메뉴 www.fafan.kr
파판 >> Wii게시판
  • 로그인
  • 커피 후 잘 모르시는 분들이 자주 물어보는 한글에 대한 기초내용. (입문하신분들껜무쓸)
    작성자 : 릴드님 | 조회수 : 6107 (2018-12-31 오전 11:37:27)
    의외로 아주 초초초 기본적인 개념을 모르시느 분들을 위해 

    글 하나 올립니다. (아시는 분들껜 뭐 이런걸 쓰냐 하실수 있습니다. 이해합니다)
    (*그리고 잘못된 정보는 지적해 주시기 바랍니다)



    커펌을 하고 물(롬=게임)을 넣으실때

    이 물이 한글인가요? 이렇게 물어보시는 분들이 계시더군요




    간단하게

    받으신 파일에 

    [010075A00B7C8000]

    이렇게 쓰인것이 타이틀ID라고 불립니다. 

    게임이 발매가 되고, 그 게임에 부여되는 고유 아이디인데,

    한가지 게임이어도 여러국가에서 발매가 따로따로 될수 있기때문에, 이 아이디들은 국가마다 틀릴수 있습니다.

    유명하고 모두의 기대를 받았던 게임일 경우 월드 코드로 하나로 발매가 될수도 있고요.

    그리고,

    한글이 포함된 게임이 특정국가에서 출시된 게임에만 존재할 수 있습니다.

    그러므로,

    잘 검색을 하셔서 본인이 원하는 한글이 나오는 타이틀ID (그냥 쉽게, 언어가 나오는 출시국가)를 파악하시고

    그것에 맞는 물, 업데이트, dlc를 구하셔야 제대로 구동 및 패치가 됩니다. 



    쉬운게 말로 푼다고 글 길게 쓰니 더 복잡하네요. 





    예시 )

    슈퍼마리오오디세이 : 월드코드로 나온거라 어느나라서 발매되었건 한글이 나온다. 아무거나 구해도 된다. (우리나라는 유럽판)

    태고의 달인 : 일본에서 발매된 것만 한글이 나오므로, 일판을 구해야만 한글로 즐길수 있다. 

    레고마블슈퍼히어로즈 : 국내에 유럽판으로 발매되었고, 다른국가판엔 한글옵션이 없다. 

    빅터브란 오버킬 에디션 : 국내전용유통사에서 한글카트리지로 발매. 즉, 한글판 타이틀이 독자라 따로 한글판을 찾아구해야함
    (저는 이런경우가 가장 구하기 난감합니다. 북미애들이랑 놀고 있어서 ㅠㅠ)

    몬스터헌터 더블크로스 : 정식 한글이 아니라 유저가 패치를 만들었으니, 유저가 패치했던 국가판에다가 패치를 해야만 한글이 구동된다.





    결론 >

    한글이 나오는 물을 파악하고 잘 구합시다. 

    파악하는법 : 검색
    (및 관련 서류를 갖고있는 사람에게 요청. )
    사실 루리웹에가서 검색만 해도 다 나옵니다 ㅠㅠ 

    p.s. 저도 검색충 되는건가요....
    p.s.2.  근데 쪽지 오는거 보면, 정말 검색도 하나 안해보고 쪽지보내는거 너무 티납니다. 





    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.3 타나아 (2018-12-31 11:44:05)
    맞아여 솔직히 글로벌롬들은 검색하면다나오는데
    댓글하나달아놓으면 쪽지 엄청옴.
    Lv.3 Evelynn (2018-12-31 11:57:23)
    뿌요는 한글독자입니다. 일판으로 한글 안나와요
    Lv.3 릴드님 (2018-12-31 12:06:17)
    크헉 그런가요.. ㅠㅠ 예시를 고쳐야겠군요..

    (일판인줄 알고 받아놓고 구동확인을 못했네요 ㅠㅠ)
    Lv.4 던젼마스타 (2018-12-31 12:54:07)
    스위치는 요게 안좋네요.
    PS3는 유럽판이 한글이었는데
    Lv.2 중복닉회피 (2018-12-31 14:17:41)
    타이틀별로 글로벌인지, 한글이 어디버전으로 발매되었는지 확인하는 방법 혹시 아실까요 ? 궁금한 타이틀별로 웹 서칭해서 알아가는 방법 뿐이려나요...ㅎ 저도 알아낸 곳이 영미권인 친구들(?) 같은데, 그래서 좀 난감하더라구요.다운회수 제한도 있다보니 신중히...
    Lv.3 릴드님 (2018-12-31 14:30:49)
    타이틀별로 웹서칭이 아니라, 발매에 대한 정보를 모아놓은 구글문서가 검색됩니다.

    링크 찾아서 쪽지 보내드릴께요..
    (타이틀아이디가 있는게 아니라 발매국가에 대한 정보입니다)



    그 외에 갖고있는건

    예전에 cdnsp에서 찾을 수 있는거 정리해 놓은 txt파일도 있는데, 이건 좀 너무 오래된 정보라.... 거를껀 걸러야 할 정보입니다

    Lv.3 소스나라 (2018-12-31 14:52:37)
    https://docs.google.com/spreadsheets/d/1SUXfRylqmJtvMDitTzjL_he0wjtVCjD4Iqld8M67r-A/edit#gid=0

    잘 정리가 되어 있어요
    Lv.3 릴드님 (2018-12-31 15:00:22)
    넵 이 구글문서입니다.. 중복닉회피님께도 쪽지 보내드렸습니다.
    Lv.3 무념무념 (2019-01-01 12:06:11)
    물은 어찌어찌해서 받고 있었는데.. 이게 한글인지 아닌지 몰랐는데... 좋은 정보 감사합니다.



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<351352353354355

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.