메뉴 www.fafan.kr
파판 >> Wii게시판
  • 로그인
    • ACG 이 팀 정말 대단하군요.
    작성자 : WastedTime | 조회수 : 4696 (2012-07-23 오후 1:58:20)


    오늘 Wii용 파이어 엠블렘 라디언트 돈을 중국어 로컬라이징해서 배포했더군요 ㄷ

    ACG 팀 정말 대단합니다.
    왜 우리나라는 이런 팀이 없을까요..

    라디언트 돈은 CMP파일 디크립팅하는거부터가 굉장히 어려운 숙제인데..

    스샷 몇개 보니까 완벽히 해낸거 같습니다;

    아무튼 이 팀의 정체는 무엇일까요..
    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.19 오크샤먼 (2012-07-23 14:10:26)
    사실 실력도 실력이지만, 귀차니즘의 압박이 가장 클것 같네요...
    이렇게 한글화 해서 배포하면, 한국에서 법적 제제들어오지~
    게임 받는 사람들이야~ 감사합니다~ 수고하셨습니다~ 한마디면 되지만,
    식자 일일이 번역해서 달고 몇 천개가 되는 재료탬 한글화 하려면...킁...
    한글작업하시는분들 참 대단하다고밖에...
    Lv.5 WastedTime (2012-07-23 14:21:02)
    아는분 말로는 중국은 저작권에 대한 생각이 많이 자유롭다라고 하더라구요..
    로컬라이징해도.. (우리나라 사람들보다는) 웬지 마음이 편할거 같습니다.
    암튼 중국어를 배워야 할때가 온건가요 ㅋㅋ;;
    Lv.13 하얀치이 (2012-07-23 17:42:41)
    그냥 외국어 배우는게 속편합니다.
    영어만 어떻게좀 공부하면 될듯한데...
    영어책만 펴면 졸음이 쏟아지니 ㅡㅠ
    Lv.5 WastedTime (2012-07-23 17:52:08)
    이제부터라도 중국어를 시작해 봐야 겠습니다. 근데 어디서 부터 시작해야할지;디아3 가도 중국애들이 넘쳐서 저한테 말거는데하는말이..'한국여자들은 피부도 하얗고 모두 미인이라고 알고 있다' ;앗 전혀 상관없는 이야기가;ㅋ
    Lv.18 콩나물밥 (2012-07-23 18:09:30)
    외국어 배울 능력도 안되고...문제내요...^^
    Lv.5 WastedTime (2012-07-23 18:11:15)
    시간이 안되시는게 아닐지;; ㅠㅠ



    도배방지 : 0초

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<10611062106310641065
    글쓰기

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.