메뉴 www.fafan.kr
파판 >> Wii게시판
  • 로그인
  • 중국쪽은 몬헌XX 중국어 패치가 나왔네요.
    작성자 : 퍼플윈드 | 조회수 : 15199 (2018-08-04 오후 4:45:19)
    어제쯤인가 중국쪽은 스위치판 몬헌 더블 크로스 중문 패치가 나왔네요.

    뜯어보니 3DS판 한글 패치랑 구조는 비슷해 보이고 중국쪽에서도 기본적으로

    3DS판 중문패치를 수정해서 스위치판으로 만든거 같아 보이긴 합니다.

    기존에 나온 Kuriimu 같은 툴로도 다 열리는걸 보면 호환도 되지 않을까 싶은데

    몬헌 한패 진행하셨던 건방진용사님이 진행 안하신다면 안될꺼 같아 보이긴 합니다.

    그나저나 이스8 한패는 점점 힘들어 지네요. 기존 나온 툴들은 호환이 안되는게 많고

    구조 자체는 PC판과 비슷해서 중국쪽에 툴 제공좀 부탁했는데 무소식인 상황이라..ㅎㅎㅎ

    특히 한번 테스트 하려면 전체를 리패킹 해서 복사해 넣는데 15기가 통파일이라 

    테스트 한번 할때마다 40분은 그냥 날라가서 이스8 한패는 좀 더 봐야 할꺼 같습니다...





    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.6 퍼플윈드 (2018-08-04 16:55:18)
    http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=monhunworld&no=33374 건방진용사님이 스위치판

    한글패치를 만들긴 하셨나 보네요. 배포는 다른 문제긴 하지만...
    Lv.8 AD (2018-08-04 17:22:48)
    여담이지만 사람이 많아서 그런지... 혹은 과거 중국은 콘솔 폐쇄 정책 때문에 중국 정발이 안되서 결국 콘솔 자체 자국어화가 활발이 이뤄져서 그런지 모르겠지만 그 어렵다는 PS2 게임들도 술술 자국어화한 사례가 있더군요.
    Lv.3 ds2113 (2018-08-04 17:31:42)
    한패도 계속나오고 있어서 스위치는 정말 갓게임기 인거같습니다.
    Lv.3 위고치러 (2018-08-04 17:37:33)
    게임기는 잘만들었어요 게임도요 단점은 한글화가 안되고 한다는거죠.. 그게 단점인거죠 ...ㅎ
    Lv.5 고기요정 (2018-08-05 03:52:47)
    한패가 계속 나오고 있다는게 한글발매를 안해서 그런거죠
    한패도 보통 다른기종의 한패된 자료를 가지고 하는거라 한글패치를 처음부터 제작하는것도 아니고요
    좋아할 일이 아니고 스위치는 닌텐도 하는걸로봐서 국내엔 그들만의 리그가 될 가능성이 높습니다.
    Lv.3 타니걸 (2018-08-04 18:16:24)
    오늘보니 중국은 자국어패치를 다했더라구요..저도 자료들좀 뜯어보고 싶어서 검색중인데 어렵네요..
    Lv.3 5star (2018-08-04 19:33:09)
    근데 몬헌더블유 3ds한글패치도 커펌없이 불가능하지않나요?
    링크덧글에는 온라인언급이 많던데 3ds도 커펌으로 접속하면 밴먹지 않나요?

    Lv.8 쪼니 (2018-08-04 22:57:58)
    쪼니님이 (2018/08/04 22:58)에 삭제 하였습니다.
    Lv.8 쪼니 (2018-08-04 22:58:58)
    삼다수는 에딧하거나 출시 전 게임을 멀티 돌리지 않는 이상 밴 먹을 확률이 낮습니다
    Lv.3 붉은악마a (2018-08-14 19:43:36)
    몬헌은 진입장벽이 높아서 전 힘들더라구요 한글이면 그래도 해보고싶네요



    도배방지 : 0

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<581582583584585

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.