메뉴 www.fafan.kr
파판 >> PS게시판
  • 로그인
    • ps3한글패치가 불법인가요?
    작성자 : 자연인 | 조회수 : 9614 (2016-05-15 오후 1:36:25)
    dmc를 오늘 처음으로 해본 초보 게임 유져입니다.
     
    이녀석들이 영어로만 신나게 이야기해서 혹시 한글패치를 할수는 없을까
     
    하고 찾아보다가 한글패치하는것이 불법이라는 글을 보고 지인들끼리만 돌린다는
     
    글을 보았네요
     
    왜 불법인걸까요
     
    그럼 구하기가 쉽지는 않겠네요?
     
     
    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.8 디어비스 (2016-05-15 17:00:55)
    불법이라기보단 정펌에서는 한글패치를
    적용할 방법이 없으니까 그런거죠
    Lv.8 AD (2016-05-15 17:55:59)
    위에 디어비스님이 적어주신 말 그대로입니다.

    우선 기본적으로 한패를 할 줄 아시는 분들의 말을 빌리자면 콘솔이나 PC나 한패 자체 난이도가 엄청 차이가 나진 않습니다.

    - 물론 용량 문제나 기타 문제로 콘솔이 좀 더 어렵다는 말도 있지만... 기본적으로는 한글 폰트 파일 넣고 대사를 헥스 에디터나 기타 방법으로 바꾸면 되기에...

    근본적인 문제는 콘솔에서의 한글 패치는 기본적으로 커펌이나 글리치와 같은 하드로더가 필요하단 거죠.

    즉, 콘솔에서 한글 = 하드로더가 기본으로 깔리는 것이기에... 아무래도 공유를 하지 않는 경우가 많습니다.
    Lv.11 사악한멋쟁이 (2016-05-15 18:18:16)
    콘솔이 확실히 어려운건 맞고요. 콘솔쪽이 단속이 심해서 ㅠㅜ 그래도 플삼말고 플포는 한글화 많이 나오니 다음 단계로 넘어가는것도 좋은거 같아요.
    Lv.19 pamas (2016-05-15 19:25:57)
    pc는 정품도 한패가 되기 때문에 문제없이 배포가 가능하지만
    콘솔은 정품은 한패가 불가능하고 어둠으로만 되기 때문에 누군가가 신고를 하기도
    하는 등 여러모로 부작용이 발생해서 제작자분들께서 공유를 중단하셨죠..

    구세대 겜의 경우 이제와선 사양도 그리 높지 않으니 그냥 pc 한글패치로 즐기는 것도
    하나의 방법입니다.
    Lv.8 불타는○○○ (2016-05-16 11:26:39)
    퍼블리셔가 어디냐에 따라 좀 다릅니다......
    Lv.5 ez2sj (2016-05-17 11:47:21)
    방법에 따라 다릅니다 소위 리버스엔지니어링의 영역이면 위법이라고 봐야겠죠
    Lv.7 와이드 (2016-09-05 02:28:06)
    허가없는 한글패치는 사실 불법이에요... (PC든 콘솔이든 뭐든...)
    근데 언어패치는 크게 걸고 넘어가질 않아서 많은사람들이 불법 아닌줄 알죠...
    포토샵도 워낙 인터넷에서 쉽게 구하니까 무료인줄 아는사람 있는데
    그거랑 비슷한 맥락인듯...



    도배방지 : 0초

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<466467468469470
    글쓰기

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.