메뉴 www.fafan.kr
파판 >> Wii게시판
  • 로그인
    • Wii U 젤다 야슘 한글폰트 적용할 때 작은 팁 두가지
    작성자 : saint0069 | 조회수 : 12174 (2018-02-25 오후 8:28:45)
    Wii U 젤다 야슘 한글적용해 보시는 분들 계실텐데요.
    몇가지 작은 팁 알려드릴게요..


    ----
    1. 정발에 적용된 것과 가장 비슷해 보이는 폰트는 "산돌 프레스" 폰트
    같아 보입니다. 한데, 상업용이어서 ...
    ( 위의 폰트가 아니라면 "고딕" 계열 폰트가 가독성이 좋습니다. )

    2. NW4F Font Converter 로 폰트변환 할 때 "enable soft antialiasing" 체크박스를 꼭 꺼주세요.
    => 이게 켜져 있으면 게임상 글자 테두리가 자글자글 거리게 됩니다.
    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

    Lv.2 saint0069 (2018-02-25 21:06:13)
    추가) 메세지원본 번역할 때 원본파일은
    : 게임 자체(게임폴더\content\Pack) 에서 가져와서 수정하지말고
    : 추가 다운로드된 데이터 (CEMU폴더\\mlc01\usr\title\00050000\101C9400\content\Pack) 에서 가져와서 수정하세요.

    => 게임원본에서 가져오면 패치, 추가DLC 등 메세지가 빈칸으로 나옵니다.
    => 예) 타이틀 화면에 빈칸 메뉴가 생깁니다.
    Lv.3 썬칩스 (2018-02-26 15:06:58)
    3. NW4F Font Converter 로 폰트변환 할 때 "enable soft antialiasing" 체크박스를 꼭 꺼주세요.
    => 이게 켜져 있으면 게임상 글자 테두리가 자글자글 거리게 됩니다.

    -----------------------------------------------------------------

    감사합니다!!



    도배방지 : 0초

    글쓰기 | 수정 | 삭제 | 목록   

     

    <<656657658659660
    글쓰기

    Copyright ⓒ FINALFANTASIA.COM All rights reserved.