메뉴 www.fafan.kr
파판 >> PS게시판
  • 로그인
  • dead space 1,2,3 한글화
    작성자 : instant | 조회수 : 10630 (2016-06-16 오후 11:25:46)
    dead space 1,2,3 모두 피씨판은 한글패치가 돌아다니는 상황인데,
    이걸 PS3에 적용해서 성공하신분들 있나요?





    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.4 Joonie86 (2016-06-17 01:30:41)
    그냥 바로 적용은 안되고 폰트 작업 및 콘솔 형식에 맞는 자막 이식 이 필요 합니다
    Lv.3 instant (2016-06-17 12:20:59)
    역시 바로 적용되는 파일구조가 아니군요.
    혹시나 했는데 역시나.
    Lv.7 잉어붕어 (2016-06-17 03:26:14)
    엑박으로 한글화 된거 본거 같은데 플삼이는 없는걸로 알고 있습니다.
    Lv.3 디아5 (2016-06-17 09:59:48)
    진정한 명작 데드스페이스 1 2 신선한 충격 아기자기한 맛...심장이 쫄깃한 사운드 ㅋ 정말 재미있는 게임이죠 ^^
    Lv.19 pamas (2016-06-17 10:17:59)
    데슾은 콘솔용으로 한글은 본적이 없는거 같네요.
    근데 pc사양이 워낙 낮아서 그냥 pc로 하시는게 가장 편한 방법일겁니다.
    Lv.7 P사맨 (2016-06-17 10:58:16)
    글 제목 끝에 ?라도 하나 달았더라면 비추까지는 안받았을텐데...
    Lv.3 instant (2016-06-17 12:22:29)
    질문 태그 달고 쓴 글인데...
    처음으로 받아보는 다수의 비추가 그런 이유인 듯 하군요.
    낚시할 생각으로 쓴건 아닌데 태그보다 ?를 중시해야 할듯.
    Lv.2 꿀잼감평사 (2016-06-17 11:54:16)
    포인트 아까워서 비추는 안하고 갑니다
    Lv.8 삼삼리 (2016-06-17 12:55:55)
    요즘 모바일로 많이들 볼껀데 모바일에선 태그가 안 보여요. 제목 그냥보면 낚시라고 생각하시는분들 많을듯

    Lv.3 instant (2016-06-17 13:11:18)
    아...모바일에선 태그가 안보이는군요.

    질문 태그글인데도 문장에 ? 없다고 비추날리는 까칠한 사람들도 많구나 했는데,
    태그가 안보이니 질문인지 모르고 기대하다가 실망하고 비추 날린듯 하군요.
    Lv.3 디아5 (2016-06-17 13:34:38)
    여긴 엄청 살벌한 곳입니다 추천하나 받기도 힘들고요 ㅋ 매정한 사람 너무 많아요 상처 없으시길 바래요
    Lv.5 킬러사 (2016-06-17 20:12:54)
    괜한 비추가 많아서 전 추천드렷습니다..
    힘내세요..
    Lv.3 instant (2016-06-18 15:00:58)
    추천 고맙습니다.
    Lv.10 도운아빠 (2016-06-17 21:43:39)
    상쇄하시라고 추천드립니다~
    Lv.3 instant (2016-06-18 15:01:38)
    추천 고맙습니다.
    덕분에 상쇄되가는 중인듯 합니다.
    Lv.19 pamas (2016-06-18 11:03:21)
    저는 원래 콘솔에는 데슾 한글패치가 없다는 사실을 이미 알고 있어서
    낚시라곤 생각 못했는데 의외로 혹시나? 하고 들어오신 분들이 있었나 보네요.
    상쇄하시라고 추천 하나 드립니다.
    Lv.4 Joonie86 (2016-06-18 12:58:12)
    플삼 엑박 모두 비공개로 존재 합니다. 나중에 여유가 되면 피시판 번역자료가지고 함 건들여 보져. 데드스페이스1은 근데 작업 난이도가 다소 높습니다
    Lv.3 instant (2016-06-18 15:09:46)
    오...역시 명작이니 비공개로는 존재하는군요.

    그래도 쓴 글 덕분에 Joonie86님이 건들여 볼 생각을 하신거면 비추 먹어가며 질문한 보람이 있네요.

    Lv.3 instant (2016-06-18 15:04:16)
    질문 태그 붙이고 한글화 물어본 글인데 비추가 많아서 깜짝 놀랐습니다.
    상쇄 추천 고맙습니다.



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<461462463464465

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.