회장：San Jose Civic Auditorium

　3월 24일밤(현지시간), GDC 개최 기간중 항례의 「Game Developers Choice Awards」의 발표와 수상식이, San Jose Civic Auditorium를 회장에 개최되었다.

　「Game Developers Choice Awards」는, 게임의 제작자들이 스스로 심사원이 되고, 그 해의 우수한 게임과 개발자를 칭송하는 것.업계의 그 분야의 선배 혹은 경쟁 상대가 되는 입장의 동업의 사람들로부터 평가되는 상이라고 하는 것으로, 유저로부터의 평가와는 또 다른 영예가 된다.회장에는 각 상에 노미네이트 된 개발자와 방송 사회자를 맡는 저명한 개발자들이 얼굴을 가지런히 하는, GDC중에서도 화려한 행사다.

■ 마츠우라 마사야씨를 시작해 일본인 수상자가 기쁨의 코멘트

기념의 트로피를 고들과 다는 마츠우라 마사야씨.지금 게임 장르의 하나로서 확립된 리듬 액션 게임, 이른바 “리듬 게임”을96년 발매된  「파라파 더랩퍼」로 개척해, 「움 재머 레미」, 「비브 리본」, 「모지브리본」등을 시작해 수많은 타이틀을 제작한 실적이 평가되었다

「게임이 계속 복잡하게 되어 가는 가운데, 본능적으로 기분이 좋다고 느끼는 심플함이 이번 평가, 수상으로 연결된 것이라고 생각합니다.아이디어는 단순해도, 게임으로서 완성시키는 것에 대하여는, 어느 개발 스튜디오에도 지지 않을 생각입니다」라고, 캡콤의 이나바 아츠시 프로듀서

　마츠우라 마사야씨의 수상한“First Penguin Award”는 그 명칭대로, 게임 업계에 있어서의 개척자를, 무리 속에서 용기를 가져 제일 최초로 물에 뛰어든 펭귄에게 비유한 것.지금 게임 장르의 하나로서 확립된 리듬 액션 게임, 이른바 “리듬 게임”를'96년 발매의 「파라파 더 랩퍼」로 개척해, 「움 재머 레미Um Jammer Lammy」, 「비브리본」, 「모지브리본」등을 시작해 수많은 타이틀을 제작한 실적이 평가되어 이번 수상이 되었다.동씨는 스테이지상에서 수상의 기쁨을 「이런 훌륭한 상을 수상할 수 있어 정말로 기쁘다」라고 영어로 스피치.회장의 갈채를 받았다.

　Game Innovation Spotlights를 수상한 「Viewtiful Joe(뷰티풀 죠)」에서는, 캡콤 제 4 개발부의 이나바 아츠시 프로듀서가 등단 해, 「게임이 계속 복잡하게 되어 가는 가운데, 본능적으로 기분이 좋다고 느끼는 심플함이 이번 평가, 수상으로 연결된 것이라고 생각합니다.아이디어는 단순해도, 게임으로서 완성시키는 것에 대하여는, 어디의 개발 스튜디오에도 지지 않을 생각입니다.끝까지 플레이 한 분은 알고 있다고 생각합니다만, 엔딩에서는 지구에 앞으로 2번 위기가 방문한다고 하는 프레이즈가 있습니다.이것이 어떤 의미인가는, 여러분의 상상에 맡기곗습니다 (웃음)」이라고 수상의 코멘트를 피로했다.덧붙여서“Game Innovation Spotlights”는 전부 3 작품에 대해서 수여되어 「Viewtiful Joe(뷰티풀 죠)」, 「Warioware Inc.: Mega Microgame$」(일본명：메이드 인 와리오)의 2 작품외, Sony Computer Entertainment Europe 개발의 「EYETOY: Play」가 수상하고 있다.

　부문상의 하나“Excellence in Visual Arts”를 수상한 「The Legend Of Zelda: The Wind Walker」(일본명：제르다의 전설풍의 택트)에서는, 이 날의 낮의 컨퍼런스로, 「The Evolution of Franchise: The Legend of Zelda」라고 제목을 붙인 강연을 행했다.닌텐도 정보 개발 본부의 아오누마 에이지씨는, 「(수상의 기쁨으로 꽤) 말이 나오지 않습니다.(제르다의) 비주얼은, 정말로 새로운 것을 목표로 해 열심히 만들었습니다.이러한 형태로 평가되어 정말로 기쁩니다.정말로 고마워요!」라고 기쁨을 표현했다.

　그리고“Lifetime Achievement Award”의 수상자, Mark Cerny씨도 일본의 게임 팬이라면 잊어서는 안되는 인물.아케이드 게임의 올드 팬이라면, ATARI의 「마블 매드니스」의 개발자로서 또 「소닉·더·헤지혹」, 「크래쉬·밴디쿳」, 「잭×덱스처」, 「라쳇&크랭크」 등, 친숙한 콘솔로 발매된 타이틀의 여러 작품이, 물리 엔진의 제작이나 게임 디자인, 튜닝, 혹은 컨설팅 등, 확실히 작품 마다 다른 확실히 다재인 어프로치로 기초 만들기나 브러시 업등 폭넓게 활동을 계속하고 있다.크리에이터로서 프로그래머로서 프로듀서로서 디자이너로서 그리고 퍼블리셔로서 소개문에도 있는“Master Collaborator”라는 말이 Mark Cerny의 게임 업계에 있어서의 실적을 엿보게 하는 것이다.

닌텐도 정보 개발 본부의 아오누마 에이지씨(왼쪽)는 「(젤다의) 비주얼은, 정말로 새로운 것을 목표로 해 열심히 만들었습니다.이러한 형태로 평가되어 정말로 기쁘다」라고 코멘트	담담하게 수상의 기쁨을 말하는 Cerny Games의 대표, Mark Cerny씨.일본에 체재한 적도 있어 일본어도 통달하다.본지에서도 「라쳇&크랭크 2」의 발매에 대한인터뷰를 하고 맀다	수상식 종료후에 촬영한 마츠우라 마사야씨와 Mark Cerny씨의 투 샷

“Original Game Character of the Year”를 수상한 것은 게임내에 등장하는 「HK-47」

【Star Wars: Knights Of The Old Republic】
■Game of the Year ■Original Game Character of the Year ■Excellence in Writing (C) 2003 Lucasfilm Entertainment Company Ltd. or Lucasfilm Ltd. & (R) or TM as indicated.

【Call of Duty】
■Rookie Studio Award ■Excellence in Audio (C)2003 Activision,Inc.and its affiliates.Published and distributed by Activision Publishing,Inc.Activision is a registered trademark and Call of Duty is a trademark of Activision,Inc.and its affiliates.All rights reserved.Developed by Infinity Ward,Inc.This product contains software technology licensed from Id Software,Inc.("Id Technology").Id Technology (C)1999- 2000 Id Software,Inc.Distributed in Japan by Kids Station,Inc. under agreement with Activision.All other trademarks and trade names are the property of their respective owners.

【Prince of Persia: The Sands of Time】
■Excellence in Game Design ■Excellence in Programing (C) 2003 Ubisoft Entertainment. Based on Prince of Persia(R) created by Jordan Mechner. All Rights Reserved. Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries. Prince of Persia and Prince of Persia The Sands of Time are trademarks of Jordan Mechner used under license by Ubisoft Entertainment. "PlayStation" and the "PS" Family logo are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. TM, (R), Game Boy Advance and the Nintendo GameCube logo are trademarks of Nintendo. Microsoft, Xbox, Xbox Live, the Live logo, and the Xbox Logos are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and/or in other countries and are used under license from Microsoft.