안녕하세요?

이번에 ps3 4001b 을 하나 구해서 친구쓰라고 hen 작업해서 줬습니다.

게임이나 이런 건 다 잘 되고 어렵지 않게 설명도 잘 해줬는데

전화가 와서 언차티드1 하는데 영어로 나온다는 겁니다.. 2, 3 은 다 한글로 잘 나온다고 하구요.

일단 제가 갖고 있는 파일을 준 거라서 알아보겠다고 하고 검색하다 보니

언차티드1만 기기설정에 따라서 언어가 나온다고 하네요.

파판에서도 검색해봤는데 아시아판이면 업데이트를 하지 않으면 한글로 나온다는 글도 봤는데

제가 갖고 있는 파일이 아시아판이거든요.. 업데이트를 안 했는데도 영어로 나오구요..

북미판으로 받아서 하면 된다는 글도 봐서 북미판을 구하긴 했는데

pkg 버전이라 쉽지가 않네요. 아이리스맨에서 설치를 하고 실행시키려고 했더니

psn에 등록? 하라고 나와서 실행이 안 되고..

목적은 친구한테 한글을 나오게 해주는 거라서 너무 어렵게 되면 친구가 하기 힘들어 할 것 같아서

pkg 파일을 풀어서 iso 로 만들려는데 extract 까지는 되는데 iso하려니 게임이 없다나 하면서 안 되고..

psn 리버레이터 1.0 버전을 받아서 하려는데 이것도 잘 안 되고..

그리고 사실 이 미국판 pkg 파일이 미국버전 플스에서 한글로 나온다는 보장도 없는 상황입니다.

친구랑 저랑 집이 좀 멀어서 후다닥 다녀올 수 있는 거리가 아니거든요.. 어차피 제 기기에서 테스트 하는 건데

저는 정발판 플스라서.. 테스트가 큰 의미가 없다고나 할까..

파판에서도 2014년인가 그 때부터 쭉 검색을 해봤습니다.

가장 신빙성 있는 대답이 기기리전을 바꿔야 한다는 건데

그래서 기기리전에 대해서 검색 많이 해봤지만 명확한 답을 얻기가 쉽지 않더군요..

예전에 몇 몇 분께서 파판에도 질문하신 것 같은데 혹시 해결하신 분 계시거나

어떻게 해야 미국판 ps3 에서 한글로 게임을 할 수 있는지 아시는 분 계시면 꼭 좀 알려주시면 감사하겠습니다.