야하는데 그럼 첨부터 만드는게 편한데 대사도많고 정발이면 보통
안하더라고요 이스8이나 영전 섬궤등도 노한글이죠
|
|
|
|
|
|
Lv.3 쁘기 (2018-09-20 17:19:11)
두분다 답변감사드려용!
|
|
|
|
|
|
Lv.24 에수카 (2018-09-20 18:54:07)
현세대기 한패 나오는순간 소니, 스퀘에에서 경고문 날아옵니다. 글고 ps4판 정말 한글판 아닌가요?
|
|
|
|
|
|
Lv.15 구엑박은튼튼 (2018-09-20 19:17:50)
PS4판 한글판 드퀘11 나왔습니다.
|
|
|
|
|
|
Lv.9 아자아자홧팅 (2018-09-21 11:55:43)
한국어화는 소니코리아에서 한거라서 소코 관할이에요~
|
|
|
|
|
|
Lv.6 반짝이0208 (2018-09-20 20:44:44)
니어 엉덩마타가 플4 쪽에서 덤프떠서 그 파일 분석으로 PC판이 한글패치 됐다는 얘기도 있던데.. 플스4 5.55가 뚫린다면 불가능한 일도 아닐거 같네요...
|
|
|
|
|
|
Lv.12 차니69 (2018-09-20 22:06:44)
어차피 실행 안되는거 아닌가요?
|
|
|
|
|
|
Lv.8 ㅡ츠ㅡ (2018-09-20 23:50:12)
엄밀히말하면 토렌트에 뜬게아니라 릴그룹에서 릴리즈한겁니다
최근 유명릴그룹에서 일판 중심으로 릴리즈하고있습니다
http://rom-news.org/ps4
일판으로 진행중이긴한데
드퀘같은 게임은 언압이 장난아닙니다
그냥 뭐 생각없이 뱉은말이겟지만
그많은 대사량을
누가 팀꾸려서 번역할까요?
한글정발판이 나온마당에
위유판 젤다야숨도 이런식으로 한글판어쩌고하다가
욕겁내 먹었죠 아마도?
|
|
|
|
|
|
Lv.2 수탉804 (2018-09-22 21:30:03)
그건 네이버카페라서 그런거고
그뒤에도 다른곳에서 한패 시도가 있었죠
도중에 스위치판이 추출되긴했지만..
결론은 게임이 명작이면 어떻게든 나옵니다 기술적으로 안되는게 아닌이상...
|
|
|
|
|
|
Lv.11 사악한멋쟁이 (2018-09-21 10:55:54)
안나올겁니다. ㅋㅋㅋ 이번작은 ps4로 ㅋㅋㅋ
|
|
|
|
|
|
Lv.7 lennon311 (2018-09-21 12:04:57)
최신 데누보가 장착된건데 금방 깨젔더군요 근데 대사량도 많은데다가 소니 눈치보면서 작업할 사람이 얼마나 많을까요
|
|
|
|
|
|
Lv.2 수탉804 (2018-09-22 21:26:07)
이번작이 명작이면 나올것이고 그냥저냥 이하면 안나올듯...
|
|
|
|
