한글패치 공유는 불법이 맞긴한데 원제작사가 고소하지 않는 이상 아무 문제 없는걸로압니다.
다시말해 모든게임은 해외에서 제작할텐데 해외에서 직접고소 할리도 없고
국내유통업체를 거쳐서 정발되는 제품들은 대부분 한글화가 된상태입니다. (오톡패스등등제외;;)
그리고 외국어로 정발된 제품이면 유저한글패치를 해서 공유해도 제작자쪽에서는
판매량도 늘고 이점이 조금 있어서.... (물론 다 복돌이겠지만;;) 그리고 절차가 엄청 그지같아서
지금까지 거의 고소건은 없었습니다. 물론 그쪽에서 타격이 있다면 고소를 하겠지만
벌써 정발되서 한글화될리가 없는 옥토패스나 키노피오대장의 경우는 아무 상관이 없을것같습니다.
물론 나의 히어로 원즈 저스티스 타격이 클것같네요.
한글로 정발되려는 게임을 미리 한패해서 공유하려고 하지않는 이상
별로 영향이 없을것 같다고 생각합니다. 저의 개인적인 생각이지만요
|
