해당 내용에 대해 개발새발 번역해서 올립니다.
PS4 5.05 버전의 Webkit exploit이 공개되었습니다. 추가로 4.55의 jailbreak도 시간문제일것으로 보입니다.
AlexZzZ 라는 개발자가 버전 5.01에 대한 exploit을 선보였습니다. 이 exploit은 5.05 버전까지 동작한다고 합니다. 어제 공개되었던 Qwertyoruiop의 4.55 exploit 과 조합하면 4.55는 완전히 탈옥이 가능할것 같습니다.
개발자의 말에 의하면, 자신이 공개한 exploit은 Team Reswitched에 의해 Nintendo Switch에 사용된 CVE-2017-7005를 기반으로 한다고 합니다.
대부분의 콘솔의 탈옥을 위해서는 두가지 exploit이 필요합니다. 하나는 usermode exploit으로 특정프로세스내에서(이를테면 Webkit같은) 한정된 코드의 실행을 할 수 있게 합니다. 그리고 다른 하나는 kernel exploit으로 콘솔 system에 대한 완전한 억세스 권한을 획득하도록 합니다.
Qwertyoruiop의 kernel exploit은 4.55까지 가능합니다. 하지만 usermode exploit은 공개하지 않았습니다. (4.07버전의 usermode exploit은 예전에 공개했었습니다)
하지만 Alexzzz가 공개한 5.05 지원버전의 webkit exploit 을 사용하게되면 4.55의 완전한 access를 할 수 있습니다.
다음은 Q/A 내용입니다.
Q. 내 콘솔은 5.0x 버전입니다. 탈옥이 가능 할까요? A. No. 5.00, 5.01, 그리고 5.05는 현재 usermode access만 가능합니다. 이는 대단하긴하지만 완전한 탈옥이 가능하다는 뜻은 아닙니다. 따라서 새로운 버전의 kernel exploit이 공개될때까지 좀더 기다려야 합니다.
Q. 현재 5.50 베타 펌웨어도 exploit이 가능하게 될까요? A. 잘 모르겠네요.
Q. 4.55 탈옥은 언제쯤 가능할까요? A. 현재 시점에서 4.55의 탈옥은 webkit exploit과 kernel exploit을 누군가가 합쳐서 개발해야 가능합니다. 하지만 이는 시간문제로 보입니다. 관련 웹에서의 정보를 기다리시면 곧 좋은 정보가 나올겁니다.
|